Поисковый запрос: (<.>K=билингвы<.>) |
Общее количество найденных документов : 32
Показаны документы с 1 по 10 |
|
1. 
|
Торубарова, Л. В.
Обучение детей-билингвов русскому языку / Л. В. Торубарова // Начальная школа. - 2005. - № 4. - С. 30-33. - (Воспитание и обучение) )
. - ISSN 0027-7371ББК 74.202
Рубрики: Образование. Педагогика
Теория и методика обучения--Челябинская область--Магнитогорск (город)
Кл.слова (ненормированные):
билингвальное обучение -- билингвизм -- билингвы -- гимназии -- дети-билингвы -- дошкольники -- дошкольные учреждения -- обучение -- опыт работы -- русский язык -- старшие дошкольники
Аннотация: Из опыта работы учителя дошкольной гимназии, г. Магнитогорск.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
2.
|
Буржунова, Г. Г.
Общедагестанский лексический фонд русского происхождения / Г. Г. Буржунова, М. Г. Буржунова // Русский язык в школе. - 2005. - № 5. - С. 46-49. - (Вопросы национально-русского двуязычия) )
. - ISSN 0131-6141ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Кавказские языки--Дагестан
Кл.слова (ненормированные):
билингвы -- дагестанский язык -- двуязычие -- заимствования слов -- иноязычные слова -- лексические заимствования -- межъязыковые контакты -- многоязычие -- национально-русские словари -- русизмы -- слова русского происхождения -- языковые взаимодействия -- языкознание
Аннотация: Заимствование дагестанскими языками лексических единиц из русского языка. Об образовании общедагестанского лексическо-терминологического фонда русского происхождения.
Доп.точки доступа:
Буржунова, М. Г.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
3.
|
Бахтикиреева, У. (канд. филол. наук, доц.).
К вопросу о построении лингвистических основ изучения речетворческой деятельности писателей-билингвов / У. Бахтикиреева // Alma Mater: Вестник высшей школы. - 2005. - № 3. - С. 51-54. - (Экспресс-публикации) ) . - Библиогр.: с. 54 (24 назв. )
. - ISSN 0321-0383ББК 81
Рубрики: Языкознание
Теория и философия языка, 21 в.
Кл.слова (ненормированные):
билингвальные личности -- билингвы -- геополитика -- двуязычие -- культура -- лингвистика -- лингвокультурология -- литература -- национальные языки -- писатели -- речевое общение -- языковая культура
Аннотация: В статье автор рассматривает такое явление в лингвокультурологии, как взаимодействие языка и культуры.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
4.
|
Баулина, Мария.
Поговори со мною, mother! / Мария Баулина // Здоровье школьника. - 2008. - № 3. - С. 70-72 : 1 фот. - (Годы взросления: зарубежный опыт) )
. - ISSN 1818-099ХББК 74.9
Рубрики: Образование. Педагогика
Семейное воспитание и образование
Кл.слова (ненормированные):
билингвизм -- билингвы -- логопедические занятия -- развитие детей -- умственное развитие -- школьное обучение
Аннотация: Об особенностях развития ребенка, говорящего на нескольких языках.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
5.
|
Никитина, М. Н. (учитель).
Система заданий по русскому языку в форме компьютерных тестов : обучение билингвов / М. Н. Никитина // Начальная школа. - 2009. - № 10. - С. 35-36. - (Воспитание и обучение) ) . - Библиогр.: с. 36
. - ISSN 0027-7371ББК 74.26 + 74с
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Применение вычислительной техники в педагогике
Кл.слова (ненормированные):
билингвы -- двуязычные дети -- дети -- задания (образование) -- компьютерные тесты (образование) -- коррекционно-развивающие занятия -- методика преподавания русского языка -- младшие школьники -- начальное обучение -- начальные классы -- обучение билингвов -- русский язык (образование) -- школьники
Аннотация: О применении системы заданий по русскому языку в форме компьютерных тестов при обучении двуязычных детей (билингвов). (Из опыта работы учителя).
Прямая ссылка
Найти похожие
|
6.
|
Вокруг развития и воспитания // Семья и школа. - 2009. - № 5. - С. 6-8. - (Повод к размышлению) )
ББК 74.200
Рубрики: Образование. Педагогика
Теория и методика воспитания
Кл.слова (ненормированные):
двуязычные дети -- депрессия -- дети-билингвы -- дети-близнецы -- интеллект -- интеллектуальное развитие -- память -- стресс -- человеческий мозг
Аннотация: Новое о хорошо знакомом и незнакомом: бедность точит мозг; гиперактивные дети; дети-близнецы учатся быстрей.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
7.
|
Аннинский, Лев.
Объятие свободы / Лев Аннинский // Дружба народов. - 2010. - № 7. - С. 221-223. - (Эхо) )
. - ISSN 0012-6756ББК 83.3(2Рос=Рус)6 + 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Современная русская литература
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
английская поэзия -- англо-русская поэзия -- билингвы -- литературная критика -- русская поэзия
Аннотация: Поэт Андрей Заботкин "нашел себя на краю "Русской Европы", в точке пересечения национальных трасс, и жизнь прожил на ветру, дувшем с Запада. Перед нами замечательный пример приспособления (преображения) русской души, впитавшей правила западной культуры". Лев Аннинский анализирует поэтический сборник Андрея Заботкина, выпущенный в 2009 году в Москве и построенный по билингвистической модели. Слева - английские оригиналы, справа - русские переводы С. Лихачевой.
Доп.точки доступа:
Заботкин, А. (поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие
|
8.
|
Орлова, О. Б. (учитель нач. классов).
Пальчиковые куклы на уроках русского языка / О. Б. Орлова // Начальная школа. - 2010. - № 11. - С. 59-60 : рис. - (Воспитание и обучение) )
. - ISSN 0027-7371ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
билингвы -- дети -- куклы пальчиковые -- методика преподавания русского языка -- младшие школьники -- начальная школа -- начальное обучение -- начальные классы -- опыт работы -- пальчиковые куклы -- русский язык (образование) -- уроки русского языка -- школьники
Аннотация: Учитель начальных классов об опыте использования пальчиковых кукл при обучении русскому языку детей-билингвов.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
9.
|
Дадян, Марк (лингвист, переводчик ; 1972-).
Поэтическая адаптация, или Три сердца авторского перевода / Марк Дадян // Иностранная литература. - 2010. - № 12. - С. 133-140. - ("Переводчик превратился в такое прозрачное стекло, что кажется, как бы нет стекла" (Н. В. Гоголь)) )
. - ISSN 0130-6545ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
авторский перевод -- авторы-переводчики -- перевод -- переводы -- писатели-билингвы -- теория перевода
Аннотация: Автор анализирует проблемы, с которыми сталкиваются писатели, пишущие на двух языках - авторы-переводчики.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
10.
|
Гусева, Т. С.
Предупреждение нарушений чтения и письма у детей в условиях двуязычия / Т. С. Гусева // Воспитание и обучение детей с нарушениями развития. - 2011. - № 6. - С. 41-44 : 1 табл. - (Медико-педагогическое и социально-психологическое сопровождение) ) . - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 44
. - Подстроч. примеч.
. - ISSN 2074-4986ББК 74.3
Рубрики: Образование. Педагогика
Дефектология. Специальные школы
Кл.слова (ненормированные):
билингвизм -- двуязычие -- дети-билингвы -- коррекционная работа -- навыки звукового анализа -- нарушения письма -- нарушения чтения -- педагогический опыт -- предупреждение нарушений письма -- предупреждение нарушений чтения -- пропедевтическая работа -- усвоение второго языка
Аннотация: Анализируются особенности усвоения второго языка детьми-билингвами, исследуется возможность проведения пропедевтической работы, направленной на предупреждение нарушений письменной речи в условиях двуязычия.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
|
|
|
Электронный каталог
Стандартный