Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Электронный каталог (21)Краеведческие статьи (1)
Поисковый запрос: (<.>A=Борисенко, А.$<.>)
Общее количество найденных документов : 25
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-20   21-25 
1.


    Чандлер, Р.
    "Очуждать или осваивать" : по следам переводческого семинара / Роберт Чандлер ; пер. с англ. Ю. Клименовой ; под ред. А. Борисенко // Иностранная литература. - 2008. - № 6. - С. 246-251. - (Трибуна переводчика) )
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
осваивание (теория перевода) -- очуждение (теория перевода) -- перевод -- перевод художественного текста -- переводческие семинары -- переводчики
Аннотация: Рассматриваются проблемы перевода художественного текста с позиций "очуждения" и "осваивания".


Доп.точки доступа:
Клименова, Ю. \.\; Борисенко, А. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Зайцев, П.
    Смелые люди / Петр Зайцев, Алексей Борисенко ; Марина Глушатова ; фото Сергея Ананьева, Алексея Соверткова // Интерьер + дизайн. - 2009. - № 7/8 (148). - С. 114-121 : ил.: 14 фот. - (Тема) (Новые виллы) )
. - ISSN 1027-8893
УДК
^A747
ББК 85.128
Рубрики: Изобразительное искусство и архитектура
   Интерьер--Россия
Кл.слова (ненормированные):
архитекторы -- архитектурные бюро -- виллы -- интервью -- интерьер вилл
Аннотация: Интервью с архитекторами Петром Зайцевым и Арсением Борисенко из архитектурного бюро za_bor.


Доп.точки доступа:
Борисенко, А.; Глушатова, М.; Ананьев, С.; Совертков, А.; Зайцев, П. (архитектор); Борисенко, А. (архитектор); za_bor, архитектурное бюро
Прямая ссылка
Найти похожие
3.


    Гаврилов, А. (гл. ред. газеты "Книжное обозрение" и журнала "Что читать").
    "Никто не отдает интеллектуальную ценность даром, ее так или иначе продают" : [интервью] / [с Александром Гавриловым беседует Александра Борисенко] // Иностранная литература. - 2009. - № 7. - С. 192-197. - (Книга - в меняющемся мире) )
. - Тема номера: "Как слово наше... продается" . - ISSN 0130-6545
УДК
^A655.4/.5
ББК 76.18
Рубрики: Книжное дело
   Книжная торговля
Кл.слова (ненормированные):
Интернет -- интервью -- книги -- книготорговля -- книжный рынок -- литературные агенты -- электронные книги
Аннотация: Беседа посвящена проблемам книжного рынка.


Доп.точки доступа:
Борисенко, А.
Прямая ссылка
Найти похожие
4.


    Рейфилд, Дональд (английский лингвист, переводчик, профессор).
    Новые похождения Чичикова в России : беседа Роберта Чандлера с Дональдом Рейфилдом / пер. с англ. А. Борисенко // Иностранная литература. - 2009. - № 12. - С. 147-151. - (Юбилей. К 200-летию со дня рождения Гоголя) )
. - Примеч. в сносках . - ISSN 0130-6545
УДК
^A821.161.1.09"18"
ББК 83.3(2Рос=Рус)5
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в.
Кл.слова (ненормированные):
беседы -- интервью -- переводы -- русская литература -- русские писатели
Аннотация: Профессор Дональд Рейфилд о своем переводе на английский язык поэмы Гоголя "Мертвые души".


Доп.точки доступа:
Чандлер, Роберт; Борисенко, А.; Гоголь, Н. В. (русский писатель)
Прямая ссылка
Найти похожие
5.


    Борисенко, А.
    Песни невинности и песни опыта : о новых переводах "Винни-Пуха" / А. Борисенко // Иностранная литература. - 2002. - № 4. - С. 257-265. - (Трибуна переводчика) )
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
детская литература -- перевод -- персоналии
Аннотация: Александра Леонидовна Борисенко - кандидат филологических наук, автор ряда статей, рецензий и переводов, напечатанных в "ИЛ". В представленной публикации автор затрагивает проблему современной переводческой вольности в детской литературе. Предметом исследования являются новые переводы книги Алана Александра Милна "Винни Пух".


Доп.точки доступа:
Заходер, Б.
Прямая ссылка
Найти похожие
6.


    Борисенко, А.
    О Сэлинджере, "с любовью и всякой мерзостью" / А. Борисенко // Иностранная литература. - 2001. - № 10. - С. 260-271. - (Путешествие по книге) )
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение
   Литература Америки, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
биография писателя -- литературное творчество -- мемуарная литература -- персоналии -- проза
Аннотация: Публикуемая статья посвящена жизни и творчеству Джерома Дэвида Сэлинджера - знаменитого американского писателя и непреклонного затворника, воевавшего против разного рода публичности и гласности, касающегося его личной жизни. Александра Борисенко приоткрывает непроницаемо-прочную завесу над загадочной фигурой писателя, исследуя опубликованные в Америке книги, авторами одной из которых является американская писательница Джойс Мейнард, состоявшая в любовной связи с Сэлинджером [Д.Мейнард. В ладу с миром: Мемуары.1998.], а другой - дочь самого писателя - Маргарет Сэлинджер [М.Сэлинджер. Ловец мечты: Мемуары.2000.]


Доп.точки доступа:
Сэлинджер, Д.Д
Прямая ссылка
Найти похожие
7.


    Борисенко, А. Ю.
    Омск / А. Ю. Борисенко, Ю. С. Худяков // Восток. - 2004. - № 1. - С. 187-188. - (Хроникальные заметки) )
. - ISSN 0869-1908
УДК
^A355
ББК 68
Рубрики: Военное дело
   Военное искусство
Кл.слова (ненормированные):
конгрессы -- оружие -- этнокультурная специфика
Аннотация: Изучению проблем этнической и культурной специфики оружия и военного искусства была посвящена работа 9-ой секции на 5 конгрессе этнографов и антропологов, проходившей в Омске 9-12 июня 2003 г.


Доп.точки доступа:
Худяков, Ю. С.; Конгресс этнографов и антропологов
Прямая ссылка
Найти похожие
8.


    Борисенко, А. Ю.
    Оружие и защитное вооружение как индикатор культурного обмена степей и античного мира / А. Ю. Борисенко, Ю. С. Худяков // Восток. - 2004. - № 3. - С. 155-157. - (Научная жизнь) (Конгрессы, конференции, симпозиумы) )
. - ISSN 0869-1908
УДК
^A931/939
ББК 63.3(0)3
Рубрики: История
   Древний мир
Кл.слова (ненормированные):
защитное вооружение -- конференции -- кочевники -- культурный обмен -- оружие
Аннотация: 25-27 ноября 2003 г. в Халле и Виттенберге (Германия) состоялась международная научная конференция "Оружие и защитное вооружение как индикатор культурного обмена степей и античного мира от эллинистического времени до раннего средневековья".


Доп.точки доступа:
Худяков, Ю. С.; "Оружие и защитное вооружение как индикатор культурного обмена степей и античного мира от эллинистич. времени до раннего средневековья", конференция
Прямая ссылка
Найти похожие
9.


    Борисенко, А.
    Обновление системы государственного управления экономикой / А. Борисенко, Н. Борисенко // Экономист. - 2003. - № 9. - С. 44-48. - (Вопросы управления) )
. - ISSN 0869-4672
УДК
^A338.24
ББК 65.050
Рубрики: Экономика
   Право--Россия
Кл.слова (ненормированные):
государственное регулирование -- реформы -- управление экономикой -- экономические реформы
Аннотация: Государственные органы управления экономикой в России в период экономических реформ. Мировой опыт в области регулирования экономикой.


Доп.точки доступа:
Борисенко, Н.
Прямая ссылка
Найти похожие
10.


    Борисенко, А.
    Квартира как объект права собственности / А. Борисенко // Законность. - 2003. - № 10. - С. 39-42. - (Исследования, полемика, предложения) )
. - ISSN 0869-4486
УДК
^A347
ББК 67.404
Рубрики: Право
   Экономика
   Экономика
   Экономика
   Право
Кл.слова (ненормированные):
жилая недвижимость -- законодательство -- квартиры -- недвижимость -- право собственности -- собственность
Аннотация: Приватизация жилья способствует вовлечению жилой недвижимости в гражданский оборот, делает ее объектом гражданских правонарушений

Источник статьи
Прямая ссылка
Найти похожие
 1-10    11-20   21-25 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)