Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=когезия<.>)
Общее количество найденных документов : 10
Показаны документы с 1 по 10
1.


    Урубкова, Л. М.
    Философские тексты: культура перевода / Урубкова Л. М. // Философские науки. - 2004. - № 8. - С. 22-27. - (Философия и культура в контексте времени) ) . - Библиогр.: с. 27 (10 назв. )
. - ISSN 0235-1188
УДК
ББК 87
Рубрики: Философия
   Общие вопросы философии

Кл.слова (ненормированные):
анализ текстов -- герменевтика -- герменевтические методы -- дискурсный подход -- истолкование текстов -- когезия -- когерентность -- перевод -- регистры -- философские методы -- философские тексты
Аннотация: Использование герменевтических методов в современной культуре. Дискурсный подход к анализу текста, ориентирующий на углубленное его понимание в процессе перевода, в терминах когезии, когерентности, регистра.

Прямая ссылка
Найти похожие

2.


    Щербаков, В. П. (д-р биолог. наук).
    Эволюция как сопротивление энтропии / В. П. Щербаков // Экология и жизнь. - 2008. - № 12. - С. 44-50. - (Глобальные проблемы) )
. - Окончание. Начало в N 10
УДК
ББК 87.252 + 28.04
Рубрики: Философия
   Космология

   Биология

   Общая генетика

Кл.слова (ненормированные):
бесполое размножение -- генетика -- гены -- когезия -- молекулы ДНК -- мутагенез -- мутации -- половое размножение -- размножение -- рекомбинация -- репродуктивная изоляция -- философия жизни -- эволюция -- энтропия
Аннотация: О роли и преимуществах полового размножения для эволюционного развития.

Прямая ссылка
Найти похожие

3.


    Попова, Н. В. (кандидат филологических наук).
    Обучение старшеклассников дискурсивному анализу : (на примере грамматики английского языка) / Н. В. Попова // Иностранные языки в школе. - 2011. - № 3. - С. 64-70. - (Вопросы подготовки учителя) ) . - Библиогр.: с. 70 (18 назв. )
. - ISSN 0130-6073
УДК
ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
   Методика преподавания учебных предметов

Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- грамматика -- дискурсивный анализ -- дискурсы -- иностранные языки -- когезия -- когерентность -- прагматический аспект грамматики -- старшеклассники -- текстовой формат -- экстралингвистические факторы
Аннотация: В статье рассмотрен дидактический аспект дискурсивного анализа при обучении старшеклассников английскому языку, который способствует формированию дискурсивной компетентности учащихся.

Прямая ссылка
Найти похожие

4.


    Беляев, Д. В.
    Повтор в текстовой структуре Buttenrede / Д. В. Беляев // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2011. - № 4. - С. 177-182. - (Материалы и сообщения) ) . - Библиогр. в примеч.
. - ISSN 0201-7385
УДК
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Германские языки

Кл.слова (ненормированные):
городской фольклор -- жанры речи -- когезия -- немецкий язык -- параллелизм -- повторы -- синтаксический параллелизм -- стилистика -- типы повторов -- фольклорные тексты
Аннотация: Рассматривается повтор как один из приемов структурно-синтаксической организации текста в одном из жанров немецкого городского фольклора. Рассматриваются различные типы повторов, встречающиеся в текстах данного жанра. Анализируется прием параллелизма как один из конструктивных приемов, обеспечивающих структурную целостность произведения и отдельных речевых единиц, составляющих текст. Дается характеристика отдельным типам повторов и функциям, которые они выполняют в текстах.

Прямая ссылка
Найти похожие

5.


    Сергеева, Ю. М.
    К вопросу о проспективной референции в тексте и дискурсе / Сергеева Ю. М., Самохвалова Е. В. // Вестник Московского Государственного областного университета. - 2011. - № 4. - С. 73-77. - Библиогр.: с. 77 (15 назв.)
ББК 81
Рубрики: Языкознание
   Общее языкознание

Кл.слова (ненормированные):
катафорический референт -- категория связности -- когезия -- постцедент -- проспективные референции в тексте -- проспективные связи -- текст -- характеристики текста
Аннотация: В статье рассматривается одна из важнейших характеристик текста - категория связности (когезия).


Доп.точки доступа:
Самохвалова, Е. В.
Прямая ссылка
Найти похожие

6.


    Товмасян, Г. Ж.
    Дейксис как анафора и активатор пресуппозиций: функциональный подход = Deixis as Text/Discourse Anaphora and Presupposition Trigger: a Functional Approach : (на английском языке) / Г. Ж. Товмасян // Иностранные языки в высшей школе. - 2012. - Вып. 1 (20). - P. 32-38. - Библиогр.: с. 38 (11 назв.)
ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
   Лингвистика текста

Кл.слова (ненормированные):
анафора -- английский язык -- антецедент -- дейксис -- дейктические знаки -- дискурсивный анализ -- инедексальные выражения -- когезия -- русский язык -- текст, дискурс -- указательные выражения -- указательные местоимения -- функции -- экзистенциональная пресуппозиция
Аннотация: В статье рассматривается проблема/текстовой дискурсивной когезии посредством дейктических выражений. Анализ ведется параллельно в рамках двух языков - английского и русского.

Прямая ссылка
Найти похожие

7.


    Нина Шань
    Место перевода в системе упражнений, обучающих логике связного высказывания / Нина Шань // Иностранные языки в высшей школе. - 2014. - № 2. - С. 83-88. - (Разд. 4. Современные парадигмы обучения иностранным языкам) ) . - Библиогр.: с. 88 (4 назв.). - Библиогр. в подстроч. примеч.
. - Статья является докладом, прочитанным на международной конференции "Основные направления лингвистической и лингводидактической мысли в 21 веке" (2014, Рязань). . - ISSN 2072-7607
УДК
ББК 74 + 81
Рубрики: Образование. Педагогика
   Высшее профессиональное образование

   Языкознание

   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
доклады -- иностранные языки -- китайский язык -- когезия -- когерентность -- коммуникативные ситуации -- международные конференции -- переводческие задания -- русский язык как иностранный -- связные высказывания
Аннотация: В статье обосновывается роль переводческих заданий для повышения эффективности связных продуктивных высказываний в плане их логичности, связности и уместности в конкретной коммуникативной ситуации.

Прямая ссылка
Найти похожие

8.


    Марьяновская, Е. Л.
    Особенности авторской манеры письма как основа переводческого решения / Е. Л. Марьяновская // Иностранные языки в высшей школе. - 2014. - № 4. - С. 57-61. - (Разд. 3. Теория и практика художественного перевода) ) . - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 61 (6 назв.)
. - ISSN 2072-7607
УДК
ББК 81
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
авторская манера письма -- авторский стиль -- библейские притчи -- когезия -- когерентность -- переводы -- повторы
Аннотация: В статье доказывается, что в основе перевода лежит авторский стиль, то есть индивидуальность автора, которая складывается из множества компонентов. Но в случае с притчей Редьярда Киплинга "Как у Леопарда появились пятна" это уникальные средства когезии и когерентности, благодаря которым автор собирает образную систему воедино. Задача переводчика - сохранить уникальные средства связи как на композиционном, так и на лингвистическом уровне.


Доп.точки доступа:
Киплинг, Р. (1865-1936)
Прямая ссылка
Найти похожие

9.


    Попова, Нина Васильевна.
    Формирование универсальных навыков переработки научной информации посредством обучения студентов реферативному переводу и комментированию = Acquisition of universal information processing skills by foreign language learners through practising summary translation and commenting / Н. В. Попова, А. Н. Пятницкий // Иностранные языки в школе. - 2016. - № 4. - С. 2-12 : 1 табл., 1 рис. - (Теория) (Методика) ) . - Библиогр.: с. 12 (12 назв.)
. - Рез. также на англ. . - ISSN 0130-6073
УДК
ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
   Методика преподавания учебных предметов

Кл.слова (ненормированные):
иноязычная научная информация -- комментарии -- лексическая когезия -- реферативные переводы -- реферирование -- универсальные навыки -- универсальные учебные действия
Аннотация: В статье рассматриваются вопросы совершенствования обучению иностранному языку в неязыковом вузе с целью формирования универсальных навыков научной деятельности. Навыки свертывания и расширения текстовой информации приобретаются студентами в процессе обучения реферированию и комментированию с использованием открытых электронных ресурсов. Создание научного комментария рассматривается как элемент обучения критическому мышлению. Описана технология обучения реферированию, реферативному переводу и комментированию. Приведен пример обучения реферированию с учетом когезийных связей конкретного текста, даны примеры реферативных переводов и комментария.


Доп.точки доступа:
Пятницкий, Алексей Николаевич
Прямая ссылка
Найти похожие

10.


    Литневская, Елена Ивановна (кандидат педагогических наук).
    К определению текстообразующих признаков когезии и когерентности / Е. И. Литневская, О. А. Литневская // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2015. - № 6. - С. 116-123. - (Материалы и сообщения) ) . - Библиогр. в примеч.
. - ISSN 0130-0075
УДК
ББК 81.0
Рубрики: Языкознание
   Лингвистика текста

Кл.слова (ненормированные):
когезия -- когерентность -- признаки текста -- текст -- текстообразующие признаки
Аннотация: Обсуждаются подходы к лингвистическому пониманию сущности текста и путем обращения к работам зарубежных лингвистов уточняются такие текстообразующие признаки, как когезия (формальная грамматическая и лексическая связность) и когерентность (семантическая цельность и осмысленность), далеко не однозначно понимаемые и не всегда различаемые отечественными лингвистами.


Доп.точки доступа:
Литневская, Ольга Андреевна
Прямая ссылка
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)