Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Чернец, Лилия Валентиновна (доктор филологических наук).
Иноязычная речь в художественном произведении / Л. В. Чернец // Русская словесность. - 2004. - № 7. - С. 6-12. - (Два предмета - один учитель) (Литература) (Проблемы и размышления) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч. в конце ст. . - ISSN 0868-9539

ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение
Русская литература
Кл.слова (ненормированные):
варваризмы -- заимствования -- иноязычная лексика -- иноязычная речь -- макароническая речь -- немецкий язык -- речевые характеристики -- стилистические функции -- французский язык -- художественные произведения -- чужое слово -- экзотизмы
Аннотация: Способы введения в текст и стилистические функции иноязычных слов в произведениях русской литературы.

Доп.точки доступа:
Пушкин, А. С.; Лермонтов, М. Ю.; Леонов, Л. М. (русский писатель); Мятлев, И. П. (русский писатель); Островский, А. Н.; Толстой, Л. Н.
Прямая ссылка
Найти похожие

Нефедова, Л. А.
Иноязычное слово как узуальная юморема в повседневном общении : (сопоставительный анализ немецкого и русского языков) / Л. А. Нефедова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2006. - № 2. - С. 77-83. - (Язык и межкультурная коммуникация) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч.: с. 83.- Рез. нем. . - ISSN XXXX-XXXX

УДК

^A802/809

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Языки мира
Кл.слова (ненормированные):
заимствования -- иноязычные слова -- интернационализмы -- ироничность -- комический эффект -- немецкий язык -- неформальное общение -- повседневное общение -- русский язык -- узуальные юморемы -- шутливость -- экзотизмы -- юморемы
Аннотация: Автор анализирует словарные юморемы в немецком и русском языках - номинации, являющиеся иноязычными лексемами, с целью выяснить, какую роль играет иноязычность в создании комического эффекта, какие иноязычные слова, являющиеся интернационализмами, употребляются шутливо, насмешливо или иронично в обоих языках, какие - только в одном из языков.

Прямая ссылка
Найти похожие

Крысин, Л. П.
Заимствованные слова как знаки иной культуры / Л. П. Крысин // Русский язык в школе. - 2007. - № 4. - С. 83-87. - (Язык и культура) ) . - Библиогр. в подстроч. примеч.
. - Подстроч. примеч. . - ISSN 0131-6141

УДК

^A811.161.1

ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
заимствования -- заимствованные слова -- иноязычная лексика -- иноязычные заимствования -- экзотизмы -- экзотическая лексика
Аннотация: Об экзотической лексике в русском языке, которая сигнализирует об определенной специфической черте понятия, связанного именно с определенной национальной культурой.

Прямая ссылка
Найти похожие

Шаповал, Виктор Васильевич (кандидат филологических наук).
Цыганские заимствования в русской речи / В. В. Шаповал // Русский язык в школе. - 2011. - № 2. - С. 56-59. - (Лингвистические заметки) (Язык и культура) ) . - Библиогр.: с. 59
. - ISSN 0131-6141

УДК

^A81'37

ББК 81.03
Рубрики: Лексикология
Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
диалекты -- иноязычные заимствования -- русский язык -- семантика -- цыганизмы -- экзотизмы -- экспрессивная лексика
Аннотация: Анализ некоторых цыганизмов в русской речи.

Прямая ссылка
Найти похожие

Гордеева, Л. П.
Пилюля, педант, фреза... : галлицизмы у А. С. Пушкина / Л. П. Гордеева // Русская речь. - 2012. - № 2. - С. 86-94. - (Из истории культуры и письменности) ) . - Библиогр.: с. 94
. - ISSN 0131-6117

ББК 83.3(2Рос=Рус)5
Рубрики: Литературоведение
Русская литература XIX в.
Кл.слова (ненормированные):
выразительные средства -- галлицизмы -- заимствования -- русские поэты -- французские заимствования -- экзотизмы -- языковые заимствования
Аннотация: Об использовании Александром Сергеевичем Пушкиным лексического комплекса галлицизмов, обогащающих выразительные возможности языка.

Доп.точки доступа:
Пушкин, А. С.
Прямая ссылка
Найти похожие

12+

Майзингер, Рольф.
Экзотизмы экзонумии / Р. Майзингер // Техника-молодежи. - 2017. - № 1. - С. 40-41 : ил. - (Необыкновенное рядом) )
. - ISSN 0320-331X

УДК

^a737

ББК 63.221
Рубрики: История
Нумизматика
Кл.слова (ненормированные):
валюта -- медальоны -- мифы -- монеты -- памятные жетоны -- почтовые марки -- привидения -- призраки -- фалеристика -- художественная ценность банкнот
Аннотация: О коллекционировании изображений привидений, монстров, нетленных мощей.

Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)