Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=ироничность<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.


    Нефедова, Л. А.
    Иноязычное слово как узуальная юморема в повседневном общении : (сопоставительный анализ немецкого и русского языков) / Л. А. Нефедова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2006. - № 2. - С. 77-83. - (Язык и межкультурная коммуникация) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч.: с. 83.- Рез. нем. . - ISSN XXXX-XXXX
УДК
^A802/809
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Языки мира
Кл.слова (ненормированные):
заимствования -- иноязычные слова -- интернационализмы -- ироничность -- комический эффект -- немецкий язык -- неформальное общение -- повседневное общение -- русский язык -- узуальные юморемы -- шутливость -- экзотизмы -- юморемы
Аннотация: Автор анализирует словарные юморемы в немецком и русском языках - номинации, являющиеся иноязычными лексемами, с целью выяснить, какую роль играет иноязычность в создании комического эффекта, какие иноязычные слова, являющиеся интернационализмами, употребляются шутливо, насмешливо или иронично в обоих языках, какие - только в одном из языков.

Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Черников, Анатолий Петрович (доктор филологических наук; профессор).
    Его "двусмысленная слава" и "недвусмысленный талант" : поэтические искания Игоря Северянина / Черников Анатолий Петрович // Литература в школе. - 2016. - № 2. - С. 5-10 : фот. - (Наши духовные ценности) ) . - Библиогр. в конце ст. - Библиогр. в примеч.
. - ISSN 0130-3414
УДК
^a821.161.1.09"18"
ББК 83.3(2Рос=Рус)5
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература XIX в.
Кл.слова (ненормированные):
Серебряный век -- анализ стихотворений -- биографии авторов -- биографии поэтов -- выразительные средства речи -- инверсии -- ироничность поэзии -- лейтмотивы стихотворений -- лиризм поэзии -- лирические герои -- метафоры -- неологизмы -- поэты -- формы стиха -- эгофутуристы -- экспрессии -- эпитеты
Аннотация: Становление и развитие творческой индивидуальности Игоря Северянина.


Доп.точки доступа:
Северянин, И. В. (русский поэт ; 1887-1941); Черников, А. П. (доктор филологических наук; профессор)
Прямая ссылка
Найти похожие
3.


    Устинова, Елена Сергеевна (кандидат педагогических наук).
    О заменах, допустимых и недопустимых в поэтическом переводе / Е. С. Устинова // Иностранные языки в высшей школе. - 2016. - № 3. - С. 48-55. - (Теория и практика художественного перевода) ) . - Библиогр.: с. 54-55 (5 назв.). - Библиогр. в сносках
. - ISSN 2072-7607
УДК
^a82.0
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
ироничность -- парадоксальность -- парафразы -- переводческие компенсации -- переводческие потери -- поэтический перевод -- семантическое развитие -- смысловые обертоны -- структура строфы -- экспликация реалий -- эпитеты
Аннотация: Рассмотрены компенсированные и некомпенсированные переводческие потери и роль, которую играют утраченные в переводе смысловые компоненты.


Доп.точки доступа:
Тарковский, А. (поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)