Аналитическая роспись статей. Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Лифшиц, А. Л. (кандидат филологических наук).
Подпоручик Василий Гринков, переводчик / А. Л. Лифшиц // Вестник Московского университета. - 2013. - № 4. - С. 164-181. - (Материалы и сообщения) ) . - Библиогр.: с. 179-181
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A81'25

ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
гвардейские офицеры -- переводная литература -- переводчики -- переводы -- рукописные книги -- рукописные сборники -- эпоха Просвещения
Аннотация: Статья посвящена неизвестному ранее переводчику середины 18 в. Василию Гринкову. Его перевод сочинения Лодовико Гвиччардини "Забавные часы" (собрание анекдотов и притч), выполненный с немецкого, не получил широкой известности, однако обстоятельства появления этого перевода и реконструкция среды, в которой он появляется, чрезвычайно важны для понимания механизмов рецепции европейской культуры в России.

Доп.точки доступа:
Гринков, В. (переводчик); Гвиччардини, Лодовико (флорентийский дипломат ; 1521-1589)
Прямая ссылка
Найти похожие

Ярмушевская, А. В.
Житие Феодосия Печерского / А. В. Ярмушевская // Русский язык в школе. - 2014. - № 2 ; Русский язык в школе и дома. - 2014. - № 2. - С. 11-14. - (Из истории памятников письменности) )
. - (Русский язык в школе и дома. - 2014. - № 2. - С. 11-14) . - ISSN 0131-6141. - журнал в журнале

УДК

^a81'37

^a821.161.1'0.09

ББК 81.03 + 83.3(2Рос=Рус)3
Рубрики: Языкознание
   Лексикология
   Литературоведение
   Древнерусская литература
Кл.слова (ненормированные):
агиографические произведения -- библейские ситуации -- древнерусская книжность -- древнерусские рукописи -- житийные списки -- жития святых -- православные святые -- прецедентные тексты -- религиозный дискурс -- рукописные сборники
Аннотация: Особенности агиографического произведения.

Доп.точки доступа:
Печерский, Ф. (православный святой)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)