Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Ружевич, Тадеуш (польский поэт; прозаик; драматург; эссеист ; 1921-2014).
Стихи / Тадеуш Ружевич ; пер. с пол. Владимира Окуня [и др.] // Иностранная литература. - 2014. - № 6. - С. 209-217. - ком подступает к горлу. - Элегия. - Жалко. - Что привиделось Аквинату?. - роскошь. - Корабль-призрак
. - ISSN 0130-6545

УДК

^a821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
польская литература -- польская поэзия -- стихи

Доп.точки доступа:
Окунь, Владимир \.\; Русанов, Константин \.\; Ананко, Ярослава \.\; Киршбаум, Генрих \.\; Калявина, Елена \.\; Ситницкий, Александр \.\; Кобринская, Софья \.\; Векшина, Анастасия \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

Ружевич, Тадеуш.
Стихи / Т. Ружевич ; пер. К. Старосельской // Звезда. - 2009. - № 10. - С. 88-90. - (Современная поэзия) ) . - Нормальный поэт. - Голубая линия. - Распродажа в фирме "Тадек"
. - ISSN 0321-1878

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
польская поэзия -- поэзия -- современная поэзия -- стихи

Доп.точки доступа:
Старосельская, Ксения
Прямая ссылка
Найти похожие

Ружевич, Тадеуш (польский поэт, прозаик, драматург, эссеист ; 1921-).
Наш старший брат : фрагменты книги / Тадеуш Ружевич ; пер. с польск. и вступл. К. Старосельской // Иностранная литература. - 2011. - № 5. - С. 201-227. - (Из семейного архива) ) . - Вспоминая Януша Ружевича / Феликс Пшилубский. - Солдату-скитальцу / Януш Ружевич. - Только это... / Тадеуш Ружевич. - Постскриптум к Норвиду / Януш Ружевич. - Так я думаю, хотя... было иначе / Януш Ружевич. - Они были похожи на серый барельеф... / Станислав Ружевич. - Из семейной переписки. - Воспоминания о "Густаве" / N. N.Воспоминания о Густаве / Халина Кломб Шварцова. - Молитва / Януш Ружевич
. - Номер озаглавлен: Все счастливые семьи... . - ISSN 0130-6545

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
биографическая литература -- воспоминания -- документальная проза -- польская литература -- стихи -- тема войны -- тема семьи
Аннотация: Публикуются отрывки из книги Тадеуша Ружевича о его семье, о братьях, воспоминания людей, знавших всех трех братьев, а также стихи Тадеуша и Станислова Ружевичей.

Доп.точки доступа:
Старосельская, К. \, .\; Пшилубский, Феликс \.\; Ружевич, Януш \.\; Ружевич, Станислав \.\; N., N. \.\; Кломб-Шварцова, Халина \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

Избранные переводы участников вроцлавского мастер-класса / переводчик Наталья Горбаневская // Новая Польша. - 2013. - № 2. - С. 11-26. - Улов / Т. Ружевич
. - ISSN 1508-5589

УДК

^A821(4)

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
мастер-классы -- переводы -- польская литература -- польская поэзия -- польские поэты -- поэзия -- поэты -- стихи -- стихотворения
Аннотация: Переводы стихотворений польских поэтов Тадеуша Ружевича и Чеслава Милоша.

Доп.точки доступа:
Горбаневская, Наталья \.\; Ружевич, Тадеуш \.\; Милош, Чеслав \.\; Милош, Чеслав (поэт); Ружевич, Тадеуш (поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие

Ружевич, Тадеуш.
Беспристанное опускание,или О вертикальных и горизонтальных перемещениях в жизни современного человека : поэма / Т.Ружевич. Пер. с пол. А.Эппеля // Иностранная литература. - 2002. - № 3. - С. 68-75

ББК И(Пол)

Кл.слова (ненормированные):
20в. -- Польская поэзия -- Поэмы -- Тексты

Прямая ссылка
Найти похожие

Ружевич, Тадеуш.
Стихотворения / Пер.с польск.Леонида Цывьяна // Звезда. - 2003. - № 2. - С. 159-162. - (Новые переводы) )
. - ISSN 0321-1878

УДК

^A820/888

ББК 84.4
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- польская литература -- поэзия

Прямая ссылка
Найти похожие

Ружевич, Тадеуш (польский драматург).
Старая дама высиживает... / Тадеуш Ружевич ; пер. с пол. Юрия Лоттина // Современная драматургия. - 2005. - № 1. - С. 149-163. - (Зарубежная драматургия) )
. - Подстроч. примеч. . - ISSN 0207-7698

УДК

^A820/888

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)--Польша
Кл.слова (ненормированные):
польская драматургия -- польские драматурги -- пьесы -- тема нравственности

Прямая ссылка
Найти похожие

Ружевич, Тадеуш (1921-).
Рассказы / Тадеуш Ружевич; пер. с польского М. Курганской // Иностранная литература. - 2005. - № 5. - С. 151-169
. - ISSN 0130-6545

УДК

^A820/888

ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения), 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
Вторая мировая война -- военное поколение -- войны -- польская литература -- рассказы -- тема войны

Прямая ссылка
Найти похожие

Оборин, Лев.
Дневник вроцлавских семинаров / Лев Оборин // Новая Польша. - 2013. - № 2. - С. 7-10
. - ISSN 1508-5589

УДК

^A821(4).09

ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
вроцлавские поэты -- литературные переводы -- литературные семинары -- мастер-классы -- писатели -- польская поэзия -- польские писатели -- польские поэты -- поэзия -- поэты -- проза -- семинары
Аннотация: Во Вроцлаве прошли мастер-классы переводчиков польской поэзии: в них приняли участие финалисты и лауреаты конкурса переводов поэзии и прозы Чеслава Милоша. Кроме того, значительная часть программы была отведена переводу новых стихотворений Тадеуша Ружевича.

Доп.точки доступа:
Ружевич, Тадеуш (польский поэт); Милош, Чеслав (польский поэт); Мастер-класс переводчиков польской поэзии
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)