Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Пустовойтова, Елена.
Автралийская мозаика : почему и зачем русские уезжают на далекий континент / Е. Пустовойтова // Российская Федерация сегодня. - 2005. - № 21. - С. 79-80. - (Россия и мир) )
. - Ил.: фото. . - ISSN 0236-0918

УДК

^A316.34/.35

ББК 60.54 + 05. 11. 27
Рубрики: Социология
Социология групп--Российская Федерация--Австралия
Кл.слова (ненормированные):
безработица -- заключение браков -- иммиграционная политика -- иммиграционная преступность -- колбасная эмиграция -- невестинская эмиграция -- незаконные эмигранты -- русские австралийцы -- русские эмигранты -- эмигранты -- языковой барьер
Аннотация: Сколько русских в Австралии - в стране, по последним справкам ООН, по уровню жизни занимающей второе место в мире, - доподлинно, конечно, не знает никто. Однако все знают, что существует кроме статистики обыкновенная реальность, которая таит тысячи легальных и нелегальных эмигрантов.

Источник статьи
Прямая ссылка
Найти похожие

Ошибочка вышла! : языковые "ляпы" в рекламе // Рекламодатель: теория и практика. - 2010. - № 2. - С. 82-83 : рис. - (Мастерская) )

ББК 65.47
Рубрики: Экономика
Экономика рекламы
Кл.слова (ненормированные):
культурный барьер -- мировой рынок -- мировосприятие -- мировые рынки -- национальное мировосприятие -- ошибки в рекламе -- ошибки переводчиков -- переводчики -- реклама -- рекламные кампании -- рекламные компании -- рекламные продукты -- рекламные слоганы -- репутация компаний -- языковой барьер -- языковые ляпы
Аннотация: Языковой и культурный барьеры могут стать настоящей проблемой для компаний, выводящих свой продукт, а вместе с ним и рекламную кампанию на мировой рынок. Особенности национального мировосприятия и досадные ошибки переводчиков способны не только подпортить репутацию компании, но и привести к серьезным финансовым потерям.

Прямая ссылка
Найти похожие

Bogdanova, Elizaveta.
Do You Speak English? / E. Bogdanova // Английский язык - Первое сентября. - 2015. - № 12. - С. 6-7. - (Professional Development) ) . - Библиогр. в конце ст.

УДК

^a372.8

ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- изучение языка -- устная речь -- языковой барьер

Прямая ссылка
Найти похожие

Грибанова, В. В. (кандидат исторических наук; старший научный сотрудник).
Студенты из стран Северной Африки в вузах РФ: проблемы адаптации / В. В. Грибанова // Педагогика. - 2016. - № 7. - С. 47-53. - (Вопросы обучения и воспитания) ) . - Библиогр.: с. 53 (10 назв.)
. - ISSN 0869-561X

УДК

^a378

ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование--Северная Африка
Кл.слова (ненормированные):
адаптация иностранных студентов -- арабские студенты -- арабы -- вузы -- иностранные студенты -- обучение иностранных студентов -- психологическая адаптация -- социальная адаптация -- языковой барьер
Аннотация: В статье рассматриваются история и перспективы обучения в вузах России студентов из стран Северной Африки как одного из наиболее перспективных направлений продвижения российских образовательных услуг в мире. В этой связи важным представляется процесс адаптации арабских студентов к жизни и обучению в России.

Прямая ссылка
Найти похожие

Маслова, Е. Л.
Организуем встречу иностранной делегации / Е. Л. Маслова // Справочник секретаря и офис-менеджера. - 2005. - № 7. - С. 36-42. - (Семинар на рабочем месте) )
. - Прил.: Национальные черты характера зарубежных партнеров . - ISSN 1727-2459

ББК 87.754
Рубрики: Этика
Профессиональная этика
Кл.слова (ненормированные):
зарубежные партнеры -- зарубежные страны -- иностранные делегации -- иностранные партнеры -- культурные традиции -- международный этикет -- национальные черты характера -- официальные приемы -- правила этикета -- языковой барьер
Аннотация: Выгодный контракт компании с зарубежными партнерами зависит не только от деловых качеств руководителей, но и от секретаря, который принимает партнеров в офисе, организует деловые встречи, культурную программу. Основные правила международного этикета.

Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)