Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Главная

Сайт МБУ "МИБС"

Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС

Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС

Базы данных

Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Периодика МИБС

Периодика Новокузнецка

Статьи

Краеведческие статьи

Списанные книги

Область поиска

Поисковый запрос: (<.>K=церковнославянские тексты<.>)

Общее количество найденных документов : 6
Показаны документы с 1 по 6

Каверина, В. В.
Устранение омофонии в истории русского письма / В. В. Каверина // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - № 5. - С. 40-65. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 63-65 (87 назв. )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A811.16

^A81'35

ББК 81.2 + 81.08
Рубрики: Языкознание
Славянские языки, 17 в.; 18 в.; 17 в.
Орфография
Кл.слова (ненормированные):
буквы -- вести-куранты -- газеты -- деловая письменность -- дублетность -- дублетные буквы -- дублеты -- история письма -- омофоничные буквы -- омофония -- омофоны -- памятники письменности -- письменность -- письмо -- русское письмо -- соборные уложения -- тексты -- узус -- уложения -- церковнославянские тексты -- церковнославянский язык
Аннотация: Одной из причин вариативности написаний в русской письменности было употребление омофоничных, или дублетных, букв и подчинялось определенным закономерностям. Правила дифференциации букв-дублетов разрабатывались и закреплялись сначала в образцовых текстах, а затем в грамматических сочинениях, регламентировавших книжное письмо, тогда как письмо некнижное характеризовалось беспорядочным употреблением ограниченного круга самых распространенных омофонов. Однако трудно не согласиться с тем, что "некнижным письмом могли пользоваться и те, кто владел письмом книжным". В отношении употребления букв-дублетов нельзя провести четкую границу между двумя системами письма, что проявилось в памятниках деловой письменности, составивших основной материал анализа, к которому также привлечены и тексты церковного характера, что объясняется как недостаточностью материалов светского содержания, так и спецификой отношений церковнославянского языка и деловой письменности в древнейший период.

Прямая ссылка
Найти похожие

Пичхадзе, А. А.
Средства выражения императивной и оптативной семантики в древнерусских и старорусских прескриптивных памятниках / А. А. Пичхадзе // Вопросы языкознания. - 2010. - № 5. - С. 14-24. - Библиогр.: с. 23-24 (28 назв. )
. - ISSN 0373-658X

УДК

^A81'37

ББК 81.03
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
грамоты -- древнерусские памятники -- императивная семантика -- инструкции -- инфинитив -- инфинитивные конструкции -- оптатив -- оптативная семантика -- памятники письменности -- предписания -- прескриптивные памятники -- семантика -- старорусские памятники -- церковнославянские тексты -- юридические тексты -- языковые конструкции
Аннотация: Набор средств для выражения императивной и оптативной семантики в древнерусских и старорусских текстах дифференцирован в зависимости от жанра памятника. В статье рассматривается картина функционирования этих средств в независимых предикациях на материале юридических текстов, предписаний церковных иерархов, грамот, "Домостроя" XVI в. и старорусских инструкций по технике иконописи и книжного дела XV-XIX вв.

Прямая ссылка
Найти похожие

Людоговский, Федор (кандидат филологических наук; священник).
Тропой солунских братьев : кирилло-мефодиевское языковое наследие в современной России / Федор Людоговский // Родина. - 2013. - № 5. - С. 19-20 : 1 фото. - (Славянской письменности - 1150) (Традиции) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч.: с. 20 . - ISSN 0235-7089

УДК

^A811.16

^A23/28

ББК 81.2 + 86.37
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки--Россия
   Религия. Мистика. Свободомыслие
   Христианство в целом
Кл.слова (ненормированные):
акафисты -- старославянский язык -- церковнославянские тексты -- церковнославянский язык -- языки
Аннотация: О состоянии изучения, практическом освоении и дальнейших перспективах церковнославянского языка в современной России.

Прямая ссылка
Найти похожие

Пентковская, Татьяна Викторовна (доктор филологических наук).
Евангелие от Матфея в составе перевода бесед старца Силуана : к вопросу об источниках комментируемого текста / Т. В. Пентковская // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2015. - № 2. - С. 7-41. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 39-41
. - ISSN 0201-7385

УДК

^a81'25

^a811.16

ББК 81.07 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Теория перевода
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
евангельские тексты -- евангельские цитаты -- переводческая техника -- переводы -- текстология -- толкования -- церковнославянские редакции Евангелия -- церковнославянские тексты
Аннотация: Рассматривается перевод Бесед Иоанна Златоуста на Евангелие от Матфея, выполненный в 1524 г. учеником Максима Грека старцем Силуаном. Сопоставление цитат из Евангелия в Беседах с имеющимися на момент перевода богослужебными и толковыми редакциями Евангелия позволяет выявить круг источников, которые были использованы в данном переводе.

Доп.точки доступа:
Иоанн, Златоуст (архиепископ Константинопольский); Силуан (старец)
Прямая ссылка
Найти похожие

Николенкова, Наталья Владимировна (кандидат филологических наук).
Поприще vs Верста в церковнославянском тексте XVII в. / Н. В. Николенкова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2015. - № 6. - С. 58-70. - (Статьи) ) . - Библиогр. в примеч.
. - ISSN 0130-0075

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки, 17 в.
Кл.слова (ненормированные):
географические сочинения -- историческая лексикология -- лексемы -- меры длины -- метрологическая лексика -- памятники письменности -- терминология -- церковнославянские тексты -- церковнославянский язык -- этимология
Аннотация: Речь идет о функционировании двух лексем в церковнославянском переводе географического сочинения второй половины XVII в. в сравнении с выполняемыми ими в течение более раннего периода истории литературного языка функциями. Интерес к исследуемым словам оформился в исторической лексикологии достаточно рано, а наши наблюдения над мало исследованным памятником дают возможность дополнить и уточнить сведения, содержащиеся в исторических словарях.

Прямая ссылка
Найти похожие

Кузьминова, Елена Александровна (доктор филологических наук).
Афоно-тырновская книжная справа конца XIII - XIV вв. и ее рецепция на Руси / Е. А. Кузьминова, Т. В. Пентковская // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2016. - № 6. - С. 9-25. - (Статьи) ) . - Библиогр. в примеч.
. - ISSN 0130-0075

УДК

^a811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки--Русь, 13 в.; 14 в.
Кл.слова (ненормированные):
богослужебные книги -- грамматика -- исправление книг -- книжная реформа -- книжная справа -- книжники -- книжный язык -- орфография -- текстология -- церковнославянские тексты -- церковнославянский язык -- южнославянское влияние
Аннотация: Подводятся итоги и обобщаются результаты лингвистических и текстологических изысканий, посвященных начальному этапу систематической книжной справы, последовательно осуществляемой в 13-14 вв. усилиями афонских, южнославянских и русских книжников. Рассматриваются основные направления справы, устанавливаются ее параметры на графико-орфографическом, лексическом и грамматическом уровнях, описываются определившие ее представления о "книжной правильности" и программные языковые установки справщиков, выявляется характер рецепции новых "правленых редакций" богослужебных книг на Руси.

Доп.точки доступа:
Пентковская, Татьяна Викторовна (доктор филологических наук); Евфимий (патриарх Тырновский); Киприан (митрополит Киевский)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)