Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=переводческий код<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Острик, Н. Н.
    Художественный перевод в музыкальной интерпретации в метапоэтике Норы Галь / Острик Н. Н. // Вестник Московского Государственного областного университета. - 2011. - № 4. - С. 167-172. - Библиогр.: с. 172 (10 назв.)
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода

Кл.слова (ненормированные):
гармония -- интонация -- метапоэтика -- метапоэтический текст -- метаэлемент -- музыкальные термины -- перевод -- переводческий код -- ритм -- слух -- тон -- художественный перевод
Аннотация: В статье рассматривается система музыкальных терминов в метапоэтических текстах переводчика Норы Галь, через которые она раскрывает природу художественного перевода.

Прямая ссылка
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)