Родной язык
Ори-ори-он!
Победила, дружба
На сборе
Какая у ночи ладонь?
Где прячется ночь?
Мальчик и солнце
Пой, скворушка, пой
Зеленый патруль
Птичья столовая
Лиса и петух
Про дроздишку и моего братишку
Лгунишка Павел
Жаворонок
Что, Айдуш, хороший душ?
Рыжий
Мичу и его рубашка
Провожая лето
Где родился Дед Мороз?
На льду
Хозяин ям
Почему люди бывают разными?
Маленький фотограф
Белка
Жизнь моя
Полина

Ломидзе, Г. Методологические вопросы изучения взаимосвязей и взаимообогащения советских литератур / Г. Ломидзе
Пархоменко, М. "Чудо" или закономерность? / М. Пархоменко
Суровцев, Ю. Национальное своеобразие искусства и национальный характер : (методологические заметки) / Ю. Суровцев
Овчаренко, А. Синтез, гипотезы и проблема взаимовлияния литератур / А. Овчаренко
Берков, П. К спорам о судьбах языков и литератур "малых" народов / П. Берков
Зелинский, К. Что дабт русской литературе народы СССР / К. Зелинский
Османова, З. Традиционные образы в современном искусстве / З Османова, С. Хитарова
Кедрина, З. Многообразное единство / З. Кедрина
Маслин, Н. Литературные взаимосвязи и художественная структура произведения (30-е годы) / Н. Маслин
Арутюнов, Л. Эстетические закономерности взаимодействия литератур / Л. Арутюнов
Надъярных, Н. М. Коцюбинский и Я. Райнис / Н. Надъярных
Гацак, В. Песенная поэзия социальных битв и проблема взаимодействия литератур / В. Гацак
Сокол, Э. О национальном и интернациональном в литературе / Э. Сокол
Васин, К. Творческие связи марийской литературы / К. Васин
Расули, М. Роль Маяковского в развитии узбекской советской поэзии / М. Расули
Исмаилов, Е. Казахско-татарские литературные связи / Е. Исмаилов
Долгат, У. О взаимосвязях дагестанских и северокавказских литератур / У. Долгат
Джафар, А. Значение художественного перевода в процессе взаимодействия литератур / А. Джафар
Шариф, А. Не в том ключе / А. Шариф
Жгенти, Б. Некоторые итоги и перспективы изучения взаимосвязей советских литератур / Б. Жгенти

Онар
Сероброзубая Пампалче
Огонь и человек
Ученый медведь
Как лиса женила марийца на царской дочери
Кто всех сильнее?
Сова и лиса
Заячий домик
Волк на свадьбе
Лиса и медведь
Мужик, медведь и лиса
Откуда у кулика длинный клюв
Смоляной бычок
Нончык-патыр
Ивук
Мужик и черт
Солдат-лекарь
Дочь лебеди Йукталче
Сорок один жеребенок
Как я пчел караулил
Сорок одна небылица
Два брата
Как мужик отдавал бычка учиться грамоте
Медведь - барской породы
Кокша

Чавайн, С. Роща / авт. С. Чавайн ; пер. С. Поделков
Янгильдин, Е. Прекрасное утро / авт. Е. Янгильдин ; пер. Вл. Муравьев
Орлов, В. Часовое колесико / авт. В. Орлов ; пер. Вл. Муравьев
Аскар, В. Когда я был маленьким / авт. В. Аскар ; пер. Т. Лихоталь
Исенеков, В. Из дневника Лени Ямбердина / авт. В. Исенеков ; пер. Т. Лихоталь
Майн, Макс. Веруш и Митя / авт. Макс Майн ; пер. Т. Лихоталь
Данилов, Б. Учительница все знает / авт. Б. Данилов ; пер. Вл. Муравьев
Каткова, З. Сомсок / З. Каткова
Бояринова, В. Гость / авт. В. Бояринова ; пер. Т. Лихоталь
Авипов, А. "Грешная" береза / авт. А. Авипов ; пер. Т. Лихоталь
Косоротов, В. Стекольщики / авт. В. Косоротов ; пер. Л. Ятманов
Сапаев, В. Мой подшефный класс / авт. В. Сапаев ; пер. А. Смоликов
Любимов, В. Милая моя / авт. В. Любимов ; пер. Вл. Муравьев
Иванов, В. Мой брат Эйно : главы из повести / авт. В. Иванов ; пер. Вл. Муравьев
Васин, К. Джигит с берегов Таныпа / авт. К. Васин ; пер. Вл. Муравьев
Казаков, М. Так и назвали горку / авт. М. Казаков ; пер. Вл. Муравьев
Васин, К. Самая революционная книга / авт. К. Васин ; пер. Вл. Муравьев
Шкетан, М. Мичу-сирота / авт. М. Шкетан ; пер. Вл. Муравьев
Ильяков, Н. Шинель / авт. Н. Ильяков ; пер. Вл. Муравьев
Юксерн, В. Охотник Сайгельде : легенда / авт. В. Юксерн ; пер. Т. Лихоталь
Мичурин-Азмекей, А. Дедушкина азбука / авт. А. Мичурин-Азмекей ; пер. Л. Ятманов
Матюковский, Г. Рассказы про Плотвичку-невеличку / авт. Г. Матюковский ; пер. Вл. Муравьев
Отмахов, Д. В лесу / авт. Д. Отмахов ; пер. Вл. Муравьев
Федоров, А. Пинь-Пинь и Зинь-Зинь / авт. А. Федоров ; пер. Вл. Муравьев