Радищев, Александр Николаевич. Путешествие из Петербурга в Москву / А. Н. Радищев
Карамзин, Николай Михайлович. Бедная Лиза / Н. М. Карамзин
Грибоедов, Александр Сергеевич. Загородная поездка : отрывок из письма южного жителя / А. С. Грибоедов
Пушкин, Александр Сергеевич. История села Горюхина / А. С. Пушкин
Пушкин, Александр Сергеевич. Дубровский / А. С. Пушкин
Гоголь, Николай Васильевич. Вечера на хуторе близ Диканьки / Н. В Гоголь
Гоголь, Николай Васильевич. Вечер накануне Ивана Купала / Н. В Гоголь
Гоголь, Николай Васильевич. Майская ночь, или Утопленница / Н. В Гоголь
Герцен, Александр Иванович. Сорока-воровка / А. И. Герцен
Тургенев, Иван Сергеевич. Записки охотника / И. С. Тургенев
Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович. Сказки / М. Е. Салтыков-Щедрин
Толстой, Лев Николаевич. Утро помещика / Л. Н. Толстой
Толстой, Лев Николаевич. Поликуша / Л. Н. Толстой
Лесков, Николай Семенович. Язвительный / Н. С. Лесков
Вовчок, М. Козачка / М. Вовчок
Чавчавадзе, И. Отараант-вдова / И. Чавчавадзе ; пер. Е. Гогоберидзе
Успенский, Глеб. Власть земли / Г. Успенский
Жемайте. Сноха / Жемайте ; пер. Ф. Шуравина
Степняк-Кравчинский, С. Сказка о копейке / С. Степняк-Кравчинский
Короленко, Владимир Галактионович. Река играет / В. Г. Короленко
Франко, Иван. Лесихина семья / И. Франко ; пер. В. Бонч-Бруевича
Франко, Иван. Под оборогом / И. Франко ; пер. А. Островского
Чехов, Антон Павлович. Мужики / А. П. Чехов
Коцюбинский, М. Лошади не виноваты / М. Коцюбинский ; пер. А. Дейча
Мамедкулизаде, Д. Почтовый ящик / Д. Мамедкулизаде ; пер. Аз. Шарифа
Горький, Максим. Лето / М. Горький
Туманян, Ованес. Гикор / О. Туманян ; пер. А. Туманян
Бунин, Иван Алексеевич. Сосны / И. А. Бунин
Бунин, Иван Алексеевич. Сны / И. А. Бунин
Бунин, Иван Алексеевич. Захар Воробьёв / И. А. Бунин
Упит, А. Старый Клява / А. Упит ; пер. Д. Глезера
Упит, А. В страдную пору / А. Упит ; пер. А. Банкович
Таммсааре, А. Старики из Мятагузе / А. Таммсааре ; пер. Э. Ханге
Колас, Якуб. Дар Немана / Я. Колас ; пер. Е. Мозолькова

Амирхан, Фатих. Моя автобиография : пер. с татарск. / Ф. Амирхан
Амирхан, Фатих. Татарка : пер. с татарск. / Ф. Амирхан
Ибрагимов, Галимджан. Старый батрак : пер. с татарск. / Г. Ибрагимов
Шолом-Алейхем. Скрипка : пер. с евр. / Шолом-Алейхем
Вовчок, Марко. Институтка : пер. с укр. / М. Вовчок
Франко, Иван. Маленький Мирон : пер. с укр. / И. Франко
Гринченко, Борис. Отец и дочь : пер. с укр. / Б. Гринченко
Васильченко, Степан. Свекор : пер. с укр. / С. Васильченко
Тетка. Новогоднее письмо : пер. с болг. / Тетка
Тетка. Михаська : пер. с болг. / Тетка
Колас, Якуб. Бунт : пер. с бел. / Я. Колас
Колас, Якуб. Василь Чурило : пер. с бел. / Я. Колас
Колас, Якуб. Дар Немана : пер. с бел. / Я. Колас
Колас, Якуб. Сирота Юрка : пер. с бел. / Я. Колас
Колас, Якуб. На железной дороге : пер. с бел. / Я. Колас
Бядуля, Змитрок. На рождество к сыну : пер. с бел. / З. Бядуля
Бядуля, Змитрок. Пасхальные яйца : пер. с бел. / З. Бядуля
Бядуля, Змитрок. Летописцы : пер. с бел. / З. Бядуля
Алтынсарин, Ибрай. Сын бая и сын бедняка : пер. с каз. / И. Алтынсарин
Алтынсарин, Ибрай. Письма учеников к родным : пер. с каз. / И. Алтынсарин
Алтынсарин, Ибрай. Паршивый мальчик : пер. с каз. / И. Алтынсарин
Алтынсарин, Ибрай. Жиренше Шешен : пер. с каз. / И. Алтынсарин
Алтынсарин, Ибрай. Мудрец Лукбаш : пер. каз. / И. Алтынсарин
Алтынсарин, Ибрай. Счастливый человек : пер. с каз. / И. Алтынсарин
Чавдавадзе, Илья. Рассказ нищего : пер. с груз. / И. Чавдавадзе
Мамедкулидзе, Джалил. Курбанали-бек : пер. с азерб. / Д Мамедкулидзе
Сулейман, Сани Ахундов. Чернушка : пер. с азерб. / С. А. Сулейман
Жемайте. Лентяйка : пер. с лит. / Жемайте
Жемайте. Несчастные дети : пер. с лит. / Жемайте
Жемайте. Из-за покупок : пер. с лит. / Жемайте
Цвирка, Пятрас. Сахарные барашки : пер. с лит. / П. Цвирка
Билюнас, Йонас. Беглец : пер. с лит. / Й. Билюнас
Билюнас, Йонас. Конец Брисюса : пер. с лит. / Й. Билюнас
Крянгэ, Ион. Воспоминания детства : (главы из повести) : пер. с молд. / И. Крянгэ
Судробу, Эджус. Инга : пер. лат. / Э. Судробу
Берзниек-Упит, Э. Скайдрите и дедушка : пер. с лат. / Э. Берзниек-Упит
Дониш, Ахмат. Из книги "Редкостные события" : пер. с тадж. / А Дониш
Абовян, Хачатур. Раны Армении : (отрывок из романа) : пер. с арм. / Х. Абовян
Туманян, Ованес. Хозяин и работник : пер. с арм. / О. Туманян
Туманян, Ованес. Гикор : пер. с арм. / О. Туманян
Исаакян, Аветик. У солнца : пер. с арм. / А. Исаакян
Исаакян, Аветик. Самая нужная вещь : пер. с арм. / А. Исаакян
Вильде, Эдуард. Мои первые "полосатые" : пер. с эстон. / Э. Вильде
Лутс, Оскар. Весна : (главы из повести) : пер. с эстон. / О. Лутс
Таммасаре, Антон Хансе. Наш лисенок : повесть : пер. с эст. / А. Х. Таммасаре

Осенним вечером
Не досталось доброй матери
Сноха
Патрас Курмялис

Дядя вернулся
Несчастные дети
Заговенье
В городе
Жертвы святому Юргису