Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>A=Перельмутер, Илья$<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Перельмутер, Илья.
    Русская поэзия поверх барьеров / Илья Перельмутер ; разговор ведет Ольга Балла // Дружба народов. - 2015. - № 7. - С. 233-239. - (Литературное пограничье) (Нерусские русские) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^a82.0
^a82.0
ББК 83.00 + 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Теория литературы
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
журналы -- журналы переводов -- издатели -- издательское дело -- издательства -- интервью -- многоязычные журналы -- переводы русской поэзии -- поэтический перевод -- сетевые журналы -- электронные издания
Аннотация: Журнал "Four Centuries. Russian Poetry in Translation" выходит уже четвертый год и выполняет совершенно штучную культурную работу. Он действует в пространстве межкультурном, поверх всех возводимых человеческим разноязычием барьеров, и публикует переводы русской поэзии (всех веков, в какие существовала) на неограниченное количество языков. Делает его один человек - Илья Перельмутер, живущий в Германии. Издательство его так и называется: Perelmuter Verlag - "Издательство Перельмутера". В чем замысел этого издания и каковы результаты идущей уже третий год работы по наведению межкультурных мостов - об этом с Ильей Перельмутером беседует литературный критик Ольга Балла.


Доп.точки доступа:
Балла, Ольга \.\; Перельмутер, И. (издатель)
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)