Поисковый запрос: (<.>S=Литература Европы (произведения)<.>) |
Общее количество найденных документов : 1884
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Гизельман, Давид.
Господин Кольперт / Давид Гизельман ; пер. с нем. Л. Бухова // Современная драматургия. - 2008. - № 2. - С. 137-152 : Фот. - (Зарубежная драматургия) )
. - Подстроч. примеч.
. - ISSN 0207-7698ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
драматургия -- немецкая драматургия -- пьесы -- тема нравственности -- тема смерти
Доп.точки доступа:
Бухов, Леонард \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
2.
|
Баэр, Ричард.
Дела сердечные : комедия в двух актах / Ричард Баэр ; вступ. ст. авт. ; пер. с англ. и сцен. ред. С. Таска // Современная драматургия. - 2008. - № 2. - С. 153-169 : Фот. - (Зарубежная драматургия) ) . - Библиогр. в подстроч. примеч.
. - Подстроч. примеч.
. - ISSN 0207-7698ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская драматургия -- драматургия -- комедии -- пьесы -- тема нравственности -- тема семьи
Доп.точки доступа:
Таск, Сергей \, .\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
3.
|
Тувим, Юлиан.
Карьера Альфа Омеги : сатирический водевиль в 3 д. / Юлиан Тувим, Мариан Хемар ; пер. с пол. Светланы Аксеновой, Вадима Климовского // Современная драматургия. - 2008. - № 2. - С. 221-243. - (История. Библиография) )
. - Подстроч. примеч.
. - ISSN 0207-7698ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
водевили -- драматургия -- польская драматургия -- сатирические водевили -- тема нравственности
Доп.точки доступа:
Хемар, Мариан; Аксенова, Светлана \.\; Климовский, Вадим \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
4.
|
Хейн, Пит (дат. ученый ; 1905-1996).
Сборник Пита Хейна издан в России / пер. Генриха Варденги ; рис. авт. // Наука и жизнь. - 2007. - № 7. - С. 91 : 5 рис. - (По разным поводам - улыбки) )
. - ISSN 0028-1263ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
груки -- датская поэзия -- малые поэтические формы -- стихотворения -- юмористические миниатюры
Аннотация: Подборка стихов датского ученого, литератора, изобретателя, художника, дизайнера и поэта Пита Хейна (1905-1996) на английском, русском и французском языках, составленная из стихов, включенных в первый переводной русский сборник "Избранные груки".
Доп.точки доступа:
Варденга, Генрих (директор) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
5.
|
Джойс, Джеймс.
Камерная музыка / Джеймс Джойс ; пер. А. Москотельникова // Литературная учеба. - 2008. - № 1. - С. 192-207. - (Мастерская художественного перевода) )
. - ISSN 0012-561XББК 84(4)
Рубрики: Литература Европы (произведения)
Художественная литература--Ирландия, 1907; 1907
Кл.слова (ненормированные):
англоязычная поэзия -- ирландская литература -- лирика -- любовь -- переводы -- поэзия -- стихотворения
Доп.точки доступа:
Москотельников, А. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
6.
|
Милн, Алан Александер.
Рождественский рассказ / Алан Александер Милн ; перевод с англ. Виктора Вебера ; иллюстрация Ивана Каменщика // Смена. - 2007. - № 12. - С. 122-127 : 1 фот., 1 рис. - (Вечернее чтение) )
. - ISSN 0131-6656ББК 84(4) + 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- рассказы -- художественные произведения
Доп.точки доступа:
Вебер, Виктор \.\; Каменщик, Иван \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
7.
|
Холлидей, Бретт.
Предсмертное признание : [детектив] / Бретт Холлидей ; перевод с англ. Дмитрия Павленко и Елены Мигулиной // Смена. - 2008. - № 6. - С. 155-187. - (Вечернее чтение) )
. - Окончание. Начало в N 5
. - ISSN 0131-6656ББК 84(4) + 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- детективы -- современная литература -- художественные произведения
Доп.точки доступа:
Павленко, Дмитрий \.\; Мигулина, Елена \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
8.
|
Биксель, П.
Читатель. Повествование : истории, написанные жизнью : пятая Франкфуртская лекция / П. Биксель ; пер. с нем. А. Егоршева // Иностранная литература. - 2008. - № 5. - С. 163-173 : портр
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
лекции -- немецкая литература -- рассказы
Доп.точки доступа:
Егоршев, А. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
9.
|
Вийкмарк, К. -Х.
Современная смерть. Человек у последней черты : драма / Карл-Хеннинг Вийкмарк ; пер. со швед. А. Афиногеновой ; послесл. Б. Юдина // Иностранная литература. - 2008. - № 5. - С. 174-234 : портр
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
драмы -- шведская литература
Доп.точки доступа:
Афиногенова, А. \.\; Юдин, Б. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
10.
|
Во, И.
Письма Джорджу Оруэллу и Грэму Грину / Ивлин Во ; пер. с англ. А. Ливерганта // Иностранная литература. - 2008. - № 5. - С. 253-260. - (Эпистолярий) )
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- переписка
Доп.точки доступа:
Ливергант, А. \.\; Оруэлл, Джордж \.\; Грин, Грэм \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
11.
|
Кляйн, Г.
Либидисси : роман / Георг Кляйн ; пер. с нем. А. Егоршева ; послесл. Т. Баскаковой // Иностранная литература. - 2008. - № 6. - С. 3-103 : портр
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
немецкая литература -- романы
Доп.точки доступа:
Егоршев, А. \.\; Баскакова, Т. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
12.
|
Павчек, Т.
Ленинградская встреча с Бродским : эссе / Т. Павчек ; пер. со словен. Т. Жаровой // Иностранная литература. - 2008. - № 6. - С. 125-130 : портр
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэты -- словенская литература -- эссе
Доп.точки доступа:
Жарова, Т. \.\; Бродский, И.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
13.
|
Кадарэ, И.
Прощальный подарок Зла : новелла / Исмаиль Кадарэ ; пер. с алб. и послесл. В. Тюхина // Иностранная литература. - 2008. - № 6. - С. 131-151 : портр
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Литература Европы (произведения)
Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
албанская литература -- новеллы -- рассказы
Доп.точки доступа:
Тюхин, В. \, .\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
14.
|
Кадарэ, И.
Интервью для читателей "Иностранной литературы" / Исмаиль Кадарэ ; запись беседы, вступ. и пер. с алб. В. Тюхина // Иностранная литература. - 2008. - № 6. - С. 151-157 : портр
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
албанская литература -- албанские писатели -- интервью
Доп.точки доступа:
Тюхин, В. \, , .\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
15.
|
Мрожек, С.
Валтасар : автобиография : фрагменты / Славомир Мрожек ; пер. с пол. В. Климовского // Иностранная литература. - 2008. - № 6. - С. 158-233 : портр. - (Литературный гид : Славомир Мрожек) )
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
автобиографии -- мемуары -- польская литература
Доп.точки доступа:
Климовский, В. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
16.
|
Мрожек, С.
Не вижу оснований оскорблять человека : интервью / С. Мрожек ; беседу вел Ежи Кениг ; пер. с пол. К. Старосельской // Иностранная литература. - 2008. - № 6. - С. 234-238. - (Литературный гид : Славомир Мрожек) )
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Литература Европы (произведения)
Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
интервью -- польская литература -- польские писатели
Доп.точки доступа:
Старосельская, К. \.\; Кениг, Ежи \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
17.
|
Жадан, Сергей.
Порно : рассказ / Сергей Жадан ; пер. с украинского Андрея Пустогарова // Дружба народов. - 2007. - № 12. - С. 104-112. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
подростки -- рассказы украинских писателей -- старшеклассники -- тема взросления -- украинская проза
Доп.точки доступа:
Пустогаров, Андрей \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
18.
|
Франке, Герберт.
Клетка для орхидей : фантастический роман / Герберт Франке ; пер. с нем. Евгения Факторовича ; иллюстрации Дмитрия Дьякова // Мы. - 2008. - № 5. - С. 16-72. - (Проза, поэзия) )
. - Начало. Окончание следует
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
машины-роботы -- проза -- разумные существа -- романы -- фантастика
Доп.точки доступа:
Факторович, Евгений \.\; Дьяков, Дмитрий \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
19.
|
Франке, Герберт.
Клетка для орхидей : фантастический роман / Герберт Франке ; пер. с нем. Евгения Факторовича ; иллюстрации Дмитрия Дьякова // Мы. - 2008. - № 6. - С. 13-67. - (Проза, поэзия) )
. - Окончание. Начало в N 5.
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
машины-роботы -- проза -- разумные существа -- роман -- фантастика
Доп.точки доступа:
Факторович, Евгений \.\; Дьяков, Дмитрий \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
20.
|
Моэм, С.
Любовь и русская литература : рассказ / Сомерсет Моэм ; пер. с англ. Виктора Вебера ; ил. Романа Львова // Смена. - 2008. - № 9. - С. 62-67
. - ISSN 0131-6656ББК 84(4) + 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- рассказы -- художественные произведения
Доп.точки доступа:
Вебер, В. \.\; Львов, Р. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
|
|
|
Электронный каталог
Стандартный