Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
в найденном
Поисковый запрос: (<.>S=Литература Азии (произведения)<.>)
Общее количество найденных документов : 357
Показаны документы с 1 по 20
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
1.


    Матевосян, Грант.
    Наш род шутов-пересмешников : рассказ / Гран Матевосян ; пер. с армянского Н. Гончар // Дружба народов. - 2008. - № 4. - С. 4-17. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
армянская проза -- деревенские рассказы -- проза -- рассказы армянских писателей -- современная проза -- тема рода -- шутники (проза)
Аннотация: "Наш род шутов-пересмешников" - один из ранних рассказов классика армянской литературы XX века Гранта Матевосяна. В России он печатается впервые.


Доп.точки доступа:
Гончар, Н. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Мартиросян, Ваграм.
    Mobiliti : повесть / Ваграм Мартиросян ; пер. с армянского Соны Бабаджанян // Дружба народов. - 2008. - № 10. - С. 85-112. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
армянская проза -- армянские цари (литература) -- монгольсккое путешествие (литература) -- повести -- проза -- путешествие в Монголию (литература) -- тема путешествия
Аннотация: Армянин едет в Монголию? Зачем? Что связывает его с этой степной страной? Только ли раскопки и археологические исследования? И надо ли вообще покидать любимую Армению для того, чтобы осуществить это увлекательнейшее путешествие в богатом на события писательском воображении?. Об этом - повесть Ваграма Мартиросяна.


Доп.точки доступа:
Бабаджанян, Сона \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
3.


    Абдиков, Толен.
    Разума пылающая война : повесть / Толен Абдиков ; пер. с казахского и предисл. Анатолия Клима // Дружба народов. - 2007. - № 6. - С. 10-42. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
казахская проза -- повести -- проза -- современная казахская проза -- тема борьбы света со злом
Аннотация: "Сложная, напряженная проза с глубоким проникновением в метафизический мир... Ее философия очень символична и касается трагических коллизий жизни... борьбы света и тьмы в человеческой душе" - так характеризует повесть Толена Абдикова ее переводчик, замечательный русский писатель Анатолий Ким.


Доп.точки доступа:
Ким, Анатолий \, .\
Прямая ссылка
Найти похожие
4.


    Шаханов, Берик.
    Сказ о Вороном : рассказ / Берик Шаханов ; пер. с казахского Гульзады Мурзахметовой // Дружба народов. - 2007. - № 6. - С. 185-191. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
казахская проза -- кони (художественная литература) -- лошади (художественная литература) -- проза -- современная казахская проза -- тема алчности -- тема власти и богатства -- тема гибели лошади -- тема коня -- тема мести
Аннотация: "Ох уж этот вороной! До чего же он хорош! Разве даром им дорожат братья? ! Холят и нежат, как дитя малое... Взлелеяли чудо-коня на зависть всем... Он идет, подставляя широкую грудь встречному ветру, и черная, как смоль, шелковистая грива так и развевается... Ах, какая в нем грация, какая пластика! Как прекрасен он в движении! Да, о таком коне Таурбаю остается только мечтать... Тайрбай ночи не спал, все думал, как отомстить Тамашу за обиду. "Не будь я Таурбаем, если не оседлаю вороного", - поклялся он. ".


Доп.точки доступа:
Мурзахметова, Гульзада \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
5.


    Арутюнян, Сусанна.
    Что слышно о жизни? / Сусанна Арутюнян ; пер. с армянского Натальи Абрамян // Дружба народов. - 2008. - № 11. - С. 92-103. - (Многоликий Кавказ) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
армянская проза -- армянская тема -- проза -- рассказы армянских писателей -- тема маленького человека
Аннотация: Сусанна Арутюнян - прозаик. Родилась в 1963 г. Публикуется в республиканских газетах и журналах, а также в армяноязычных журналах диаспоры. Переведена на русский, английский, персидский языки.


Доп.точки доступа:
Абрамян, Наталья \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
6.


    Вардумян, Овик.
    Красно-зеленый, желто-синий мир / Овик Вардумян ; пер. с армянского Ирины Маркарян // Дружба народов. - 2008. - № 11. - С. 104-106. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
армянская проза -- проза -- рассказы армянских писателей -- тема красоты -- тема маленькой родины -- тема природы
Аннотация: Овик Вардумян - прозаик, драматург. Родился в 1940 г. публиковал в отечественной литературной периодике стихи, повести и рассказы, его пьесы ставились на радио и телевидении. Переведен на русский, болгарский языки.


Доп.точки доступа:
Маркарян, Ирина \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
7.


    Григорян, Ваагн.
    Перед белым листом бумаги / Ваагн Григорян ; пер. с армянского Жанны Шахназарян // Дружба народов. - 2008. - № 11. - С. 106-110. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
армянская проза -- проза -- рассказы армянских писателей -- тема воспоминаний -- тема детства -- тема смысла жизни -- тема чистого листа


Доп.точки доступа:
Шахназарян, Жанна \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
8.


    Наапетян, Рафаел.
    Особое отношение к принцессам / Рафаел Наапетян ; пер. с армянского Шушаник Абрамян // Дружба народов. - 2008. - № 11. - С. 126-129. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
армянская проза -- проза -- рассказы армянских писателей -- тема детства
Аннотация: Рафаел Наапетян - прозаик. Родился 8 июня 1945 г. Печатается с 1970-го. Его произведения переведены на многие языки. автор четырех радиопьес и двух телеспектаклей.


Доп.точки доступа:
Абрамян, Шушаник \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
9.


    Гусейнбейли, Эльчин.
    Человек-рыба : роман / Эльчин Гусейнбейли ; пер. с азербайджанского Самиры Кулиевой и Сиявуша Мамедзаде // Дружба народов. - 2009. - № 1. - С. 82-126. - (Многоликий Кавказ) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
азербайджанская проза -- проза -- романы -- тема любви
Аннотация: Почти детективный сюжет романа Эльчина Гусейнбейли уводит читателя на морское дно. Тут невольно вспомнишь и "Человека-амфибию" и "Капитана Немо" - все, что прочитано давно, в детстве, когда не существовало нынешних национальных и государственных границ. Сложное, противоречивое время - и нарочито простое (простодушное! ) повествование, полное горечи грустной иронии.


Доп.точки доступа:
Кулиева, Самира \.\; Мамедзаде, Сиявуш \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
10.


    Джорджанели, Ника.
    Любимая обнажается : стихи / Ника Джорджанели ; пер. с грузинского Виктора Куллэ // Дружба народов. - 2009. - № 5. - С. 129-130. - (Поэзия) (Из современной грузинской поэзии) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
грузинская поэзия -- любовная лирика -- поэзия -- стихи грузинских поэтов -- тема любви
Аннотация: Ника Джорджанели - поэт, переводчик. Родился в 1978 г. в Тбилиси. Окончил Тбилисский университет им. Ив. Джавахишвили, факультет западноевропейских языков и литературы по специальности германистика. Автор книги стихов "Раздражение от бархата" (2003). Лауреат международной премии "Содружество дебютов" (2008).


Доп.точки доступа:
Куллэ, Виктор \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
11.


    Лобжанидзе, Георгий.
    Учитель арабского : стихи / Георгий Лобжанидзе ; пер. с грузинского Ирины Ермаковой // Дружба народов. - 2009. - № 5. - С. 131-135. - (Поэзия) (Из современной грузинской поэзии) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
арабский язык (поэзия) -- грузинская поэзия -- поэзия -- религиозные темы -- стихи грузинских поэтов -- суры корана (поэзия)
Аннотация: Георгий Лобжанидзе - поэт, переводчик. Родился в Хашури. Окончил факультет востоковедения Тбилисского университета. Автор трех книг стихов. Перевел на грузинский язык Коран и стихи многих арабских и персидских классических и современных поэтов. Работает преподавателем арабского языка и литературы в Тбилисском университете. Лауреат иранской премии "Книга года" за лучший перевод Корана на иностранный язык (2007) и ежегодной премии "Саба" за лучшую переводную книгу (2008).


Доп.точки доступа:
Ермакова, Ирина Александровна \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
12.


    Чиладзе, Тамаз.
    Луна Брейгеля : роман / Тамаз Чиладзе ; пер. с груз. Виктории Зининой // Дружба народов. - 2009. - № 6. - С. 78-133. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
грузинская проза -- проза -- романы -- тема депрессии -- тема любви -- тема развода
Аннотация: Тамаз Чиладзе - прозаик, поэт, драматург, родился в 1931г. в Грузии. В 1954 г. окончил филфак Тбилисского университета. Автор книг стихов и прозы, переведенных на многие языки. Лауреат премии им. Шота Руставели. Стихи Т. Чиладзе переводили Б. Ахмадулина, Е. Евтушенко, Ю. Мориц, С. Куняев и другие известные поэты.


Доп.точки доступа:
Зинина, Виктория (730)
Прямая ссылка
Найти похожие
13.


    Матевосян, Грачья.
    Светлая сердечная тоска : рассказ / Грачья Матевосян ; пер. с армянского Мери Саркисян // Дружба народов. - 2009. - № 9. - С. 92-94. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
армянская проза -- проза -- рассказы армянских писателей -- тема дома -- тема малой родины
Аннотация: Грачья Матевосян - известный армянский прозаик. Живет в Ереване.


Доп.точки доступа:
Саркисян, Мери
Прямая ссылка
Найти похожие
14.


    Анаргызы, Гюнель.
    Кактус : рассказ / Анаргызы Гюнель ; пер. с азербайджанского автора // Дружба народов. - 2009. - № 9. - С. 99-104. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
азербайджанская проза -- любовь брата и сестры (проза) -- проза -- рассказы азербайджанских писателей -- тема любви
Аннотация: Анаргызы Гюнель - молодая азербайджанская писательница. Этот рассказ - ее дебют в "ДН". Живет в Баку.

Прямая ссылка
Найти похожие
15.


    Агзам, Эркин.
    Ералашкурган : рассказ / Эркин Агзам ; пер. с узбекского Рано Азимовой // Дружба народов. - 2009. - № 9. - С. 112-120. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
деревенская проза -- конфликт из-за собаки (проза) -- проза -- рассказы узбекских писателей -- узбекская проза
Аннотация: Эркин Агзам - писатель, публицист, кинодраматург. Родился в 1950 г. в Сурхандарьинской области Узбекистана. Окончил факультет журналистики ТашГУ. С 1994 г. - главный редактор журнала "Тафаккур" ("Мышление"). Автор более 10 книг рассказов и повестей, переведенных на многие языки, сценариев полнометражных фильмов. Живет в Ташкенте.


Доп.точки доступа:
Азимова, Рано (730)
Прямая ссылка
Найти похожие
16.


    Вафо, Саломат.
    Гора Бутан : рассказ / Саломат Вафо ; пер. с узбекского Зои Тумановой // Дружба народов. - 2010. - № 1. - С. 131-136. - (Проза) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
проза -- рассказы узбекских писателей -- тема веры -- тема любви -- тема одиночества -- узбекская проза
Аннотация: Саломат Вафо - писательница и тележурналист. Работает на Узбекском телевидении. Стала известной после вышедшего в 2004 г. на Узбекском языке романа "Таинственное государство" - по сути первого романа на историческую тему в узбекской литературе, написанного женщиной-писательницей, к тому же вызвавшего немалую дискуссию. Она же - автор сбоников рассказов "Фарида" (1991), "Женщина, которая ищет себя" (1995), "Ангел душ" (2002), "9/1" (на английском языке, 2007), романа "Воспоминакния о заблуждающейся женщине". Живет в Ташкенте.


Доп.точки доступа:
Туманова, Зоя (730)
Прямая ссылка
Найти похожие
17.


    Гапаров, Мурза (киргизский писатель ; 1936-).
    Первый бал Наташи Ростовой : рассказ / Мурза Гапаров ; пер. с киргиз. Хавы Хусаиновой // Москва. - 2010. - № 2. - С. 207-210 : портр. - (Литературный клуб) )
. - ISSN 0131-2332
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
Наташа Ростова (персонаж) -- балы -- киргизская проза -- киргизские писатели -- киргизские рассказы -- литературные клубы -- накануне свадьбы -- невесты -- писатели -- предсвадебное волнение -- проза -- рассказы -- свадьбы -- тема свадьбы -- тема чтения
Аннотация: Накануне свадьбы главная героиня рассказа читает "Войну и мир" Л. Н. Толстого и представляет себя на новогоднем балу вместе с Наташей Ростовой, забыв о том, что ждет ее завтра.


Доп.точки доступа:
Хусаинова, Хава (730)
Прямая ссылка
Найти похожие
18.


    Антонян, С.
    Журавли : [стихотворение] / Серо Антонян ; перевел с армянского Николай Переяслов // Молодая гвардия. - 2010. - № 3. - С. 235. - (Поэзия) (Стихи поэтов Армении) )
. - ISSN 0131-2251
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- стихотворения -- тема журавлей


Доп.точки доступа:
Переяслов, Н.
Прямая ссылка
Найти похожие
19.


    Антаранян, Л.
    7 декабря 1988 года : [стихотворение] / Лена Антаранян ; перевел с армянского Николай Переяслов // Молодая гвардия. - 2010. - № 3. - С. 236. - (Поэзия) (Стихи поэтов Армении) )
. - ISSN 0131-2251
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- стихотворения -- тема скорби


Доп.точки доступа:
Переяслов, Н.
Прямая ссылка
Найти похожие
20.


    Карапетян, А.
    Танец смерти : [стихотворение] / Андраник Карапетян ; перевел с армянского Николай Переяслов // Молодая гвардия. - 2010. - № 3. - С. 236-237. - (Поэзия) (Стихи поэтов Армении) )
. - ISSN 0131-2251
УДК
^A821(5)
ББК 84(5)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Азии (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- стихотворения -- тема скорби


Доп.точки доступа:
Переяслов, Н.
Прямая ссылка
Найти похожие
 1-10    11-20   21-30   31-40   41-50   51-60      
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)