Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Электронный каталог- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>I=82.3(2)/Т 51-329845295<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.
   82.3(2)
   Т 51

    Токмашов, Борис Иванович.
    Кок-Торчук : богатырские сказания кондомских шорцев / [Борис Токмашов ; сказитель С. С. Торбоков]. - Новокузнецк : [б. и.], 2018. - 341 с. ; 21 см. - Библиогр.: с. 337-341. - Автор на тит. не указан. - ISBN 978-5-4493-0639-5 (в пер.) : 100.00 р.
Есть автограф: Экз. 1406495 (окр) : Токмашов, Борис Иванович, Библиотечной системе г. Новокузнецка от Бориса Ивановича Токмашова в дар с пожеланиями успехов в работе и долголетия. 24.07.2018 г.
ББК 82.3(2)
Рубрики: Фольклор
   ГОРНАЯ ШОРИЯ (КЕМЕРОВСКАЯ ОБЛАСТЬ)
Кл.слова (ненормированные):
ФОЛЬКЛОР ШОРСКИЙ -- ШОРСКИЙ ЭПОС -- КАЗАНИЯ -- ТЕКСТЫ -- АВТОГРАФЫ -- КРАЕВЕДЧЕСКИЙ ФОНД
Аннотация: Работа является печатным изданием устного эпического сказания из сказительской практики шорского сказителя С. С. Торбокова (1900-1980), уроженца бывшего села Тагдагал у реки Кондома на севере Горной Шории (ныне г. Осинники Кемеровской области РФ). Это сказание С. С. Торбоков перенял от знаменитого сказителя-односельчанина И. К. Тельбезекова. С. С. Торбоков записал словесное содержание этого сказания с собственным переводом на русский язык. Архивный материал с этой самозаписью С. С. Торбокова хранится в Литературном музее имени Ф. М. Достоевского в г. Новокузнецк Кемеровской области РФ. Хранитель фондов этого музея Н. Ф. Караваева передала мне электронную копию этой самозаписи. Автор по самозаписи С. С. Торбокова изложил словесное содержание этого большого сказания на современном письменном языке шорцев с сопутствующим (в значительной степени авторским) переводом на русский.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Торбоков, Степан Семенович \сказитель.\
Экземпляры всего: 1
отдел краеведения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-53 (1)
Свободны: отдел краеведения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-53 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)