Поисковый запрос: (<.>K=французские поэты<.>) |
Общее количество найденных документов : 77
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Мишон, Пьер (французский писатель; филолог ; 1945-).
Рембо сын / Пьер Мишон ; пер. с фр. Нины Кулиш // Иностранная литература. - 2012. - № 11. - С. 3-57. - (Роман и его автор) )
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- поэзия -- поэты -- стихи -- французская литература -- французские поэты
Аннотация: В статье дана биография французского поэта Артюра Рембо, а также предпринята попытка анализа его творческого пути.
Доп.точки доступа:
Кулиш, Нина \.\; Рембо, Артюр (французский поэт ; 1854-1891)
Прямая ссылка
Найти похожие
|
2.
|
Мишон, Пьер (французский писатель; филолог ; 1945-).
"Мне нравится сотрясать смысл и самому трястись от страха его потерять" : избранные интервью с Пьером Мишоном / пер. с фр. Александры Лешневской // Иностранная литература. - 2012. - № 11. - С. 58-64. - (Роман и его автор) )
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
интервью -- поэзия -- поэты -- стихи -- французская литература -- французские поэты
Аннотация: Представлены избранные интервью с Пьером Мишоном, посвященные его книге "Рембо сын".
Доп.точки доступа:
Лешневская, Александра \.\; Рембо, Артюр (французский поэт ; 1854-1891)
Прямая ссылка
Найти похожие
|
3.
|
Фоллен, Жан (французский поэт; прозаик ; 1903-1971).
"Тоскливый голос взывает беззвучно" : стихи / Жан Фоллен ; пер. с франц. и вступ. Александра Давыдова // Иностранная литература. - 2014. - № 1. - С. 76-82
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэты -- стихи -- французская литература -- французские поэты
Доп.точки доступа:
Давыдов, Александр \, .\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
4.
|
Кортасар, Хулио (аргентинский прозаик; поэт; эссеист; переводчик ; 1914-1984).
О книге Франсуа Порше "Бодлер. История души" / Хулио Кортасар ; пер. с исп. и вступ. Бориса Дубина // Иностранная литература. - 2014. - № 8. - С. 257-263. - (К столетию со дня рождения) )
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(4) + 83.2
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Анализ литературного произведения. Литературная критика
Кл.слова (ненормированные):
аргентинские писатели -- аргентинские публицисты -- французская литература -- французские поэты
Аннотация: Публикация статьи аргентинского писателя Хулио Кортасара, посвящённой книге Франсуа Порше "Бодлер. История души", приурочена к 100-летию её автора, который в своё время писал также и об Артуре Рембо, Антонене Арто, Джоне Китсе и переводил Эдгара По.
Доп.точки доступа:
Дубин, Борис \, .\; Порше, Ф. (французский прозаик; публицист); Кортасар, Х. (аргентинский прозаик; поэт; эссеист; переводчик ; 1914-1984); Бодлер, Ш. (французский поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие
|
5.
|
Верлен, Поль (французский поэт ; 1844-1896).
Шарль Бодлер / Поль Верлен ; пер. с фр. и вступ. Елизаветы Аль-Фарадж // Иностранная литература. - 2014. - № 10. - С. 234-248. - (Литературное наследие) )
. - ISSN 0130-6545ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
французская литература -- французская поэзия -- французские поэты
Аннотация: В рубрике "Литературное наследие" помещена восторженная статья молодого Поля Верлена "Шарль Бодлер" в переводе с французского Елизаветы Аль-Фарадж.
Доп.точки доступа:
Аль-Фарадж, Елизавета \, .\; Верлен, П. (французский поэт); Бодлер, Ш. (французский поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие
|
6.
|
Валери, Поль (1871-1945).
Так, как есть / Поль Валери ; пер. с франц., вступ. заметка и коммент. Ольги Щербининой // Звезда. - 2014. - № 9. - С. 113-118. - (Новые переводы) )
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
афоризмы -- дневниковые записи -- поэзия -- французские поэты
Доп.точки доступа:
Щербинина, Ольга \, , .\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
7.
|
Бодлер, Шарль (1821-1867).
Путешествие : ("Цветы зла", Смерть, CXXVI) / Шарль Бодлер ; перевод Алексея Кокотова // Литературная учеба. - 2015. - № 3. - С. 156-160. - (Класс перевода) )
. - ISSN 0203-5847ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)--Франция
Кл.слова (ненормированные):
переводы поэзии -- поэзия -- стихи -- стихи французских поэтов -- тема путешествия -- тема страны -- французская поэзия -- французские поэты
Доп.точки доступа:
Кокотов, Алексей \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
8.
|
Валери, Поль (1871-1945).
Кладбище над морем / Поль Валери ; перевод Алексея Кокотова // Литературная учеба. - 2015. - № 3. - С. 162-166. - (Класс перевода) )
. - ISSN 0203-5847ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
переводы поэзии -- поэзия -- стихи -- стихи французских поэтов -- тема кладбищ -- тема моря -- французская поэзия -- французские поэты
Доп.точки доступа:
Кокотов, Алексей \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
9.
|
Неопубликованные переводы Н. С. Гумилева из Т. Готье и П. Верлена / предисл. В. В. Филичевой // Русская литература. - 2015. - № 3. - С. 235-242. - (Публикации и сообщения) ) . - Библиогр. в примеч.
. - ISSN 0131-6095ББК 83.3(2Рос=Рус)6 + 84(4)
Рубрики: Литературоведение
Художественная литература
Русская литература XX в.
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
неопубликованные переводы -- переводы -- русские поэты -- французские поэты
Аннотация: Характеризуются причины обращения русского поэта Николая Степановича Гумилева к творчеству французских поэтов Теофиля Готье и Поля Верлена, объясняется его выбор стихов для перевода и приводятся тексты переводов, которые раннее нигде не публиковались.
Доп.точки доступа:
Феличева, В. В. \.\; Гумилев, Н. С. (русский поэт ; 1886-1921); Готье, Т. (французский поэт); Верлен, П. (французский поэт ; 1844-1896)
Прямая ссылка
Найти похожие
|
10.
|
Ла Мармель, Фастен (французский поэт ; 1842-1892 (? )).
Стихи / Фастен Ла Мармель ; пер. с франц., вступ. и примеч. Валерия Кислова // Иностранная литература. - 2013. - № 4. - С. 101-112. - (Переводческие вольности) ) . - Немой словно не мой
. - Номер озаглавлен: Круговорот масок: мистификация или фальсификация?
. - ISSN 0130-6545ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)
Кл.слова (ненормированные):
поэты -- стихи -- французская литература -- французские поэты
Доп.точки доступа:
Кислов, Валерий \, , .\; Ла, Фастен (французский поэт ; 1842-1892 (?))
Прямая ссылка
Найти похожие
|
11.
|
Верлен, Поль (1844-1896).
Не боясь клеветы : [стихи] / Поль Верлен ; перевод Алексея Кокотова // Литературная учеба. - 2015. - № 3. - С. 161-162. - (Класс перевода) ) . - Искусство поэзии
. - ISSN 0203-5847ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)--Франция
Кл.слова (ненормированные):
переводы поэзии -- поэзия -- стихи -- стихи французских поэтов -- тема клеветы -- тема поэзии -- французская поэзия -- французские поэты
Доп.точки доступа:
Кокотов, Алексей \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
12.
|
Богомолов, Н. А.
Символистская Москва глазами французского поэта / Н. А. Богомолов // Наше наследие. - 2004. - № 70. - С. 108-116
. - рис.
. - ISSN 0234-1395ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
литературные связи -- поэты -- символизм -- французская литература -- французские поэты
Аннотация: Александр Мерсеро не принадлежит к числу широко известных во французской литературе поэтов. Между тем для русской литературы он вовсе небезразличен, поскольку был одним из звеньев, связующих русскую поэзию второй половины 1900-х годов с поэзией французской.
Доп.точки доступа:
Мерсеро, А.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
13.
|
Загрязкина, Т. Ю.
Концепт "Прованс" в культуре Франции / Т. Ю. Загрязкина // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2005. - № 2. - С. 59-76. - (Сопоставительное изучение литератур и культур) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч.: с 74-76.- Рез. фр.
. - ISSN ХХХХ-ХХХХББК 71.4
Рубрики: Культура
Прикладная культурология--Прованс--Арль--Окситания
Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
арлезианцы -- бытовая культура -- концепт Прованса -- концепты культуры -- культурные традиции -- лакуны -- литературные группы -- места памяти -- национальные традиции -- образ жизни -- общественные деятели -- окситанский язык -- окситанское возрождение -- провансальский язык -- регионы -- реформы языка -- средиземноморность -- фелибризм -- фелибры -- французская литература -- французские диалекты -- французские поэты -- французские словари -- французский язык -- язык ок
Аннотация: Прованс обозначает нечто большее, чем просто место на карте. Регион ассоциируется с многогранным образом, сложным концептом, обладающим чертами статики и динамики. В средние века он играл роль мощного культурного идентификатора, а в 19 веке повлиял на развитие культурной и языковой полифонии в регионе, а в известной степени и в стране в целом.
Доп.точки доступа:
Мистраль, Ф.; "Фелибриж", литературная группаАрльский музей
Прямая ссылка
Найти похожие
|
14.
|
Виньи, Альфред де (французский поэт).
Снег : [стихотворение] / Альфред де Виньи ; пер. М. Липкина ; фот. А. Кавакиной // Отечество. - 2005. - № 1
. - Ил.: фот.
. - ISSN XXXX-XXXXББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
Литература Европы (произведения)--Франция
Кл.слова (ненормированные):
поэзия -- стихи -- тема зимы -- французские поэты
Прямая ссылка
Найти похожие
|
15.
|
Марунина, Е.
Поэзия Жака Превера: трудности перевода / Е. Марунина // Литературная учеба. - 2006. - № 5. - С. 206-208. - (Мастерская художественного перевода) )
. - ISSN 0203-5847ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
переводы -- поэты -- французские поэты
Аннотация: Особенности поэтики "свободного стиха" Ж. Превера.
Доп.точки доступа:
Превер, Ж.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
16.
|
Robert Desnos (1900-1945) : Il aurait eu 100 ans en l'an 2000 // La Langue Francaise. - 2000. - № 27/28. - P. 17. - (Atelier poetique) )
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
зарубежные писатели -- зарубежные поэты -- иностранные языки -- писатели -- поэты -- французские писатели -- французские поэты -- французский язык
Доп.точки доступа:
Деснос, Р. (французский поэт; писатель; журналист ; 1900-1945)
Прямая ссылка
Найти похожие
|
17.
|
Ваеrt, Nele.
Jacques Prevert: une vie en quelques vers / Nele Ваеrt // La Langue Francaise. - 2000. - № 37/38. - P. 3. - (Courrier des lecteurs) )
ББК 83.3
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
зарубежные поэты -- иностранные языки -- поэты -- французские поэты -- французский язык
Аннотация: О поэзии французского поэта и кинодраматурга Жака Превера.
Доп.точки доступа:
Превер, Ж. (французский поэт и кинодраматург ; 1900-1977)
Прямая ссылка
Найти похожие
|
18.
|
Charles Baudelaire: ''Je suis la plaie et le couteau [...] Et la victime et le bourreau.'' // La Langue Francaise. - 2001. - № 22. - P. 12-13. - (Atelier poetique) )
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
зарубежные поэты -- иностранные языки -- поэты -- французские поэты -- французский язык
Аннотация: Французский поэт Шарль Бодлер.
Доп.точки доступа:
Бодлер, Ш. (французский поэт и критик ; 1821-1867); Baudelaire Charles \\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
19.
|
Paul Eluard (1895-1952) : Ce grand poete nous a quittes il y а 50 ans... // La Langue Francaise. - 2002. - № 19. - P. 20-21. - (Atelier poetique) )
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- зарубежная поэзия -- зарубежные поэты -- иностранные языки -- поэзия -- поэты -- французская поэзия -- французские поэты -- французский язык
Аннотация: Биография Поля Элюара и стихи.
Доп.точки доступа:
Элюар, П. (французский поэт ; 1895-1952)
Прямая ссылка
Найти похожие
|
20.
|
Windiscer-Chasse, M-L.
Rimbaud, le fugueur / M-L. Windiscer-Chasse // La Langue Francaise. - 2001. - № 13. - P. 18-19. - (Atelier poetique) )
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
биографии -- зарубежные поэты -- иностранные языки -- поэты -- французские поэты -- французский язык
Аннотация: Биография Артюра Рембо.
Доп.точки доступа:
Рембо, А. (французский поэт ; 1854-1891)
Прямая ссылка
Найти похожие
|
|
|
|
Электронный каталог
Стандартный