Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
в найденном
Поисковый запрос: (<.>K=тема пристанища<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Набоков, В.
    Комната. На перевод "Евгения Онегина" / Пер.с англ.: И.Захаров, М.Калинина, М.Бородицкая, Г.Кружков, М.Блюмин, Г.Агафонов; Вступл. С.Ильина // Иностранная литература. - 2001. - № 10. - С. 119-136. - (Вглубь стихотворения) )
. - ISSN 0130-6545
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература
   Литературоведение
Кл.слова (ненормированные):
переводческая деятельность -- переводы -- персоналии -- поэзия -- стихотворения -- тема пристанища -- тема смерти
Аннотация: В номере публикуются переводы двух стихотворений Владимира Владимировича Набокова "The room" [1925] и "On Translating "Eugene Onegin" [1955]. Публикацию предворяет вступительная статья Сергея Борисовича Ильина, в которой автор говорит о связи представленных стихотворений с жизненными и творческими обстоятельствами великого русско-американского писателя.


Доп.точки доступа:
Набоков, В.В.
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)