Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
Поисковый запрос: (<.>K=рифмическая организация<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Цзэн Сыи (доктор филологических наук).
    Значимость сохранения рифмовки оригинала при переводе / Цзэн Сыи ; пер. с кит. М. В. Левиной, М. А. Рышковой // Иностранные языки в высшей школе. - 2017. - № 1. - С. 98-110. - (Институт Конфуция - теории и практике поэтического перевода) ) . - Библиогр.: с. 110 (7 назв.). - Библиогр. в сносках
. - ISSN 2072-7607
УДК
ББК 81.2 + 81.07 + 83.07 + 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
   Китайско-тибетские языки

   Теория перевода

   Литературоведение

   Художественный перевод

   Русский язык

Кл.слова (ненормированные):
динамика стиха -- кольцевая рифмовка -- метрические структуры -- монорифмы -- номинативные предложения -- парные рифмы -- перекрестные рифмовки -- поэты -- ритм стихотворений -- ритмические стихотворные рисунки -- ритмический строй -- рифмическая организация -- рифмическая структура -- рифмическая упорядоченность стиха -- рифмовка -- смежная рифмовка -- стихотворения
Аннотация: Рифмическая структура стиха рассматривается в единстве с ритмом стихотворения на уровне его метрической структуры и на уровне ритма произведения как единого целого, как динамики стиха.


Доп.точки доступа:
Левина, М. В. (ведущий специалист по учебно-методической работе) \.\; Рышкова, М. А. (специалист по учебно-методической работе) \.\; Тютчев, Ф. И. (поэт); Фет, А. А. (поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)