Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>S=Языки мира, 20 в.<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.


    Спешнев, Николай.
    Из записок синхронного переводчика / Н. Спешнев // Нева. - 2004. - № 8. - С. 268-272. - (Седьмая тетрадь) (Питерский dolmetscher) )
. - Продолж. след. . - ISSN 0130741-Х
УДК
^A808.2
^A802/809
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Языки мира, 20 в.
   Языки мира
Кл.слова (ненормированные):
воспоминания -- китайский язык -- переводы -- русский язык -- языки
Аннотация: О трудностях и специфических особенностях работы переводчика, свидетеля и участника многих важных и интересных событий.

Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Курбакова, Ю. (ст. преподаватель).
    Об обучении переводу прецедентных феноменов / Ю. Курбакова // Alma Mater: Вестник высшей школы. - 2006. - № 8. - С. 56-57. - (Экспресс-публикации) ) . - Библиогр.: с. 57 (5 назв. )
. - Примеч. в сносках . - ISSN 0321-0383
УДК
^A070
^A802/809
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Языки мира, 20 в.
   Средства массовой информации
   Периодическая печать
Кл.слова (ненормированные):
ПФ -- СМИ -- агрессия -- воздействие текста -- журналы -- журнальные тексты -- лингвокультурология -- национально-прецедентные феномены -- обучение переводу -- патриотизм -- переводчики -- переводы -- прецедентные феномены -- тексты -- феномены -- языковые средства
Аннотация: Адекватное понимание и перевод невозможны без комментариев переводчика, где даются расшифровки значения и описание значимости прецедентных феноменов, что помогает сделать выводы о предполагаемом воздействии текста на аудиторию.


Доп.точки доступа:
Буш, Д.
Прямая ссылка
Найти похожие
3.


    Меньшиков, Л. Н.
    Ксения Борисовна Кепинг (1937-2002) / Л. Н. Меньшиков // Восток. - 2003. - № 4. - С. 209-211. - (PERSONALIA; In memoriam) ) . - Кепинг
. - ISSN 0869-1908
УДК
^A802/809
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Языки мира, 20 в.
Кл.слова (ненормированные):
женщины-языковеды -- некрологи -- языковеды


Доп.точки доступа:
Кепинг, К.Б.
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)