Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>I=/Т 70-753129<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Троицкая, О. В.
    Игра слов в английском оригинале и переводе / О. В. Троицкая // Русская речь. - 2005. - № 2. - С. 40-46. - (Язык художественной литературы. Переводы и переводчики) )
. - ISSN 0131-6117
УДК
^A801
^A820/89.09
ББК 83.3(0)
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература
   Языкознание
   Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
игра слов -- каламбуры -- перевод -- фразеологизмы -- художественные тексты -- юмор -- язык художественной литературы
Аннотация: О трудностях при переводе каламбуров в художественных произведениях.

Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)