Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>I=/М 74-708397<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Мокин, Игорь (переводчик ; 1986-).
    "Слог богатырских лет" / Игорь Мокин // Иностранная литература. - 2010. - № 12. - С. 166-176. - ("Поэзия - то, что теряется в переводе" (Роберт Фрост)) )
. - ISSN 0130-6545
УДК
^A82.0
ББК 83.07
Рубрики: Литературоведение
   Художественный перевод
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- переводы стихов -- песни -- поэзия -- поэтический перевод -- скандинавский эпос -- эпос
Аннотация: О переводах на русский язык "Песни Норвежского витязя Гарольда Храброго", выполненных разными авторами - поэтом Николаем Александровичем Львовым, Ипполитом Богдановичем, Константином Николаевичем Батюшковым, Алексеем Константиновичем Толстым и другими авторами. У всех авторов переводов эта Песня называется по-разному.


Доп.точки доступа:
Гаральд (норвежский король); Харальд (норвежский король); Гаральд, Храбрый (норвежский король); Львов, Н. А.; Богданович, И.; Батюшков, К. Н.; Толстой, А. К.
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)