Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=прагматические аспекты<.>)
Общее количество найденных документов : 3
Показаны документы с 1 по 3
1.


    Мажутис, М. В.
    Прагматический аспект перевода новостных интернет-ресурсов на английский язык / М. В. Мажутис // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2006. - № 2. - С. 18-27. - (Теория и практика перевода) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч.: с. 27.- Рез. англ.- Ил.: табл. . - ISSN XXXX-XXXX
УДК
^A801
ББК 81.1
Рубрики: Языкознание
   Прикладное языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Интернет -- английский язык -- интернет-ресурсы -- новости -- переводы -- прагматическая адаптация -- прагматические аспекты -- речевые стратегии -- русскоязычные ресурсы
Аннотация: Использование различных видов прагматической адаптации при переводе русскоязычных новостных текстов для размещения в Интернете.

Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Беляева, Т. Н.
    Основные приемы передачи прагматического потенциала текста при переводе образовательных сайтов / Т. Н. Беляева, И. В. Гурин // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2006. - № 1. - С. 70-81. - (Теория и практика перевода) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Рез. англ.- Примеч.: с. 81 . - ISSN XXXX-XXXX
УДК
^A803
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
адаптация -- добавление информации -- интернет-сайты -- образовательные сайты -- опущение информации -- переводы -- прагматические аспекты -- прагматические преобразования -- прагматический потенциал текста -- сайты -- тексты
Аннотация: Побробно описываются приемы прагматической адаптации при переводе текстов с образовательных сайтов, приводятся примеры текстов и переводов.


Доп.точки доступа:
Гурин, И. В.
Прямая ссылка
Найти похожие
3.


    Норман, Б. Ю.
    Прагматический аспект грамматики славянских языков / Б. Ю. Норман // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2009. - № 5. - С. 76-85. - (Пленарные доклады и выступления) ) . - Библиогр.: с. 84-85 (22 назв. )
. - ISSN 0201-7385
УДК
^A811.16
^A81'36
ББК 81.2 + 81.02
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки
   Грамматика
Кл.слова (ненормированные):
белорусский язык -- болгарский язык -- грамматика славянских языков -- доклады -- лингвистическая прагматика -- лингвопрагматика -- международные симпозиумы -- польский язык -- прагматика -- прагматические аспекты -- славянские языки
Аннотация: Лингвистическая прагматика - одно из сравнительно новых направлений языкознания, которое аккумулировало в себе некоторые достижения риторики, стилистики, социо- и психолингвистики, американской бихевиористики. Оно тесно связано с теорией речевых актов и разработками в области коммуникативных технологий. Лингвопрагматика представляет особый интерес для тех, кто занимается проблемами коммуникативной эффективности, public relations и рекламы, речевого этикета, теории и практики перевода и т. п.

Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)