Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Электронный каталог (10)Краеведческие статьи (1)
Поисковый запрос: (<.>K=испанская поэзия<.>)
Общее количество найденных документов : 14
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-14 
1.


    Гарсия, Исабель (сестра испанского поэта).
    Память моя, память: воспоминания о брате : главы из книги / Исабель Гарсиа Лорка ; пер. с испан. и вступл. Н. Малиновской // Иностранная литература. - 2010. - № 9. - С. 143-192. - (Из будущей книги) )
. - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
воспоминания -- испанская литература -- испанская поэзия -- испанские поэты -- мемуары -- поэты


Доп.точки доступа:
Малиновская, Н.; Гарсия, Лорка Ф. (испанский поэт)
Прямая ссылка
Найти похожие

2.


    Бергамин, Хосе (поэт, прозаик, драматург, политический публицист, мыслитель-эссеист ; 1895-1983).
    Лопе - земля и небо Испании : эссе из книги "Приглушенный голос" / Хосе Бергамин ; пер. с исп. Ирины Ершовой // Иностранная литература. - 2011. - № 12. - С. 221-230. - (... и, чтобы не сгинуть в заоблачной выси, заботься о мощном крыле) )
. - Номер озаглавлен: Испания: земля и небо . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)--Испания

Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- испанская поэзия -- испанские поэты -- поэты
Аннотация: Место и роль творчества испанского поэта Лопе де Вега в культурном пространстве Испании.


Доп.точки доступа:
Ершова, Ирина \.\; Вега, Гарсиласо де ла (испанский поэт ; 1506-1536); Лопе, де Вега (испанский поэт ; 1506-1536)
Прямая ссылка
Найти похожие

3.
16+


    Кеведо, Франсиско де (испанский прозаик; поэт ; 1580-1645).
    Завещание Дон Кихота / Франсиско де Кеведо ; пер. с исп. М. Корнеева // Иностранная литература. - 2016. - № 6. - С. 121-123. - (Литературный гид) (Странствующий по миру рыцарь: к 400-летию со дня смерти Сервантеса) )
. - Номер озаглавлен: "Странствующий по миру рыцарь": к 400-летию со дня смерти Сервантеса . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- испанская поэзия -- поэзия -- стихи


Доп.точки доступа:
Корнеев, М. \.\; Сервантес, М. де (испанский писатель ; 1547-1616)
Прямая ссылка
Найти похожие

4.


    Порпетта, А. (испанский поэт, эссеист).
    Стихи / Антонио Порпетта ; пер. с исп. и вступ. Натальи Ванханен // Иностранная литература. - 2009. - № 6. - С. 103-109. - Совет. - Сирены. - Ангелы моря. - Я готов. - Птицы. - Разумеется. - Руки любимой
. - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
испанская поэзия -- испанские писатели -- испанские поэты -- поэзия -- стихи -- стихотворения


Доп.точки доступа:
Ванханен, Н.
Прямая ссылка
Найти похожие

5.


   
    "Дух, а не буква" : [переводы стихов] / вступл. Натальи Ванханен // Иностранная литература. - 2010. - № 12. - С. 5-9. - (Переводческий дебют) ) . - Узник / Луис Сернуда. - Requiescat / Оскар Уайльд. - Вдоль реки Хениль / Антонио Карвахаль"Помню бесконечность былого... " / Луис Сернуда
. - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4) + 83.07
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

   Литературоведение

   Художественный перевод

Кл.слова (ненормированные):
английская литература -- английская поэзия -- испанская литература -- испанская поэзия -- перевод -- переводы -- стихи -- теория перевода
Аннотация: Приведена подборка переводов стихов, выполненных участниками студии художественного перевода при московской школе. Стихи предваряет предисловие Натальи Ванханен, в котором она рассуждает о сути перевода.


Доп.точки доступа:
Сернуда, Луис; Уайльд, Оскар; Карвахаль, Антонио; Коновалова, Анна (ученица 11 класса); Чернова, Ирина (ученица 8 класса); Королева, Каролина (ученица 11 класса); Ванханен, Наталья
Прямая ссылка
Найти похожие

6.


   
    Два голоса с разных краев : стихи Андреса Санчеса Робайны и Андреса Трапьельо / пер. с исп. и вступ. Бориса Дубина // Иностранная литература. - 2011. - № 12. - С. 61-70. - (... а истину только поэт постигает в слепящей ее наготе) ) . - Из цикла "Книга за дюной" / Андрес Санчес Робайна
. - Номер озаглавлен: Испания: земля и небо . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- испанская поэзия -- стихи


Доп.точки доступа:
Робайна, Андрес Санчес (поэт ; 1952-) \.\; Трапьельо, Андрес \.\; Дубин, Борис (литературовед, 730, культуролог, социолог ; 1946-) \, .\
Прямая ссылка
Найти похожие

7.


   
    Вместо поклона. Несколько слов о поколении 27 года : стихи Хорхе Гильена и Луиса Сернуды / пер. с исп. и вступ. Натальи Ванханен // Иностранная литература. - 2011. - № 12. - С. 163-173. - (Господь, уйми печаль мою, тебе ли не знать, о чем я...) ) . - Вдоль знаменитых старых берегов / Хорхе Гильен
. - Номер озаглавлен: Испания: земля и небо . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- испанская поэзия -- стихи


Доп.точки доступа:
Гильен, Хорхе (поэт ; 1893-1982) \.\; Сернуда, Луис (поэт ; 1902-1963) \.\; Ванханен, Наталья \, .\; Гильен, Хорхе (поэт ; 1893-1982); Сернуда, Луис (поэт ; 1902-1963)
Прямая ссылка
Найти похожие

8.


    Дали, С.
    Стихи / С.Дали. Пер. с исп. и вступ. Н.Малиновской // Иностранная литература. - 2002. - № 4. - С. 140-160
ББК И(Исп) + 85.143(4/8)

Кл.слова (ненормированные):
20в. -- Испанская поэзия -- Стихи -- Тексты

Прямая ссылка
Найти похожие

9.


    Дубин, Борис Дубин (р. 1946).
    [Вступительная статья к публикации стихов В. Алейсандре] / Б. Дубин // Иностранная литература. - 2003. - № 5. - С. 140-141. - (Литературный гид "Нобелевская библиотека") )
. - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы

Кл.слова (ненормированные):
испанская литература -- испанская поэзия -- лирика -- литературная критика -- поэзия -- поэтическое творчество -- религиозная тема
Аннотация: В статье автор отмечает ключевые мотивы поэтического творчества испанского поэта. Приведены фрагменты из Нобелевской лекции, в которой представлены рассуждения Алейсандре о том, кем для него является поэт. По его словам, поэт - это прежде всего просветитель, пробуждающий человечество, владеющий сезамом, в котором каким-то чудом заключена волшебная загадка его собственной судьбы. Сам В. Алейсандре причисляет себя к тем поэтам, которые, в своем поэтическом творчестве обращаются к тому, что объединяет людей по своей человеческой сути, к первичному и первозданному, что дано человеку самой природой.


Доп.точки доступа:
Алейсандре, В.
Прямая ссылка
Найти похожие

10.


    Гелескул, А.
    Брак без любви / А. Гелескул // Иностранная литература. - 2009. - № 2. - С. 256. - (Реплика) )
. - Рец. на кн.: Лорка Ф. Г. Цыганское романсеро / Федерико Гарсиа Лорка. - М.: Радуга, 2007. - 560 с. . - ISSN 0130-6545
УДК
ББК 83.2
Рубрики: Литературоведение
   Анализ литературного произведения. Литературная критика

Кл.слова (ненормированные):
испанская поэзия -- испанские писатели -- рецензии
Аннотация: В статье речь идет об очень низком качестве издания книги, ошибках в тексте и переводе.


Доп.точки доступа:
Лорка, Ф. Г. (испанский поэт и драматург)
Прямая ссылка
Найти похожие

 1-10    11-14 
 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)