Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Макарова, Л. С.
Прагматические модификации художественной информации в переводе / Л. С. Макарова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2004. - № 4. - С. 82-88. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 88 (6 назв. )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A800.1

ББК 81
Рубрики: Языкознание
Теория и философия языка
Кл.слова (ненормированные):
концептуальный анализ -- переводческое моделирование -- стратегии перевода -- художественная информация -- художественный перевод
Аннотация: Анализ практического материала убеждает в том, что модификации художественной информации в переводе требуют более детального рассмотрения и осмысления с позиций герменевтики художественного перевода и в русле переводческих стратегий, используемых для трансляции художественного содержания.

Прямая ссылка
Найти похожие

Московская, Наталья Владимировна (канд. искусствоведения, доц.).
Режиссура в системе педагогики / Н. В. Московская // Мир образования - образование в мире. - 2007. - № 2. - С. 36-43. - (Мир образования) )
. - ISSN XXXX-XXXX

УДК

^A37.013

^A159.9:316.6

ББК 74.00 + 88.5
Рубрики: Образование. Педагогика
   Общая педагогика, 20 в.
   Психология
   Социальная психология
Кл.слова (ненормированные):
искусство -- научные дисциплины -- педагогическая деятельность -- прикладная режиссура -- режиссура -- социальная режиссура -- социальные потребности -- театрализация -- художественная информация -- художественные образы
Аннотация: О влиянии художественной информации на коллективное и индивидуальное сознание. Искусство режиссуры рассматривается в качестве социальной технологии эстетизации жизни современного человека. Дается неполный перечень применения режиссуры в различных видах деятельности.

Прямая ссылка
Найти похожие

Львов, Михаил.
Всего три слова о звуковых системах в школе / Михаил Львов // Музыка в школе. - 2006. - № 6. - С. 72-73. - (Новые технологии) )
. - ISSN XXXX-XXXX

УДК

^A372.8

ББК 74.26
Рубрики: Образование. Педагогика
Методика преподавания учебных предметов
Кл.слова (ненормированные):
аудиовизуальные системы -- звуковая техника -- звуковые системы -- компании -- методика преподавания -- музыкальное оборудование -- общеобразовательные школы -- портативные системы звукоусиления -- уроки музыки -- художественная информация
Аннотация: Рассказывается о применении современной, профессиональной звуковой техники на различных этапах обучения детей и молодежи.

Доп.точки доступа:
Yamaha, компания
Прямая ссылка
Найти похожие

Трацевская, Е.
Система интегрированных уроков искусства / Е. Трацевская // Искусство в школе. - 2008. - № 1. - С. 71-73. - (Педагогические и искусствоведческие исследования) ) . - Библиогр.: с. 73 (4 назв. )
. - ISSN 0859-4956

УДК

^A371.3

ББК 74.202 + 74.202
Рубрики: Образование. Педагогика
Теория и методика обучения
Кл.слова (ненормированные):
интегрированное обучение -- интегрированные уроки -- композиторы -- музыкальное образование -- урок-исследование -- урок-обсуждение -- уроки искусства -- художественная информация -- эстетическое воспитание
Аннотация: О разнообразии методов и видов деятельности, об организации эмоциональной среды на уроках искусства рассказывает директор колледжа музыкально-театрального искусства N61, г. Москва.

Доп.точки доступа:
Кабалевский, Д.
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)