Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Главная

Сайт МБУ "МИБС"

Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС

Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС

Базы данных

Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Периодика МИБС

Периодика Новокузнецка

Статьи

Краеведческие статьи

Списанные книги

Область поиска

Поисковый запрос: (<.>K=сопоставление языков<.>)

Общее количество найденных документов : 6
Показаны документы с 1 по 6

Алисова, Т. Б.
Ономасиологический подход при сопоставительном изучении лексико-синтаксических структур двух языков / Т. Б. Алисова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2005. - № 3. - С. 46-51. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 51 (11 назв. )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A800.1

ББК 81
Рубрики: Языкознание
Теория и философия языка
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- идиоматичность -- лексика -- методология -- ономасиология -- семантика -- синтаксис -- сопоставительные исследования -- сопоставление языков -- языковеды
Аннотация: Ономасиологический метод при сопоставительном анализе языков в отечественной лингвистике был с наибольшей полнотой представлен в широко известных работах В. Г. Гака, основателя новаторской школы, в которой используется комплексный подход к лексико-синтаксическим и стилистическим явлениям. В статье рассматриваются постулаты школы В. Г. Гака.

Доп.точки доступа:
Гак, В. Г.
Прямая ссылка
Найти похожие

Шмидт, К. -Х.
К концепции сравнительно-исторического анализа кельтского словаря / К.-Х. Шмидт // Вопросы языкознания. - 2007. - № 1. - С. 3-17. - Библиогр.: с. 15-17 (79 назв. )
. - ISSN 0373-658X

УДК

^A809.1

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Индоевропейские языки
Кл.слова (ненормированные):
армянские языки -- история языков -- кельтские языки -- кельтский словарь -- кельты -- развитие языков -- родственные языки -- сопоставительный анализ -- сопоставление языков -- сравнительно-исторический анализ -- сравнительно-историческое языкознание -- сравнительный анализ -- языковые контакты
Аннотация: При сопоставлении языков одной языковой семьи автор исходит из двух принципов при рассмотрении генетического положения армянского языка: дифференциация между интерференцией и внутренним развитием исследуемого языка; сопоставление исконного материала исследуемого языка и его соответствие в генетически родственных индоевропейских языках с реконструируемой моделью протоиндоевропейского. В статье представлен большой фактический материал и сделан ряд важных выводов относительно языковых контактов кельтов, ранних и более поздних.

Прямая ссылка
Найти похожие

Изотов, А. И.
Опыт корпусного анализа функционально-семантической категории императивности в современном чешском языке / А. И. Изотов // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2007. - № 3. - С. 47-63. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 63 (12 назв. )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A808

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки--Чехия--Чешская Республика
Кл.слова (ненормированные):
SYN2000 -- SYN2005 -- императивность -- корпусной анализ -- национальные корпуса -- письменные тексты -- русский язык -- семантика -- семантическая категория -- сопоставление языков -- тексты -- функционально-семантическая категория -- чешский язык -- электронные корпуса текстов -- языковые единицы
Аннотация: Анализ подкорпусов современных чешских письменных текстов SYN2000 и SYN2005. Отбор текстов для SYN2000 осуществлялся на основании социологических данных о чтении книг и периодики гражданами Чешской Республики в последнее десятилетие XX века. Была предпринята попытка описания центра функционально-семантической категории императивности в современном чешском языке на материале подкорпуса SYN2000. Изложенное свидетельствует о целесообразности привлечения корпусных исследований для проверки и возможной коррекции существующих грамматических описаний.

Прямая ссылка
Найти похожие

Лю, Юнхун.
Сопоставление языков: концепция, подходы и методы / Лю Юнхун // Вопросы языкознания. - 2009. - № 2. - С. 103-107 : 1 табл. - Библиогр.: с. 107 (5 назв. )
. - ISSN 0373-658X

УДК

^A811.161.1

^A811.58

ББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
Русский язык--Китай
Китайско-тибетские языки
Кл.слова (ненормированные):
внешнее языковое выражение -- внутренняя семантика -- высказывания -- интерпретационный анализ -- интерпретация -- китайский язык -- концепции -- наблюдательный анализ -- описание -- описательный анализ -- прагматичность -- русский язык -- семантика -- сопоставительный анализ -- сопоставление языков -- языковое выражение -- языковое сопоставление
Аннотация: На примере русского и китайского языков подробно анализируется концепция, подходы и методы языкового сопоставления. Автором выделено три аспекта сопоставления: внешнее языковое выражение, внутренняя семантика и прагматическая ценность высказывания, а также три аспекта сопоставительного анализа: наблюдательный, описательный и интерпретационный.

Прямая ссылка
Найти похожие

Всеволодова, М. В.
Язык и его место в мироздании. К вопросу об актуальной грамматике / М. В. Всеволодова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2010. - № 6. - С. 7-35. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 32-35 (65 назв. )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A81'36

^A811.161.1

ББК 81.02 + 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Грамматика
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
грамматика русского языка -- категории языка -- сопоставление языков
Аннотация: Рассматривается вопрос о необходимости создания грамматики русского языка, соответствующей современной лингвистической парадигме и учитывающей не только язык художественной литературы, но и весь русский язык в его целостности.

Прямая ссылка
Найти похожие

Поляков, Д. К.
Структурно-семантическая характеристика пассивных конструкций в чешском языке на фоне русского (к проблеме межъязыковой асимметрии) / Д. К. Поляков // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2010. - № 6. - С. 116-127. - (Материалы и сообщения) ) . - Библиогр.: с. 126-127 (27 назв. )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A811.16

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
безличность -- деагентивность -- залог -- пассивные конструкции -- рефлексивность -- русский язык -- сопоставление языков -- структурно-семантическая характеристика -- чешский язык -- языковые конструкции
Аннотация: Рассматриваются структурные и функционально-коммуникативные свойства пассивных форм и конструкций в чешском языке в сопоставлении с русским. Основным объектом анализа являются личные и безличные рефлексивно-пассивные конструкции. После рассмотрения их структурных свойств, семантического объема и коммуникативного потенциала делается вывод о значительности функциональной самостоятельности и обособленности рефлексивных форм в рамках категории залога.

Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)