Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
в найденном
 Найдено в других БД:Электронный каталог (6)
Поисковый запрос: (<.>K=сербский язык<.>)
Общее количество найденных документов : 12
Показаны документы с 1 по 10
 1-10    11-12 
1.


    Плотников, А. А.
    [Рецензия] / А. А. Плотникова, И. А. Герчикова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2005. - № 1. - С. 128-137. - (Критика и библиография) ) . - Библиогр.: с. 137 (2 назв. )
. - Рец. на кн.: Славянский вестник: Сборник. Вып. 2: К 70-летию В. П. Гудкова / Под ред. Н. Е. Ананьевой и З. И. Карцевой. М.: МАКС Пресс, 2004.- 608 с. . - ISSN 0201-7385
УДК
^A820/888.09
^A808
ББК 81.2 + 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
   Литература Европы
   Литературоведение
   Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
болгарская литература -- македонский язык -- польская литература -- постмодернизм -- проза -- рецензии -- русский язык -- сборники -- сербокроатистика -- сербский язык -- славистика -- словацкая поэзия -- старославянский язык -- украинский язык -- фольклористика -- фонетика -- художественный перевод -- церковнославянский язык -- языковеды


Доп.точки доступа:
Герчикова, И. А.; Гудков, В. П.
Прямая ссылка
Найти похожие
2.


    Митрович, Божидар (доктор юридических наук, адвокат ; 1953-).
    Поиск истины / Божидар Митрович // Слово. - 2006. - № 6. - С. 101-110. - (Славянский мир) )
. - Фот. . - ISSN 0868-4855
УДК
^A34(091)
^A808
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки
   Право
   История права
Кл.слова (ненормированные):
римское право -- русский язык -- сербский язык -- славяне -- филологи
Аннотация: Ответ на публикацию заметок Кавада Раша "Кто разгонит тучи? ". Автор по-иному смотрит на многие лингвистические проблемы сербского и русского языков, анализирует этапы искажения и забвения некоторых понятий. Часть статьи посвящена возрождению римского права в России.

Прямая ссылка
Найти похожие
3.


    Сосницкая, Д. В.
    "Житие Богородицы": происхождение и языковые особенности славянских переводов / Д. В. Сосницкая // Русская речь. - 2010. - № 3. - С. 72-79. - (Из истории культуры и письменности) ) . - Библиогр.: с. 79
. - ISSN 0131-6117
УДК
^A821(4/9).09
^A811.16
ББК 83.3(0) + 81.2
Рубрики: Литературоведение
   Мировая литература
   Языкознание
   Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
византийская литература -- древнерусский язык -- житийные тексты -- жития -- история письменности -- переводы -- сербский язык -- славянские переводы -- церковнославянский язык -- южнославянизмы
Аннотация: О трех славянских переводах (южно-славянском, древнерусском, сербском) византийского произведения "Житие Богородицы".

Прямая ссылка
Найти похожие
4.


    Третьякова, О. Д.
    Функции неопределенных местоимений без показателя неопределенности (на материале славянских языков) / О. Д. Третьякова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2009. - № 1. - С. 134-147 : 2 табл., 6 рис. - (Материалы и сообщения) ) . - Библиогр.: с. 147 (9 назв. )
. - ISSN 0201-7385
УДК
^A811.16
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
аффиксы -- дистрибуция -- контексты -- маркеры неопределенности -- местоимения -- неопределенность -- неопределенные местоимения -- польский язык -- разговорная речь -- речь -- русский язык -- сербский язык -- функции неопределенных местоимений
Аннотация: Представлены некоторые результаты исследования неопределенных местоимений, лишенных маркеров неопределенности - особых, типичных для неопределенных местоимений аффиксов. Материалом работы послужили местоимения славянских языков (русского, польского и сербского). Уже на примере этих трех языков становится ясно, что рассматриваемые формы представляют собой самостоятельные серии неопределенных местоимений, которые даже в близкородственных языках имеют различную дистрибуцию и выполняют особые функции.

Прямая ссылка
Найти похожие
5.


    Вучкович, Екатерина Сергеевна.
    Выражение аблативного значения формами родительного падежа существительных с предлогом "из" в сербском языке / Е. С. Вучкович // Вестник Московского университета. - 2011. - № 4. - С. 66-72. - (Теория языка и речи) ) . - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 72
. - Рез. англ. - Подстроч. примеч. . - ISSN 0201-7385
УДК
^A811.16
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
аблативное значение -- аблативность -- аблативы -- грамматика -- иностранные языки -- исходный падеж -- предлоги -- предложно-падежные конструкции -- родительный падеж -- сербский язык -- сложные предлоги -- существительные
Аннотация: Рассматриваются значения, выражаемые конструкциями родительного падежа с предлогами из, иза, испод, изнад, испред и другие в современном сербском языке, аблативное значение которых первично (вытекает из семантики предлога из). Попытка определить, какие из них сохранили способность выражать аблативное значение, а какие ее утратили. Анализ возможных русских предложно-падежных конструкций, выражающих те же значения.

Прямая ссылка
Найти похожие
6.


    Степанов, Георгий.
    Человек, который писал, как говорил / Георгий Степанов // Эхо планеты. - 2013. - № 5. - С. 44-47 : рис. - (Славянская письменность) )
. - ISSN 0234-1670
ББК 81 + 83.3(2Рос=Рус)5
Рубрики: Языкознание
   История языкознания, 19 в.
   Литературоведение
   Русская литература XIX в.
Кл.слова (ненормированные):
лингвисты -- поэты -- реформаторы языка -- русские поэты -- сербские лингвисты -- сербский язык -- стихотворения -- филологи
Аннотация: Реформатора сербского литературного языка Вука Караджича знали и ценили в России. Свой след этот выдающийся филолог XIX века оставил и в творчестве Пушкина, в частности, в его "Песнях западных славян".


Доп.точки доступа:
Караджич, В. С.; Пушкин, А. С.
Прямая ссылка
Найти похожие
7.


    Вучкович, Екатерина Сергеевна.
    Функции приема замены компонента фразеологизма и их отражение в переводе = The Functions of the Technique of Replacement of an Idiom Component and their Reflection in Translation / Е. С. Вучкович // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2014. - № 1. - С. 158-167. - (Теория и практика перевода) ) . - Библиогр.: с. 167. - Библиогр. в подстроч. примеч.
. - Подстроч. примеч. - Рез. англ. . - ISSN 0201-7385
УДК
^a81'25
ББК 81.07
Рубрики: Языкознание
   Теория перевода
Кл.слова (ненормированные):
авторская замена -- идиостиль -- иностранные языки -- перевод фразеологизмов -- перевод художественных текстов -- переводчики -- переводы -- повести -- приемы перевода -- русские писатели -- семантические функции -- сербский язык -- стилистические функции -- субституция -- фразеологизмы -- фразеологические единицы -- художественные произведения -- языковые средства
Аннотация: Рассматриваются семантические и стилистические функции приема авторской замены компонента фразеологизма в повести Михаила Афанасьевича Булгакова "Собачье сердце" и анализируются способы их передачи в переводах на сербский язык.


Доп.точки доступа:
Булгаков, М. А. (русский писатель); Йованович, М.; Путник, Д.
Прямая ссылка
Найти похожие
8.


    Кулешова, М. Л.
    Пейоративные названия лиц со значением признака в словенском и сербском языках / М. Л. Кулешова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2014. - № 2. - С. 123-130. - (Материалы и сообщения) ) . - Библиогр. в примеч.
. - ISSN 0201-7385
УДК
^a811.16
ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
гендерный аспект -- метафорические переносы -- метафоры -- негативная оценка -- отрицательная оценка -- пейоративные названия лиц -- пейоративы -- сербский язык -- словенский язык -- средства выражения -- уничижительные наименования лиц -- человеческие качества -- языковая картина мира
Аннотация: Рассматриваются пейоративы в словенском и сербском языках, использующиеся для осуждения тех или иных человеческих качеств или внешних черт. Сопоставляется сам набор признаков, а также их особенности и средства выражения в обоих языках.

Прямая ссылка
Найти похожие
9.
16+


    Милошевич, Зоран.
    Ядовитые плоды / З. Милошевич // Москва. - 2015. - № 4. - С. 142-152. - (Публицистика) )
. - ISSN 0131-2332
УДК
^a811.16
^a323/327
ББК 81.2 + 66.2
Рубрики: Языкознание
   Славянские языки--Сербия
   Политика. Политология
   Политика и современное политическое положение в целом--Сербия
Кл.слова (ненормированные):
государственные языки -- национализм -- реформы языка -- сербский язык -- славянские языки -- языки -- языковая политика
Аннотация: Вопрос языка и культуры относится к группе исключительно важных вопросов идентификации, так как затрагивает все специфические компоненты национального самоопределения. Данные категории идентификации представляют собой важный элемент как в этническо-культурном, так и в гражданском самоопределении политического типа. Поэтому неудивительно, что они часто становятся предметом политических манипуляций и злоупотребления в форме инструментов, посредством которых можно достичь политических и национально-этнических целей. Сербский язык является лучшим примером политического манипулирования и идеологизации филологии и самого языка.


Доп.точки доступа:
Караджич, В.
Прямая ссылка
Найти похожие
10.


    Голубович, Ксения.
    Сербские притчи : путешествие в одиннадцати книгах (Избранные места) / К. Голубович // Дружба народов. - 2003. - № 7. - С. 159-193. - (Нация и мир) ) . - Из книги зрений. - Из бабушкиной книги. - Из маленькой книги метафилософии. - Из маленькой книги по политкорректности. - Из Бобиной книги. - Из книги больших игр(К) Каменная книга
. - ISSN 0012-6756
УДК
^A39(4/9)
ББК 63.529(4/8)
Рубрики: Этнология
   Народы зарубежных стран, 21 в. нач.
Кл.слова (ненормированные):
Восток-Запад -- нации -- притчи -- публицистика -- сербская мифология -- сербские притчи -- сербский ментилитет -- сербский язык -- сербы -- сербы и русские -- черногорцы
Аннотация: Притчи о сербах, сербском языке, менталитете, мифологии, современной политической ситуации.

Прямая ссылка
Найти похожие
 1-10    11-12 
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)