Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=рассказы итальянских писателей<.>)
Общее количество найденных документов : 6
Показаны документы с 1 по 6
1.


    Малерба, Луиджи.
    Переводчик / Луиджи Малерба ; перевод Анны Федоровой, вступительное слово Евгения Солоновича // Литературная учеба. - 2013. - № 3. - С. 118-121. - (Класс перевода) )
. - ISSN 0203-5847
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
итальянская литература -- итальянская проза -- итальянские писатели -- переводы -- переводы с итальянского -- рассказы -- рассказы итальянских писателей -- тема перевода
Аннотация: Анна Федорова доказывает каждым своим переводом, что этот жанр может оставаться искусством при условии максимальной требовательности и уважения к читателю. Автор представляет перевод рассказа Луиджи Малерба, герой которого переводчик.


Доп.точки доступа:
Федорова, Анна \.\; Солонович, Евгений \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

2.


    Табукки, А. (Антонио).
    Кино / Антонио Табукки ; пер. с итальянского Валерия Николаева // Дружба народов. - 2011. - № 8. - С. 77-85. - (Проза) (Рассказы итальянских писателей) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
итальянская проза -- проза -- рассказы итальянских писателей -- тема кино
Аннотация: Антонио Табукки (1943 г. ) - один из самых титулованных современных итальянских писателей-интеллектуалов. Преподает литературу в университетах Италии. Он автор многочисленных романов, сборников рассказов, литературно-философских эссе, сценариев для кино и телевидения. Кавалер искусств и словесности Франции и португальского ордена Инфанты, отмечен престижными литературными премиями и высшими наградами ряда стран. Литература для него "не профессия, а нечто, объединяющее его желания, мечты и фантазию".


Доп.точки доступа:
Николаев, Валерий (730) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

3.


    Драго, Марко.
    Свидетельство Пуриши / Марко Драго ; пер. с итальянского Валерия Николаева // Дружба народов. - 2011. - № 8. - С. 86-90. - (Проза) (Рассказы итальянских писателей) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
итальянская проза -- проза -- рассказы итальянских писателей -- тема футбола -- футболисты
Аннотация: Марко Драго (1969 г. ) - писатель, редактор литературного журнала, автор и ведущий радиопрограмм. Автор 5 книг, посвященных жизни маленьких провинциальных городков Италии с их не менее острыми, чем в мегаполисах, проблемами.


Доп.точки доступа:
Николаев, Валерий (730) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

4.


    Бенни, Стефано (1947-).
    Снайпер / Стефано Бенни ; пер. с итальянского Валерия Николаева // Дружба народов. - 2011. - № 8. - С. 91-94. - (Проза) (Рассказы итальянских писателей) )
. - ISSN 0012-6756
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)

Кл.слова (ненормированные):
итальянская проза -- проза -- рассказы итальянских писателей -- снайперы -- тема войны
Аннотация: Стефано Беннини родился в Болонье в августе 1947 г. Писатель, поэт, сценарист, журналист. Автор 10 романов, 10 книг рассказов и 3 книг поэзии, переведенных в 26 странах мира. Его имя практически незнакомо российскому читателю. В Италии же - это один из самых известных авторов последнего двадцатилетия, его книги пользуются неизменным успехом у читающей публики. Каждое новое из его произведений становится настоящим культурным событием.


Доп.точки доступа:
Николаев, Валерий (730) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

5.
12+


    Дельфини, Антонио.
    Девушка из Страны Басков : рассказ / Антонио Дельфини ; перевод с итальянского Анны Ямпольской // Литературная учеба. - 2014. - № 3. - С. 84-99 : фото. - (Класс перевода) )
. - Примеч. с. 99 . - ISSN 0203-5847
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)--Италия

Кл.слова (ненормированные):
итальянская литература -- итальянская проза -- итальянские писатели -- проза -- рассказы -- рассказы итальянских писателей -- тема войны -- тема любви


Доп.точки доступа:
Ямпольская, Анна (730) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

6.


    Дзаниер, Леонардо.
    Рассказы / Леонардо Дзаниер ; пер. с итальянского Евгения Жаркова // Дружба народов. - 2015. - № 5. - С. 205-224. - (Нация и мир) ) . - Грыжа. - Иван. - Гиви. - Лисута. - Гори
. - ISSN 0012-6756
УДК
ББК 84(4)
Рубрики: Художественная литература
   Литература Европы (произведения)--Италия

Кл.слова (ненормированные):
деревенская проза -- итальянская проза -- итальянские партизаны -- итальянцы и война -- казаки в Италии -- проза -- рассказы итальянских писателей -- тема войны -- тема итальянской деревни
Аннотация: Леонардо Дзаниер известен как поэт. Публикуемые рассказы - из первого прозаического сборника Дзаниера. Они о войне. Это разрозненные воспоминания итальянского мальчика Лео, который в те страшные годы ходил в школу и присматривался к жизни соседей в горной деревне. Все рассказы названы именами главных героев.


Доп.точки доступа:
Жарков, Евгений (730) \.\
Прямая ссылка
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)