Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Статьи- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>K=мерная проза<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.


    Грачева, А. А.
    Письма А. Ф. Вельтмана к Н. В. Гербелю о переводе "Слова о полку Игореве" / А. А. Грачева // Русская литература. - 2015. - № 3. - С. 89-94. - (Публикации и сообщения) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Прил. . - ISSN 0131-6095
УДК
^a821.161.1'0.09
ББК 83.3(2Рос=Рус)3
Рубрики: Литературоведение
   Древнерусская литература
Кл.слова (ненормированные):
лингвисты -- мерная проза -- памятники литературы -- переводы -- переложения -- письма -- поэты-переводчики -- русская лингвистика -- эпистолярное наследие
Аннотация: В статье описываются этапы работы русского лингвиста Александра Фомича Вельтмана над переводом мерной прозой памятника древнерусской литературы "Слова о полку Игореве" и приводятся два его письма к поэту-переводчику Николаю Васильевичу Гербелю, в которых запечатлены его вопросы о принципах переложения "Слова" и литературе вообще.


Доп.точки доступа:
Вельтман, А. Ф. (1800-1870); Гербель, Н. В. (поэт-переводчик ; 1827-1883)
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)