На все цвета радуги
Первая улыбка
Пастух и скрипка
Удочеренная яблонька
Мыльные пузыри
Счастливые часы
Пять зерен
Семь королей и одна королева
Сказка о большом колоколе
Королева буль-буль
Про двойную лиственницу
Некрасивая елка
Сказка-присказка про родной Урал
Негоримая скатерть
Быль-небыль про железную гору
Чертознаева памятка
Штраф за штраф
Болтливая молния
Про дедушку Само
О начале всех начал
Березовая роща
Замок без ключа
Долговекий мастер
Недовольный человек
Маркел-самодел и его дети
Золотые ключи
Как огонь воду замуж взял
Фока - на все руки дока
Как самовар запрягли
Семьсот семьдесят семь мастеров
Трудовой огонек
Золотой гвоздь
Рукавицы и топор
Тайна цены
Дикая яблонька
Самоходные лапотки
Дорогая ласточка
Волшебные краски
Как солнышко электрическую лампочку зажгло
Сказ про газ
Иголкины братья
Сказка о стране Терра-Ферро
Ложбинка
Дудилка
Мелкие мелочи
Тридцать три бригады
Новоселье с раздумьями
Лесной лешачок
Голубые белки
Легкомысленная покупка
Ужасный почерк
Волшебная правда

Борода графа
Человек, который выходил только ночью
Вот тебе семь!
Деньги делают все
Бесстрашный Джованино
Серебряный Нос
Крестьянин-звездочет
Тело-Без-Души
Принц-краб
Одна ночь в раю
Волшебное кольцо
Хлеб, вино и соль
Яблоко и кожура
Пастух при дворе
Обезьяний дворец
Розина в печи
Саламанкский виноград
Красавица Фанта-Гиро
Хитрая крестьянка
Проделки Камприано
Дар Северного Ветра
Флорентинец
Петрушечка
Гусыня и лиса
Солдат-неаполитанец
Бела, как молоко, румяна, как кровь
Четырнадцатый
Горбатая, хромая, да еще и шея кривая!
Котята
Сказка о принцессах, которые вышли замуз за первых встречных
Мудрая Катерина
Кола Рыба
Жена, которая была сыта ветром
Странник
Массаро Правдивый
Джуфа
О том, как крестьянин шестерых разбойников обманул
Сказка о двух монастырях
Пастушлк-малый росток
Синьора Сосиска
Два горбуна
Дары феи Кренского озера
Пряжки падре Бонифаччо
Дрозды и скворцы
Чучело у колодца
Три сказки попугая
Как шут Гонелла бился об заклад
Пастух из Кальтанисетты
Кирпич и воск
Черная лошадка
Маттео и Мариучча
Что важнее
Королевский сокол
Огонь, вода и честь
Как Кортезе заплатил за обед
Легенда о сокровище Квяпаццы
Три апельсина
пастух и месяц Март
Гарпалиону - владыка львов
Эй, вводи лошадь!
Буйвол и барабан
Злая судьба
Как монах спасал свои уши
Ответ папы римского
Шестеро братьев
Новая юбка
Похлебка из камней
Сны Гуалтьеро
Тайна Флорио
Озеро Гандзирри
Дурман-трава
Богатое приданое
Ученый кот
Королевские узники
Человек, который искал бессмертие
Кочан капусты
Иголка
Гипсовый котик
Сковородка
мельник
Сверчок
Фея Цветок
Сказка о золотом перышке
Баба-яга
Король Гром
Мастер Что Починит - Что Испортит
Дочь людоеда
Куколка
Новеллино
Новеллы

Ребячья болтовня
Самое невероятное
Капля воды
Короли, дамы, валеты
Вен и Глен

Хрустальная гора
Стеклянный мост
Сокровища Скандербега

Волшебные сказки
Сын охотника
Дервиш-колдун
Перстень Сулеймана
Сказка о дочери портного и сыне падишаха
Шах и визирь
Сказка о пророке Мусе и водоносе
Сказка о купеческой дочери и мулле
Заколдованный замок
Плешивый пастух и дочь кедхуды
Лоточник
Сказка о шахзаде Исмаиле и Араб-Занги
Джастик из горошинки
Ходжа Бу-Али
Корова с белой метинкой на лбу
Сказка о Малек-Джамшиде
Сказка о лиловой бане, лиловом городе и Масуде
Одежда, которую кто ни надевает - сто лет проживает
Ярдан Кули-бек
Четыре женщины
Персидская кошка
Намади
Рассказ о сундуке
Рассказ о беспечальном и беззаботном
Воры и колодец
Падишах, судья и дервиш
Балхский суд
Эй-вай
Ученый Бу-Али
Бу-Али Сина
Аист-хаджи и лиса-шейх
Глупый медведь
Удод
Тетушка Сверчок
Блоха упала в танур, а муравью - горе
Подтолкни меня, и я покачусь
Старушка
Сила
Как мышке хвост пришили
Лев-охотник
Лиса-шейх
Ворона и лиса
Коробочка
Куцый шакал
Воробушек
Кровожадный волк и хитрая лиса
Старая лиса

Новалис. Гиацинт и Розочка / Новалис
Тик, Людвиг. Руненберг / Л. Тик
Гофман, Эрнст Теодор Амадей . Песочный человек / Э. Т. А. Гофман
Гофман, Эрнст Теодор Амадей. История о пропавшем отражении / Э. Т. А. Гофман
Брентано, Клеменс. Мирточка / К. Брентано
Эйхендорф, Йозеф фон. Осеннее волшебство / Й. фон Эйхендорф
Гауф, Вильгельм. Холодное сердце / В. Гауф
Геббель, Кристиан Фридрих. Рубин / К. Ф. Геббель
Шторм, Теодор. Ганс-Медведь / Т. Шторм
Шторм, Теодор. Хинцельмейер / Т. Шторм
Келлер, Готфрид. Котик Шпигель / Г. Келлер
Эбнер-Эшенбах, Мария фон. / М. фон Эбнер-Эшенбах
Гейзе, Пауль. Сказка о крови сердца / П. Гейзе
Гауптман, Герхарт. Сказка / Г. Гауптман
Шницлер, Артур. Предостережение / А. Шницлер
Хух, Рикарда. Лживая сказочка / Р. Хух
Хайне, Томас Теодор. Сказка о плановом хозяйстве / Т. Т. Хайне
Мейринк, Густав. История льва Алоиса / Г. Мейринк
Мейринк, Густав. Читракарна, благородный верблюд / Г. Мейринк
Мейринк, Густав. Проклятье жабы - проклятье жабы / Г. Мейринк
Ласкер-Шюлер, Эльза. Белая Георгина / Э. Ласкер-Шюлер
Моргенштерн, Кристиан. Завещание / К. Моргенштерн
Гофмансталь, Гуго фон. Сказка шестьсот семьдесят второй ночи / Г. фон Гофмансталь
Рильке, Райнер Мария. Победитель дракона / Р. М. Рильке
Рильке, Райнер Мария. Перо и меч / Р. М. Рильке
Гессе, Герман. Поэт / Г. Гессе
Гессе, Герман. Фальдум / Г. Гессе
Гессе, Герман. Ирис / Г. Гессе
Гессе, Герман. Необычайные известия о далекой звезде / Г. Гессе
Гессе, Герман. Европеец / Г. Гессе
Деблин, Альфред. Рыцарь Синяя Борода / А. Деблин
Деблин, Альфред. Сказочка / А. Деблин
Кайзер, Георг. Остров тысячелетних людей / Г. Кайзер
Хессель, Франц. Седьмой гном / Ф. Хессель
Хессель, Франц. Старший брат / Ф. Хессель
Музиль, Роберт. Детская сказочка / Р. Музиль
Хернле, Эдвин. Великан и его доспехи / Э. Хернле
Хернле, Эдвин. Хамелеон / Э. Хернле
Хернле, Эдвин. Маленький король и солнце / Э. Хернле
Хернле, Эдвин. Раб / Э. Хернле
Хернле, Эдвин. Майский жук и пчела / Э. Хернле
Мюлен, Герминия Цур. Очки / Г. Ц. Мюлен
Мюлен, Герминия Цур. Забор / Г. Ц. Мюлен
Рингельнатц, Йоахим. Правдивый моряк / Й. Рингельнатц
Рингельнатц, Йоахим. Куттель Даддельду рассказывает своим детям сказку про Красную Шапочку / Й. Рингельнатц
Рингельнатц, Йоахим. Табарц / Й. Рингельнатц
Рингельнатц, Йоахим. Всегда учись на опыте других / Й. Рингельнатц
Рингельнатц, Йоахим. По ту сторону географии / Й. Рингельнатц
Рингельнатц, Йоахим. Загадочная пасхальная история / Й. Рингельнатц
Вольф, Фридрих. Про Курочку Несушку-Хлопотушку и вечный зов / Ф. Вольф
Вольф, Вольф. Про Эльзу, которая не умела плакать и человечка Раскинакса / Ф. Вольф
Верфель, Франц. Джинн / Ф. Верфель
Шенланк, Бруно. Господин Шум-Гам и жена его Тишь-Гладь / Б. Шенланк
Шенланк, Бруно. Всемирный праздник / Б. Шенланк
Граф, Оскар Мария. Что случилось однажды с Отечеством / О. М. Граф
Граф, Оскар Мария. Золотая пуговица / О. М. Граф
Граф, Оскар Мария. Легенда о вечном томлении / О. М. Граф
Кестнер, Эрих. Сказка о счастье / Э. Кестнер
Кестнер, Эрих. Сказка о разуме / Э. Кестнер
Кузенберг, Курт. Заколдованный круг / К. Кузенберг
Штайгер, Отто. Руденц / О. Штайгер

Бамбук о ста коленцах
Большой потоп
Отчего люди умирают рано
Мотыга
Откуда пошли разные народы
Как человек свои крылья на огонь поменял
Как появились москиты
Песня каменного мальчика
Сказка о высоком общинном доме
О том, как на свете появились обезьяны
Хитрость Небесного Властителя
Сказка про орла
Как бог молний на землю ходил
Просил о малом, а получил втрое больше
Школяр и каменный пес
Сказка о трех братьях
Пес, кот и добрый юноша
Сестра-разлучница
Счастливый край
Волшебный буйволенок
Тхать Сань
Тигр, который отзывался на звуки кхена
Бабушка, внук и внучка
Четыре брата
Ворон на дереве
Принцесса-пастушка
Кувшин с золотом
Поселянин и питон
Дружба с тигром
Тигр, буйвол и человек
Государь лягушка
Искусный музыкант
Тигр-человек
Сынок Тыква
Волшебная палочка
Как стал кокосовый орех государевым зятем
Подарок воронов
Ка Доп и Ка Дек
Золотая туфелька
Зэй и его жена Зу
Умная жена
Принц Богатырь
Злая ворона
Черноликий
Хромой тигр, заяц и бедный юноша
Спор человека с тигром и коброй
Трое умельцев
Лекарь и тигр
Почему у зайца куцый хвост
Жаба - самому Небесному Властителю родня
Битва обезьян с кузнечиками
Ворон и павлин
Слон и муравьи
Лисица и петух
Как заяц стал поветителем гор и лесов
Проделки хитроумного зайца
Хитрый заяц
Заяц и плотники
Заяц и тигр
Тигр, охотник и заяц
Наказанный тигр
Обезьяна, черепаха и тигр
Слон и тигр
Как черепаха с тигром наперегонки бежала
Угорь и рыба Тяй
Зан Кату - бог риса
Счастливчик И Луар
Чей же это буйвол?
Разумный зять
Хитроумный Нгеу
Умный мальчик и старец
Как глупец очки покупал
Кто быстрее рисует
Небывалая змея
Ваш слуга это знает
Сказка про Дурня
Мастерит соху посреди проезжей дороги
Кошка - всегда кошка
Стихи про колокол
Смышленый мальчик
Необыкновенный батат и чудесный мост
Весельчак Куой
Необыкновенный халат
Волшебный козел
Чудесный посох
Камни остаются, апельсины уплывают
Как один крестьянин зятя выбирал
Сказка про Лежебоку
Как девушка в гостях у людоедов побывала
Как нищий получил в жены принцессу
Пустячок за восемь монет

Гримм, Братья. Рапунцель / Гримм ; Гримм
Три маленьких лесовика
Три пряхи
Гензель и Гретель
Белая змея
Соломинка, уголек и боб
Сказка о рыбаке и его жене
Храбрый портняжка
Золушка
Загадка
О мышке, птичке и колбаске
Госпожа Метелица
Красная Шапочка
Бременские уличные музыканты
Поющая косточка
Черт с тремя золотыми волосами
Вошка и блошка
Девушка-безручка
Умная Эльза
Столик-накройся, золотой осел и дубинка из мешка
Мальчик-с-пальчик
Гофман, Эрнс Теодор Амадей. Щелкунчик и мышиный король / Э. Т. А. Гофман
Гауф, Вильгельм. Харчевня в Шпессарте / В. Гауф
Сказание о гульдене с оленем
Холодное сердце : часть первая
Приключения Саида
Стинфольская пещера
Холодное сердце : часть вторая

Сказка под видом альманаха
Караван
Рассказ о калифе-аисте
Рассказ о корабле привидений
Рассказ об отрубленной руке
Спасение Фатьмы
Рассказ о Маленьком Муке
Сказка о мнимом принце
Александрийский шейх и его невольники
Карлик Нос
Молодой англичанин
История Альмансора
Харчевня в Шпессарте
Сказание о гульдене с оленем
Приключения Саида
Стинфольская пещера
Холодное сердце
Фантасмагория в Бременском винном погребке

Колетт. Сентиментальности / Колетт
Колетт. Путешествие / Колетт
Колетт. Ужин запаздывает / Колетт
Франс, Анатоль. Семь жен Синей бороды / А. Франс
Франс, Анатоль. История герцогини де Сиконь и г-на Буленгрена, проспавших сто лет вместе со Спящей Красавицей / А. Франс
Франс, Анатоль. Рубашка / А. Франс
Ренье, Анри де. Возмущение Тай Пу / А. Ренье
Аполлинер, Гийом. Король Артур, король в прошлом, король в грядущем / Г. Аполлинер
Аполлинер, Гийом. Продолжение Золушки, или Крыса и шесть ленивых ящериц / Г. Аполлинер
Аполлинер, Гийом. День четвертый / Г. Аполлинер
Сандрар, Блез. Ветер / Б. Сандрар
Сандрар, Блез. Бывает-не бывает / Б. Сандрар
Сюпервьель, Жюль. Хромые из поднебесья / Ж. Сюпервьель
Сюпервьель, Жюль. Дитя морской стихии / Ж. Сюпервьель
Сент-Экзюпери, Антуан де. Маленький принц / А. Сент-Экзюпери
Ноэль, Мари. Золотые башмачки / М. Ноэль
Виан, Борис. Водопроводчик / Б. Виан
Виан, Борис. Печальная история / Б. Виан
Элюар, Поль. Пушинка / П. Элюар
Превер, Жак. Хроника Баламутских островов / Ж. Превер
Биш, Робер. Дорога Какао / Р. Биш
Пино, Кристиан. Сказка о молодом волке / К. Пино
Пино, Кристиан. Грот кокеток / К. Пино
Пино, Кристиан. Боа Бао / К. Пино
Верите, Марсель. Старый дрозд / М. Верите
Верите, Марсель. Как ежик оделся в скорлупу каштана / М. Верите
Верите, Марсель. Лис-отшельник / М. Верите
Бутрон, Мишель. История мышки Вострушки / М. Бутрон
Кузен, Рене. Смерть Поэта / Р. Кузен
Лакомб, Лия. Большая белая молния / Л. Лакомб
Прассинос, Жизель. Особняк 17 века / Ж. Прассинос
Эме, Марсель. В лунном свете / М. Эме
Эме, Марсель. Оскар и Эрик / М. Эме
Эме, Марсель. Олень и собака / М. Эме
Эме, Марсель. Баран / М. Эме
Эме, Марсель. Злой гусак / М. Эме
Эме, Марсель. Коровы / М. Эме
Эме, Марсель. Собака / М. Эме
Эме, Марсель. Лебеди / М. Эме
Эме, Марсель. Коробка с красками / М. Эме
Эме, Марсель. Лошадь и ослик / М. Эме
Эме, Марсель. Кошачья лапа / М. Эме
Эме, Марсель. Волы / М. Эме
Эме, Марсель. Павлин / М. Эме
Буланже, Даниэль. Чтение / Д. Буланже
Веркор. Хранитель Ломского леса / Веркор
Кено, Раймон. Сказка на ваш вкус / Р. Кено