Крик
Вот пришел великан
Убиты под Москвой
Тетка Егориха
Сказание о моём ровеснике

Рассказы Назара Ильича господина Синебрюхова . - С .3-36
Лялька Пятьдесят . - С .37-41
Черная магия . - С .42-52
Веселая жизнь . - С .53-58
Любовь . - С .59-68
Гришка Жиган . - С .69-72
Рыбья самка . - С .73-78
Старуха Врангель . - С .79-86
Рассказ про попа . - С .87-91
Метафизика . - С .92-94
Мадонна . - С .95-101
Учитель . - С .102
Свиное дело . - С .103-104
Дисциплина . - С .105-107
Плохая метка . - С .108
Попугай . - С .109-112
Сенатор . - С .103-116
Вор . - С .117-119
Собачий случай . - С .120-121
Горькая доля . - С .122
Веселая масленица . - С .123-125
Сила таланта . - С .126
Неизвестный друг . - С .127-128
Мемуары старого капельдинера . - С .129-130
Свинство . - С .131-132
Европа . - С .133-134
Писатель . - С .137-138
Агитатор . - С .139
Старая крыса . - С .140-141
Честный гражданин . - С .142-143
Протокол . - С .144-145
Беда . - С .146-148
Жертва революции . - С .149-151
Аристократка . - С .152-154
Человеческое достоинство . - С .155-156
Жених . - С .157-159
Последнее рождество . - С .160-162
Собачий нюх . - С .163-164
Барон Некс . - С .165-167
Черт . - С .168-170
Монастырь . - С .171-173
Рассках певца . - С .174-175
Любовь . - С .176-177
Хозрасчет . - С .178-179
Три документа . - С .180-182
Паутина . - С .183-185
Диктофон . - С .186-187
Кругом 16 . - С .188
Китайская церемония . - С .189-190
Тетка Марья рассказала . - С .191-192
Исторический рассказ . - С .193-194
Счастье . - С .195-196
Твердая валюта . - С .197-198
Старый ветеран . - С .199-201
Фома неверный . - С .202-204
Медик . - С .205-206
Бедный человек . - С .207-209
Колдун . - С .212-213
Верная примета . - С .214-215
Плохой обычай . - С .216-217
Человек без предрассудков . - С .218
Пациентка . - С .219-221
Исповедь . - С .222
Не надо иметь родственников . - С .223-225
Богатая жизнь . - С .226-227
Европеец . - С .228-229
Драма . - С .230-231
Случай в провинции . - С .232-236
Отхожий промысел . - С .237-239
Полетели . - С .240-241
Плохие деньги . - С .242-243
Живой труп . - С .244-245
Остряк-самоучка . - С .246
Семейное счастье . - С .247-248
Обезьяний язык . - С .249-250
Тяжелые времена . - С .251
Светлый гений . - С .252-253
Актер . - С .254-255
Теперь-то ясно . - С .256-257
Столичная штучка . - С .258-259
Точка зрения . - С .260-261
Ошибочка . - С .262
Баня . - С .263-264
На живца . - С .265-266
Пасхальный случай . - С .267
Крестьянский самородок . - С .268-270
Мокрое дело . - С .271
Мещанство . - С .272-273
Суконное рыло . - С .274
Контролер . - С .275-276
Туман . - С .277
Человек с нагрузкой . - С .278-279
Доходная статья . - С .280-281
Счастливое детство . - С .282-283
Нервы . - С .284
Пассажир . - С .285-287
Рабочий костюм . - С .288
Уличное происшествие . - С .289-290
Стакан . - С .291-292
Свободный художник . - С .293
Спец . - С .294-295
Чудный отдых . - С .296
Тормоз Вестингауза . - С .297-298
Пауки и мухи . - С .299-300
Муж . - С .301-302
Папаша . - С .303-304
Утонувший домик . - С .305
Кризис . - С .306-307
Нервные люди . - С .308-309
Сильное средство . - С .310-311
Родные люди . - С .312
Бабье счастье . - С .313
Телефон . - С .314-315
Американская реклама . - С .316
Шутка . - С .317
Часы . - С .318-319
Четыре дня . - С .320-321
Дамское горе . - С .322
На посту . - С .323-324
Бочка . - С .325
Протекция . - С .326-327
Гипноз . - С .328
Режим экономии . - С .329-330
Отчаянные люди . - С .331
Кинодрама . - С .332
Бешенство . - С .333-334
Прискорбный случай . - С .335
Кузница здоровья . - С .336-337
Рачис . - С .338
Гибель человека . - С .339
Театр для себя . - С .340-341
Монтер . - С .342-343
Узел . - С .344
Прелести культуры . - С .345-347
Мещанский уклон . - С .348
Лимонад . - С .349-350
Гости . - С .351-352
Количество продукции . - С .353-354
Хиромантия . - С .355
Мелкота . - С .356-357
Мелкий случай . - С .358-360
Пушкин . - С .361-362
Сила красноречия . - С .363-364
Царские сапоги . - С .365-366
Литератор . - С .367-368
Много ли человеку нужно . - С .369-370
Мелкое происшествие . - С .371
Рука ближнего . - С .372-373
Рубашка фантази . - С .374
Любитель . - С .375
Дырка . - С .376-377
Бутылка . - С .378
Полезная площадь . - С .379
Душевная простота . - С .380-381
Несчастный случай . - С .382
Зеленая продукция . - С .383
Событие . - С .384
Драка . - С .385
Операция . - С .386-387
Колпак . - С .388
Гримаса нэпа . - С .389-390
Зубное дело . - С .391-392
Веселенькая история . - С .393-394
Что-нибудь особенное . - С .395
Кошка и люди . - С .396
Шапка . - С .397
Научное явление . - С .398-399
Закорючка . - С .400
Ростов . - С .401
Очень просто . - С .402-404
Больные . - С .405
Хамство . - С .406-407
Выгодная комбинация . - С .408-409
Иностранцы . - С .410
Не все потеряно . - С .411-414
Семейный купорос . - С .415-416
Заграничная история . - С .417
Летняя передышка . - С .418-419
Мерси . - С .420-422
Землетрясение . - С .423-425
Чистая выгода . - С .426-428

Тетка Егориха
Убиты под Москвой
Генка, брат мой...
Почем в Ракитном радости
Вот пришел великан...
... и всему роду твоему

Дочь Ивана, мать Ивана . - С .7-203
Деньги для Марии . - С .204-308
Пожар . - С .309-374
Что передать вороне . - С .377-396
Наташа . - С .397-406
Не могу-у... . - С .407-416
Тетка Улита . - С .417-423
Женский разговор . - С .424-437
Сеня едет . - С .438-447
Нежданно-негаданно . - С .448-492
В ту же землю... . - С .493-534
Новая профессия . - С .535-575
Изба . - С .576-613
Под небом ночным . - С .614-638

Астафьев, Виктор Петрович. Паруня / Виктор Астафьев. - С .8-27
Екимов, Борис Петрович. Товарищ майор / Борис Екимов. - С .27-52
Ждан, Олег. Студент / Олег Ждан. - С .52-60
Матюшин, Сергей. Необходимый человек / Сергей Матюшин. - С .60-90
Петкявичюс, Витаутас. Поющий курган / Витаутас Петкявичюс. - С .90-99
Распутин, Валентин Григорьевич. Старуха / Валентин Распутин. - С .99-104
Рекемчук, Александр Евсеевич. Ожидания / Александр Рекемчук. - С .104-115
Шавкута, Анатолий. Красоту жалко / Анатолий Шавкута. - С .115-122
Горышин, Глеб Александрович. Хлеб и соль / Глеб Горышин. - С .124-131
Капица, Петр. День возмужания / Петр Капица. - С .131-140
Конецкий, Виктор Викторович. Если позовет товарищ / Виктор Конецкий. - С .140-178
Мазаев, Владимир Михайлович. Танюшка / Владимир Мазаев. - С .179-217
Никитин, Сергей. Мужчины / Сергей Никитин. - С .217-222
Айлисли, Акрам. Синее море / Акрам Айлисли. - С .224-227
Голубков, Михаил. Бронниковы / Михаил Голубков. - С .228-237
Кавторин, Владимир. Нет ли среди нас детдомовских? / Владимир Кавторин. - С .237-247
Ким, Анатолий. Шиповник меко / Анатолий Ким. - С .247-256
Кнорре, Федор Федорович. Кораблевская тетка / Федор Кнорре. - С .256-273
Окуджава, Булат Шалвович. "Девушка моей мечты" / Булат Окуджава. - С .273-284
Промет, Лилли Александровна. Старуха и море / Лилли Промет. - С .285-286
Рощин, Михаил Михайлович. Золото на заставе / Михаил Рощин. - С .287-294
Абрамов, Федор Александрович. Безотцовщина / Федор Абрамов. - С .296-338
Амлинский, Владимир Ильич. Двое в квартире / Владимир Амлинский. - С .338-347
Вампилов, Александр Валентинович. Последняя просьба / Александр Вампилов. - С .348-351
Досжанов, Дукенбай. Наездник / Дукенбай Досжанов. - С .352-370
Есин, Сергей Николаевич. Внук / Сергей Есин. - С .370-390
Киреев, Руслан. Пожарник Афродита / Руслан Киреев. - С .390-406
Потанин, Виктор Федорович. В березовой тишине / Виктор Потанин. - С .406-413
Широв, Акмурат. Горсть дней / Акмурат Широв. - С .413-416
Яшин, Александр. Угощаю рябиной / Александр Яшин. - С .416-427

Рассказы Назара Ильича господина Синебрюхова . - С .26-58
Лялька Пятьдесят . - С .58-63
Черная магия . - С .64-74
Веселая жизнь . - С .74-81
Любовь . - С .81-90
Гришка Жиган . - С .90-94
Рыбья самка . - С .94-99
Старуха Врангель . - С .100-107
Рассказ про попа . - С .108-113
Метафизика . - С .113-114
Мадонна . - С .115-122
Учитель . - С .122-123
Свиное дело . - С .123-125
Дисциплина . - С .126-128
Плохая ветка . - С .128-129
Попугай . - С .129-132
Сенатор . - С .132-136
Вор . - С .136-140
Собачий случай . - С .140-141
Горькая доля . - С .141-143
Веселая масленица . - С .143-145
Сила таланта . - С .145-146
Неизвестный друг . - С .146-148
Мемуары старого капельдинера . - С .148-150
Свинство . - С .150-152
Европа . - С .152-154
Новый человек . - С .154-155
Писатель . - С .155-157
Агитатор . - С .157-159
Старая крыса . - С .159-161
Честный граждание . - С .161-163
Протокол . - С .163-165
Беда . - С .165-168
Жертва революции . - С .168-170
Аристократка . - С .170-173
Человеческое достоинство . - С .173-175
Жених . - С .175-178
Последнее Рождество . - С .178-180
Собачий нюх . - С .181-182
Барон Некс . - С .182-185
Черт . - С .185-188
Монастырь . - С .188-192
Рассказ певца . - С .192-193
Любовь . - С .193195
Хозрасчет . - С .196-198
Три документа . - С .198-200
Паутина . - С .200-203
Диктофон . - С .203205
Кругом 16 . - С .205-206
Китайская церемония . - С .206-208
Тетка Марья рассказала . - С .208-210
Исторический рассказ . - С .210-211
Счастье . - С .211-214
Твердая валюта . - С .214-216
Старый ветеран . - С .216-218
Фома неверный . - С .218-221
Медик . - С .221-223
Бедный человек . - С .224-226
Забытый лозунг . - С .226-228
Колдун . - С .228-230
Верная примета . - С .230-232
Плохой обычай . - С .232-233
Человек без предрассудков . - С .234-235
Пациентка . - С .235237
Исповедь . - С .237-239
Не надо иметь родственников . - С .239-241
Богатая жизнь . - С .241-244
Европеец . - С .244-246
Драма . - С .246-247
Случай в провинции . - С .248-252
Отхожи йпромысел . - С .252-255
Полетели . - С .255-257
Плохие деньги . - С .257-258
Живой труп . - С .259-261
Остряк-самоучка . - С .261-262
Семейное счастье . - С .262-264
Обезьяний язык . - С .264-266
Тяжелые времена . - С .266-267
Светлый гений . - С .267-268
Актер . - С .268-270
Теперь-то ясно . - С .271-272
Столичная штучка . - С .273-275
Точка зрения . - С .275-276
Ошибочка . - С .276-277
Баня . - С .278-279
На живца . - С .280-281
Пасхальный случай . - С .281-283
Крестьянский самородок . - С .283-285
Мокрое дело . - С .285-286
Мещанство . - С .287-288
Суконное рыло . - С .288-289
Контролер . - С .290-291
Туман . - С .291-292
Человек с нагрузкой . - С .293-294
Доходная статья . - С .294-296
Счастливое детство . - С .296-298
Нервы . - С .298-299
Пассажир . - С .299-301
Рабочий костюм . - С .302-303
Уличное происшествие . - С .303-304
Стакан . - С .305-306
Свободный художник . - С .307-308
Спец . - С .308-310
Чудный отдых . - С .310-311
Тормоз Вестингауза . - С .311-313
Пауки и мухи . - С .313-315
Муж . - С .315-316
Папаша . - С .317-318
Утонувший домик . - С .318-319
Кризис . - С .320-322
Нервные люди . - С .322-324
Сильное средство . - С .324-325
Родные люди . - С .325-326
Бабье счастье . - С .326-327
Телефон . - С .327-329
Американская реклама . - С .329-330
Шутка . - С .330-331
Часы . - С .332-333
Четыре дня . - С .333-335
Дамское горе . - С .335-336
На посту . - С .336-337
Бочка . - С .338-339
Протекция . - С .339-340
Гипноз . - С .341-342
Режим экономии . - С .342-343
отчаянные люди . - С .344-345
Кинодрама . - С .345-346
Бешенство . - С .346-347
Прискорбный случай . - С .348-349
Кузница здоровья . - С .349-350
Рачис . - С .350-351
Гибель человека . - С .352-353
Театр для себя . - С .353-354
Монтер . - С .355-356
Узел . - С .356-357
Прелести культуры . - С .357-360
Мещанский уклон . - С .360-362
Лимонад . - С .362-363
Гости . - С .363-365
Качество продукции . - С .365-367
Хиромантия . - С .367-368
Мелкота . - С .369-370
Мелкий случай . - С .370-373
Пушкин . - С .373-375
Сила красноречия . - С .375-377
Царские сапоги . - С .377-379
Литератор . - С .379-381
Много ли человеку нужно . - С .381-382
Мелкое происшествие . - С .382-383
Рука ближнего . - С .384-385
Рубашка фантази . - С .386-387
Любитель . - С .387-388
Дырка . - С .388-389
Бутылка . - С .390
Полезная площадь . - С .391
Душевная простота . - С .392-393
Несчастный случай . - С .393-394
Зеленая продукция . - С .394-395
Событие . - С .395-396
Драка . - С .396-397
Операция . - С .397-399
Колпак . - С .399-400
Гримаса нэпа . - С .400-402
Зубное дело . - С .402-403
Веселенькая история . - С .404-405
Что-нибудь особенное . - С .405-406
Кошка и люди . - С .406-408
Шапка . - С .408-409
Научное явление . - С .409-410
Закорючка . - С .410-412
Ростов . - С .412-413
Очень просто . - С .413-415
Больные . - С .415-417
Хамство . - С .417-418
Выгодная комбинация . - С .419-420
Иностранцы . - С .420-422
Не все потеряно . - С .422-426
Семейный купорос . - С .426-427
Заграничная история . - С .427-428
Медицинский случай . - С .429-430
Летняя передышка . - С .430-432
Материнство и младенчество . - С .432-434
Необыкновенная история . - С .435-436
Честное дело . - С .436-438
Мерси . - С .438-441
Землетрясение . - С .441-444
Чистая выгода . - С .444-446
Письма в редакцию . - С .449-451
Электрификация . - С .452-453
Об овощах и прочем . - С .454-455
Веселые вечера . - С .455-456
Легкая наука . - С .456-459
Герои . - С .459-461
Щедрые люди . - С .461-462
Дорвались . - С .462-464
Два кочегара . - С .464-467
Химики . - С .467-469
Птичье молоко . - С .469-470
Вятка . - С .470-471
Попалась, которая кусалась . - С .471-472
Дефективные люди . - С .472-473
Таракагны . - С .473-474
О вреде грамотности . - С .474-475
Белиберда . - С .475-476
Насчет этики . - С .476-478
Кузнеца обидели . - С .478-479
Трамбелям в Саратове . - С .479-480
Стихийное бедствие . - С .480-481
Еще касаемо того же! . - С .481-482
Опасная пьеска . - С .482-483
Комики . - С .483-485
Кто прост - тому коровий хвост . - С .485-487
Сельская идиллия . - С .487-488
"Великая годовщина" . - С .488-489
Что за шум, а драки нету? . - С .489-491
Дамские штучки . - С .491492
Герой . - С .492-493
Практикант . - С .494
Юрист из провинции . - С .495-496
Паразит . - С .496-498
Товарищ Гоголь . - С .499-500
Социальная грусть . - С .500-501
Юморист . - С .502
Скупой рыцарь . - С .503-504
О пользе грамотности . - С .504-505
Административный восторг . - С .505-507
Игра природы . - С .508-509
Поэт и лошадь . - С .509-510
Старая история . - С .510-511
Пожар . - С .511-512
Не забавно . - С .513
Обмишурились . - С .513-514
Подождем, над нами не каплет . - С .544-545
Домашнее средство . - С .515-516
Лошадиная история . - С .516-518
Терпеть можно . - С .518-519
Семейное дело . - С .519-521
Человека жалко . - С .521-522
Горько . - С .522-524
Дни наше йжизни . - С .525534

Азаран-Блбул . - С .1-16
Волшебная птица . - С .17-21
Волшебная яблоня . - С .22-36
Птица Гури-Пери . - С .37-44
Братец-ягненок . - С .45-48
Аревахат и змееныш . - С .49-53
Сказка о красной корове . - С .54-58
Сказка о Хабрмане . - С .59-65
Бычок . - С .66-71
Сын медведя . - С .72-79
Охик . - С .80-83
Невеста родника . - С .84-86
Говорящая рыба . - С .87-89
Златоглавая рыба . - С .90-93
Сказка о сыне пахаря Огана . - С .94-104
Сын пахаря . - С .105-113
Сказка об Афанди . - С .114-120
Сказка о сыне охотника . - С .121-133
Сын рыбака . - С .134-141
Волшебный перстень . - С .142-145
Чопчи . - С .146-150
Царь, заглядывавшийся на свою невестку . - С .151-153
Девушка, заслужившая мужской пол . - С .154-157
Бадикан и Хан-Боху . - С .158-161
Врач Лохман . - С .162-166
Мертвец-молодец . - С .167-169
Счастье очага . - С .170-174
Жадный дьячок . - С .175-178
Жадность . - С .179-180
Находчивый плешивец . - С .181-184
Сказка о правом и неправом . - С .185-188
Не рой другому яму - сам в нее попадешь . - С .189-193
По луне не суди о погоде . - С .194-196
Змея преданней жены . - С .197-200
Сказка о мудрой козе . - С .201-206
Жадная жена . - С .207-209
Змея и бедняк . - С .210-212
Сказка о змее и Шиваре . - С .213-216
Разум и сердце . - С .217-219
Глупец . - С .220-222
О бессмертии . - С .223-226
Женщина, давшая себя поцеловать нищему . - С .227-228
Волшебная палочка . - С .229-230
Брехня с хвостом . - С .231-234
Сказка об охотнике-лгуне . - С .235-237
Ремесло - дороже золота . - С .238-240
Мудрый ткач . - С .241-242
Разумный раздатчик . - С .243-245
Ответивший на вопросы царя . - С .246-248
По одежке протягивай ножки . - С .249-250
Дад-Бедад . - С .251-262
Плоды налогов . - С .263-264
Один шаи везира . - С .265-266
Лгун . - С .267
Мирское добро в миру и остается . - С .268-269
Три брата . - С .270-272
Ненасытный поп . - С .273-274
Как старуха попа пристыдила . - С .275-276
Или я, или Чомар . - С .277
Не достать ли камень? . - С .278-279
Попадья и поп . - С .280-281
Холмы Сантаната . - С .282-284
Безграмотный поп . - С .285-286
Поп Слик идет в рай . - С .287-290
Дижико . - С .291-294
Ленивый муж . - С .295-300
Тетка-бабочка . - С .301-302
Царевна-бездельница . - С .303-306
Дочь портного . - С .307-311
Эро и Тэро . - С .312-315
Два брата - разумный и шалый . - С .316-318
Три мудреца . - С .319-320
Бахдо . - С .321-326
Сказка о воре . - С .327-331
Ахдилак . - С .332-338
Дядюшка и племянник . - С .339-347
Хромой, безбородый и кривой . - С .348-352
Умный Яро . - С .353-357
Сказка о козе . - С .358-362
Жена ткача . - С .363-368
Сказка о глупой старухе . - С .369-371
Женщина с придурью . - С .372-374
Кикос . - С .375-378
Ведьма . - С .379-382
Наговор жены . - С .383-384

Храбрый Азмун
Большая беда
Золотая чаша
Айога
Киле Бамба и Лоча-богатырь
Хитрый Будамшу
Сирота Мамбу
Невеста бога Желтой реки : китайская сказка
Орел и пустыня : китайская сказка
Пять крутых яиц : китайская сказка
Состязание талантов : китайская сказка
Ребенок и мудрец : китайская сказка
Тигр и лиса : китайская сказка
Чудесная свирель : корейская сказка
Материнская любовь : корейская сказка
Незримый предатель : вьетнамская сказка
Волшебная тыква : вьетнамская сказка
Наказанный ростовщик : вьетнамская сказка
Тисна Вати : индонезийская сказка
Помнят ли на свете добро? : индийская сказка
Мудрый попугай : индийская сказка
Раджа и лодочник : индийская сказка
Слишком много заботиться о себе хуже, чем совсем не заботиться : индийская сказка
Тетка леопарда : индийская сказка
Лягушка и муравьи : индийская сказка
Это - за то : индийская сказка
Купей и носильщик : индийская сказка
Единое мнение : индийская сказка
Торговец и обезьяны : индийская сказка
Родник молодости : японская сказка
Самый сильный : японская сказка
Флейта и забор : японская сказка
Необычный суд : японская сказка
Кто на кого похож : японская сказка
Двое верных слуг : бирманская сказка
Пятеро друзей : бирманская сказка
Трое глупых : бирманская сказка

Амирхан, Фатих. Моя автобиография : пер. с татарск. / Ф. Амирхан
Амирхан, Фатих. Татарка : пер. с татарск. / Ф. Амирхан
Ибрагимов, Галимджан. Старый батрак : пер. с татарск. / Г. Ибрагимов
Шолом-Алейхем. Скрипка : пер. с евр. / Шолом-Алейхем
Вовчок, Марко. Институтка : пер. с укр. / М. Вовчок
Франко, Иван. Маленький Мирон : пер. с укр. / И. Франко
Гринченко, Борис. Отец и дочь : пер. с укр. / Б. Гринченко
Васильченко, Степан. Свекор : пер. с укр. / С. Васильченко
Тетка. Новогоднее письмо : пер. с болг. / Тетка
Тетка. Михаська : пер. с болг. / Тетка
Колас, Якуб. Бунт : пер. с бел. / Я. Колас
Колас, Якуб. Василь Чурило : пер. с бел. / Я. Колас
Колас, Якуб. Дар Немана : пер. с бел. / Я. Колас
Колас, Якуб. Сирота Юрка : пер. с бел. / Я. Колас
Колас, Якуб. На железной дороге : пер. с бел. / Я. Колас
Бядуля, Змитрок. На рождество к сыну : пер. с бел. / З. Бядуля
Бядуля, Змитрок. Пасхальные яйца : пер. с бел. / З. Бядуля
Бядуля, Змитрок. Летописцы : пер. с бел. / З. Бядуля
Алтынсарин, Ибрай. Сын бая и сын бедняка : пер. с каз. / И. Алтынсарин
Алтынсарин, Ибрай. Письма учеников к родным : пер. с каз. / И. Алтынсарин
Алтынсарин, Ибрай. Паршивый мальчик : пер. с каз. / И. Алтынсарин
Алтынсарин, Ибрай. Жиренше Шешен : пер. с каз. / И. Алтынсарин
Алтынсарин, Ибрай. Мудрец Лукбаш : пер. каз. / И. Алтынсарин
Алтынсарин, Ибрай. Счастливый человек : пер. с каз. / И. Алтынсарин
Чавдавадзе, Илья. Рассказ нищего : пер. с груз. / И. Чавдавадзе
Мамедкулидзе, Джалил. Курбанали-бек : пер. с азерб. / Д Мамедкулидзе
Сулейман, Сани Ахундов. Чернушка : пер. с азерб. / С. А. Сулейман
Жемайте. Лентяйка : пер. с лит. / Жемайте
Жемайте. Несчастные дети : пер. с лит. / Жемайте
Жемайте. Из-за покупок : пер. с лит. / Жемайте
Цвирка, Пятрас. Сахарные барашки : пер. с лит. / П. Цвирка
Билюнас, Йонас. Беглец : пер. с лит. / Й. Билюнас
Билюнас, Йонас. Конец Брисюса : пер. с лит. / Й. Билюнас
Крянгэ, Ион. Воспоминания детства : (главы из повести) : пер. с молд. / И. Крянгэ
Судробу, Эджус. Инга : пер. лат. / Э. Судробу
Берзниек-Упит, Э. Скайдрите и дедушка : пер. с лат. / Э. Берзниек-Упит
Дониш, Ахмат. Из книги "Редкостные события" : пер. с тадж. / А Дониш
Абовян, Хачатур. Раны Армении : (отрывок из романа) : пер. с арм. / Х. Абовян
Туманян, Ованес. Хозяин и работник : пер. с арм. / О. Туманян
Туманян, Ованес. Гикор : пер. с арм. / О. Туманян
Исаакян, Аветик. У солнца : пер. с арм. / А. Исаакян
Исаакян, Аветик. Самая нужная вещь : пер. с арм. / А. Исаакян
Вильде, Эдуард. Мои первые "полосатые" : пер. с эстон. / Э. Вильде
Лутс, Оскар. Весна : (главы из повести) : пер. с эстон. / О. Лутс
Таммасаре, Антон Хансе. Наш лисенок : повесть : пер. с эст. / А. Х. Таммасаре

Пожар
Уроки французского
Что передать вороне?
Рудольфио
Наташа
Не могу-у...
Встреча
Василий и Василиса
Слух
Тетка Улита
Байкал
Иркутск с нами
Вниз и вверх по течению

Деньги для Марии : повесть
Последний срок : повесть
Василий и Василиса
Уроки французского
Век живи - век люби
Что передать вороне?
Не могу-у...
Наташа
Слух
Тетка Улита

Тетка Егориха
Крик
Почем в Ракитном радости
И всему роду твоему
Астафьев, Виктор Петрович. Судьба писателя / В Астафьев

Гафури, М. / М. Гафури
Бабич, Ш. / Ш. Бабич
Марин, А. / А. Марин
Али-Гаджи. / Али-Гаджи
Таджутдин (Чанка). / Таджутдин (Чанка)
Батырай. / Батырай
Мунги, А. / А. Мунги
Казак, И. / И. Казак
Османов, М. -Э. / М. -Э. Османов
Меркулинский, Ю. / Ю. Меркулинский
Щаза из Куркли. / Щаза из Куркли
Габиев, С. / С. Габиев
Саидов, Г. / Г. Саидов
Саид из Кочхюра. / Саид из Кочхюра
Эмин, Е. / Е. Эмин
Ахтынский, Г. / Г. Ахтынский
Мечиев, К. / К. Мечиев
Пачев, Б. / Б. Пачев
Бадма, Б. / Б. Бадма
Виртанен, Я. / Я. Виртанен
Куратов, И. / И. Куратов
Микай, Г. / Г. Микай
Мухин, Н. / Н. Мухин
Гадиев, С. / С. Гадиев
Хетагуров, К. / К. Хетагуров
Цаголов, Г. / Г. Цаголов
Абаев, Ш. / Ш. Абаев
Гадиев, Ц. / Ц. Гадиев
Баграев, С. / С. Баграев
Кандалый, Г. / Г. Кандалый
Курмаши. / Курмаши
Емельянов, Я. / Я. Емельянов
Дардменд. / Дардменд
Рамиев, С. / С. Рамиев
Тукай, Г. М. / Г. М. Тукай
Иванов, К. / К. Иванов
Эмине. / Эмине
Этингер, Ш. / Ш. Этингер
Гордон, М. / М. Гордон
Гольдфаден, А. / А. Гольдфаден
Варшавский, М. / М. Варшавский
Перец, И. -Л. / И. -Л. Перец
Винчевский, М. / М. Винчевский
Шолом-Алейхем. / Шолом-Алейхем
Фруг, С. / С. Фруг
Эдельштадт, Д. / Д. Эдельштадт
Бовшовер, И. / И. Бовшовер
Котляревский, Л. / Л. Котляревский
Гулак-Артемовский, П. / П. Гулак-Артемовский
Боровиковский, Л. / Л. Боровиковский
Шашкевич, М. / М. Шашкевич
Гребенка, Е. П. / Е. П. Гребенка
Костомаров, М. / М. Костомаров
Шевченко, Т. Г. / Т. Г. Шевченко
Щеглов, Я. / Я. Щеглов
Глебов, Л. / Л. Глебов
Руданский, С. / С. Руданский
Федькович, Ю. / Ю. Федькович
Старицкий, М. П. / М. П. Старицкий
Франко, И. / И. Франко
Гринченко, Б. / Б. Гринченко
Грабовский, П. / П. Грабовский
Самийленко, В. / В. Самийленко
Украинка, Л. / Л. Украинка
Олесь, О. / О. Олесь
Дунин-Марценкевич, В. / В. Дунин-Марценкевич
Богушевич, Ф. / Ф. Богушевич
Тетка. / Тетка
Богданович, М. / М. Богданович
Купала, Я. / Я. Купала
Колас, Я. / Я. Колас
Хорезми, М. / М. Хорезми
Гульхани, М. -Ш. / М. -Ш. Гульхани
Махмуп, М. / М. Махмуп
Увайс. / Увайс
Надира. / Надира
Махзуна. / Махзуна
Агахи, М. / М. Агахи
Хорезми, М. / М. Хорезми
Мукими, М. -А.-Х. / М. -А.-Х. Мукими
Завки. / Завки
Фуркат. / Фуркат
Отын, А. / А. Отын
Отар-оглы, А. / А. Отар-оглы
Хамза, Х. -З.-Н. / Х. -З.-Н. Хамза
Кунходжа, И. -У. / И. -У. Кунходжа
Ажинияз, К. -У. / К. -У. Ажинияз
Бердах. / Бердах
Отеш-шаир. / Отеш-шаир
Сарыбай. / Сарыбай
Утемисов, М. / М. Утемисов
Алтынсарин, И. / И. Алтынсарин
Карамсин, А. С. / А. С. Карамсин
Абай Кунанбаев. / Абай Кунанбаев
Торайгыров, С. / С. Торайгыров
Чавчавадзе, А. / А. Чавчавадзе
Орбелиани, Г. / Г. Орбелиани
Орбелиани, В. / В. Орбелиани
Бараташвили, Н. / Н. Бараташвили
Эристави, Р. / Р. Эристави
Чавчавадзе, И. Г. / И. Г. Чавчавадзе
Церетели, А. / А. Церетели
Пшавела, В. / В. Пшавела
Евдошвили, И. / И. Евдошвили
Кучишвили, Г. / Г. Кучишвили
Шаншиашвили, С. / С. Шаншиашвили
Зомлетели, Н. / Н. Зомлетели
Гришашвили, И. / И. Гришашвили
Табидзе, Г. / Г. Табидзе
Гулиа, Д. И. / Д. И. Гулиа
Закир. / Закир
Бакиханов, А. -К.-А. / А.-К.-А. Бакиханов
Вахез, М. -Ш. / М. -Ш. Вахез
Ахундов, М. -Ф. / М. -Ф. Ахундов
Натаван, Х. / Х. Натаван
Ширвани, С. -А. / С. -А. Ширвани
Сабир. / Сабир
Сиххат, А. / А. Сиххат
Пошка, Д. / Д. Пошка
Страздас, А. / А. Страздас
Станявичюс, С. / С. Станявичюс
Барнаускас, А. / А. Барнаускас
Майронис. / Майронис
Мачис-Кекштас, Й. / Й. Мачис-Кекштас
Вайчайтис, П. / П. Вайчайтис
Янонис, Ю. / Ю. Янонис
Стамати, К. / К. Стамати
Асаки, Г. / Г. Асаки
Донич, А. / А. Донич
Хашдеу, Б. / Б. Хашдеу
Эминеску, М. / М. Эминеску
Матеевич, А. / А. Матеевич
Алунан, Ю. / Ю. Алунан
Барон, К. / К. Барон
Пумпур, А. / А. Пумпур
Каудзит, М. / М. Каудзит
Аусеклис. / Аусеклис
Эсенберг, Я. / Я. Эсенберг
Блауман, Р. / Р. Блауман
Вейденбаум, Э. / Э. Вейденбаум
Райнис, Я. / Я. Райнис
Аспазия. / Аспазия
Порук, Я. / Я. Порук
Плудон, В. / В. Плудон
Маконис. / Маконис
Скалбе, К. / К. Скалбе
Барда, Ф. / Ф. Барда
Брукленайс, А. / А. Брукленайс
Молдо, Т. / Т. Молдо
Сатылганов, Т. / Т. Сатылганов
Шайбеков, Ы. / Ы. Шайбеков
Акыев, К. / К. Акыев
Алыкулов, Б. / Б. Алыкулов
Усенбаев, А. / А. Усенбаев
Дониш, А. -М. / А. -М. Дониш
Хозык, Д. / Д. Хозык
Савадо, А. -Х. / А. -Х. Савадо
Бустони, С. -М.-А. / С. -М.-А. Бустони
Шохин, Ш. -М. / Ш. -М. Шохин
Асири, Т. / Т. Асири
Абовян, Х. / Х. Абовян
Алишан, Г. / Г. Алишан
Налбандян, М. / М. Налбандян
Додохян, Г. / Г. Додохян
Агаян, Г. / Г. Агаян
Дурян, П. / П. Дурян
Иоаннисиан, И. / И. Иоаннисиан
Акопян, А. / А. Акопян
Туманян, О. / О. Туманян
Исаакян, А. С. / А. С. Исаакян
Варужан, Д. / Д. Варужан
Терьян, В. / В. Терьян
Кемине. / Кемине
Сеиди. / Сеиди
Кятиби. / Кятиби
Молланепес, К. оглы / К. оглы Молланепес
Мятаджи. / Мятаджи
Петерсон, К. -Я. / К. -Я. Петерсон
Крейцвальд, Ф. -Р. / Ф. -Р. Крейцвальд
Койдула, Л. / Л. Койдула
Тамм, Я. / Я. Тамм
Лийв, Ю. / Ю. Лийв
Хаава, А. / А. Хаава
Лилиенбах, Ю. / Ю. Лилиенбах
Пегельман, Х. / Х. Пегельман
Суйтс, Г. / Г. Суйтс
Туглас, Ф. / Ф. Туглас

Дюморье, Д. Монте Верита / Д. Дюморье
Оревильи, Б. Необычная история / Б. Оревильи
Тутуола, А. Симби и сатир черных джунглей / А. Тутуола
Уэст, М. Адвокат дьявола / М. Уэст
Эллин, С. Вера Аарона Менефи / С. Эллин
Брэдбери, Рэй. Мессия / Р. Брэдбери
Эллисон, Р. Июньский день / Р. Эллисон
Анайя, Р. Деревня, которую боги выкрасили в желтый цвет / Р. Анайя
Мили, А. Перед потопом / А. Мили
Барстоу, С. Двадцать сребреников / С. Барстоу
Хартли, Л. Молитва / Л. Хартли
Эме, М. Благодать / М. Эме
Узе, Б. Святая Кунигунда в снегу / Б. Узе
Вюстен, И. Ад / И. Вюстен
Гессе, Герман. Во мне и вовне / Г. Гессе
Зегерс, А. Сказания о неземном / А. Зегерс
Найпол, В. Моя тетка золотые зубы / В. Найпол
Брильянтес, Г. Вера, любовь, время доктора Ласаро / Г. Брильянтес
Огот, Г. Амулет из слоновой кости / Г. Огот
Уитмор, К. Сливки общества / К. Уитмор
Туроне, С. Искусственная вера / С. Туроне
Кестнер, Э. Притча о счастье / Э. Кестнер
Лагерквист, П. А лифт спускался в преисподнюю / П. Лагерквист
Брингсвэр, Т. Евангелие от Матфея / Т. Брингсвэр
Планкетт, Д. Джейни-Мери / Д. Планкетт
Казандзакис, Н. Чудо / Н. Казандзакис
Чапек, К. Святая ночь / К. Чапек
Шницлер, А. Три предупреждения / А. Шницлер
Грюнберг, К. Кое-что о святочном рассказе / К. Грюнберг
Когсвелл, Т. Вы знаете Вилли / Т. Когсвелл
Ребетэс, Р. Колдовство в Грейт-Рок-Сити / Р. Ребетэс
Чавиано, Д. Искушение / Д. Чавиано

Сказание о моем ровеснике
Тетка Егориха
Убиты под Москвой
Крик
Генка, брат мой
Почем в Ракитном радости