Алладин и волшебная лампа
Али-Баба и сорок разбойников
Сказка о рыбаке
Сказка о волшебном коне
Сказка об одноглазом царевиче
Синдбад-мореход

Журавлиные перья : японская сказка. - С .15-20
Как сороконожку за лекарем посылали : японская сказка. - С .21
О чем рассказали птицы : японская сказка. - С .22-29
Обезьянка с обрезанным хвостом : японская сказка. - С .30-31
Обезьяна и краб : японская сказка. - С .32-33
Как заяц море переплыл : японская сказка. - С .34-35
Барсук и волшебный веер : японская сказка. - С .36-37
Шишка справа и шишка слева : японская сказка. - С .38-44
Земляника под снегом : японская сказка. - С .45-50
Нет удобрения лучше, чем камни : японская сказка. - С .51
Волшебный котелок : японская сказка. - С .52-55
Как сосна за добро отплатила : японская сказка. - С .56-57
Искусная ткачиха : японская сказка. - С .58-59
Длинноносые страшилища : японская сказка. - С .60-61
Страшилище и петух : японская сказка. - С .62-64
Кувшинный человечек : японская сказка. - С .65-68
Незадачливый ротозей : японская сказка. - С .69-74
Благодарные статуи : японская сказка. - С .75-76
Плотник и кошка : японская сказка. - С .77
Шкатулка с ложью : японская сказка. - С .78
Письма от Бимбогами : японская сказка. - С .79-80
Живой зонт : японская сказка. - С .81-82
Бедные богатые : японская сказка. - С .83-84
Полынь - средство от всех напастей : японская сказка. - С .85
Как девушка в бычка обратилась : японская сказка. - С .86-87
Глупый Сабуро : японская сказка. - С .88-89
Дырка в сёдзи : японская сказка. - С .90
Человек, который не знал, как раскрыть зонт : японская сказка. - С .91-92
Длинная-длинная сказка : японская сказка. - С .93-96
О том, как по животным счет годам вести стали : китайская сказка. - С .97-102
Как горная и городская мышь друг к дружке в гости ходили : китайская сказка. - С .103-104
Как собака с кошкой враждовать стали : китайская сказка. - С .105-109
Заячьи хвосты : китайская сказка. - С .110-111
Как птица с рыбой спорили : китайская сказка. - С .112
Сказка про теленка-пестренка : китайская сказка. - С .113-115
Птица чжаогу : китайская сказка. - С .116-122
Пять сестер : китайская сказка. - С .123-135
Сад Нефритовой феи : китайская сказка. - С .136-146
Портрет девушки из дворца : китайская сказка. - С .147-159
Волшебный чан : китайская сказка. - С .160-162
Семеро братьев : китайская сказка. - С .163-166
Крестьянин и судья : китайская сказка. - С .167-168
Глупый чиновник и его умный сын : китайская сказка. - С .169
Умный сын : китайская сказка. - С .170
Лепешка и охапка хвороста : китайская сказка. - С .171
Семейная драгоценность : китайская сказка. - С .172-173
Глупый муж : китайская сказка. - С .174-177
Сказка без конца : китайская сказка. - С .178-179
Лукавая лиса : корейская сказка. - С .180
Почему лягушки плачут, когда идет дождь : корейская сказка. - С .181
Заяц и черепаха : корейская сказка. - С .182-186
Зверь пострашнее тигра : корейская сказка. - С .187-188
Благодарный фазан : корейская сказка. - С .189-191
Кхончхи и Пхатчхи : корейская сказка. - С .192-194
Как жаба победила страшного змея : корейская сказка. - С .195-196
Жадный Пак : корейская сказка. - С .197
Хитрый батрак Тольсве : корейская сказка. - С .198-201
Хотел отделаться от одной шишки, да заработал вторую : корейская сказка. - С .202-204
Осленок из яйца : корейская сказка. - С .205-206
Как мальчик перехитрил богача : корейская сказка. - С .207-208
Ядовитая хурма : корейская сказка. - С .209
Заколдованный перевал : корейская сказка. - С .210-211
О глупце : корейская сказка. - С .212
Охотники на тигров : корейская сказка. - С .213-214
Перевозчик : корейская сказка. - С .215-216
Три брата : корейская сказка. - С .217
Цапля и буйвол : филиппинская сказка. - С .218-219
Почему вода в море соленая : филиппинская сказка. - С .220-221
Сампагита : филиппинская сказка. - С .222-223
Волшебный лумбо : филиппинская сказка. - С .224-225
Как появились первые бабочки : филиппинская сказка. - С .226-227
Верный Хосе : филиппинская сказка. - С .228
Кот и обезьянки : индонезийская сказка. - С .229-231
Почему у Медведя короткий хвост : индонезийская сказка. - С .232
Канчиль стережет пояс пророка Сулеймана : индонезийская сказка. - С .233-234
Полтораста крокодилов хотят сожрать канчиля : индонезийская сказка. - С .235-239
Отчего у ворона оперение черное, а у павлина пестрое и красивое : вьетнамская сказка. - С .240-242
Кузнечик под судом : вьетнамская сказка. - С .243-247
Две цапли и черепаха : вьетнамская сказка. - С .248-250
Черепаха и обезьяна : вьетнамская сказка. - С .251-259
Как заяц стал властителем джунглей : вьетнамская сказка. - С .260-264
Как скворец богатея одурачил : вьетнамская сказка. - С .265-267
Как появились обезьяны : вьетнамская сказка. - С .268-269
Склянка с чудесной водой : вьетнамская сказка. - С .270-273
Бабочка в королевских закромах : вьетнамская сказка. - С .274-278
Удивительные умельцы : вьетнамская сказка. - С .279-286
Юноша Шинь : вьетнамская сказка. - С .287-297
Золотая пещера и серебряная пещера : вьетнамская сказка. - С .298-300
Добрый юноша : вьетнамская сказка. - С .301-304
Юноша в козлиной шкуре : вьетнамская сказка. - С .305-313
Коварный незнакомец : вьетнамская сказка. - С .314-322
Как бедняк принцессу говорить заставил : вьетнамская сказка. - С .323-325
Птица феникс : вьетнамская сказка. - С .326-331
Ерунда за восемь монет : вьетнамская сказка. - С .332-337
Как на свете появились летающие рыбы : кхмерская сказка. - С .338-339
Про воробьев городских и воробьев полевых : кхмерская сказка. - С .340-341
Приключения зайца : кхмерская сказка. - С .342-350
Два соседа : кхмерская сказка. - С .351-354
Как отец с сыном повстречали крокодила : кхмерская сказка. - С .355-356
Две девочки : кхмерская сказка. - С .357-358
Сироты : кхмерская сказка. - С .359-367
Как вороне не удалось кузнечика склевать : лаосская сказка. - С .368-369
Как лягушка победила слона : лаосская сказка. - С .370-371
Золотая черепаха : лаосская сказка. - С .372-376
Золотая улитка : лаосская сказка. - С .377-385
Добрый Кхампха : лаосская сказка. - С .386-393
Чудодейственное снадобье : лаосская сказка. - С .394
Хитроумная уловка : лаосская сказка. - С .395-396
Человек и тигр : монгольская сказка. - С .397-398
Волк и лиса : монгольская сказка. - С .399-400
Собака, кошка и мышь : монгольская сказка. - С .401
Сова и ворона : монгольская сказка. - С .402
Почему верблюд любит в золе кататься : монгольская сказка. - С .403
Почему петух поет на заре : монгольская сказка. - С .404
Сорока и семь зеленых яиц : монгольская сказка. - С .405-406
Вор верхом на тигре : монгольская сказка. - С .407
Отважный лучник : монгольская сказка. - С .408
Сказка о хане, его зятьях и птице Хангарьд : монгольская сказка. - С .409-412
Старик Далантай : монгольская сказка. - С .413
Старичок ростом в пядь : монгольская сказка. - С .414-415
Мягкая или жесткая? : монгольская сказка. - С .416
Как лама стал башмакам поклоняться : монгольская сказка. - С .417
Бадай придумал, чем жить : монгольская сказка. - С .418
Глупец : монгольская сказка. - С .419
Болтливая птичка : тайская сказка. - С .420
Манора : тайская сказка. - С .421-426
Жадный монах : тайская сказка. - С .427-428
Наказанный монах : тайская сказка. - С .429-430
Отчего цикада потеряла свои рожки : бирманская сказка. - С .431-433
Мудрый кролик и медведь : бирманская сказка. - С .434-435
О вороне и филине : бирманская сказка. - С .436-437
Как собака пришла к человеку : бирманская сказка. - С .438-441
Про двух хвастливых петухов : бирманская сказка. - С .442-443
Принцесса-лягушка : бирманская сказка. - С .444-447
Мудрый кролик : бирманская сказка. - С .448
Молчание - тысячи стоит : бирманская сказка. - С .449
Коровы врозь - тигру радость : бирманская сказка. - С .450-451
Жемчужинка и жаба : бирманская сказка. - С .452
Как птицы принесли князя : бирманская сказка. - С .453-455
Про длинный нос : бирманская сказка. - С .456-458
Мудрейший из котов : бирманская сказка. - С .459-462
Принц-черепаха : бирманская сказка. - С .463-468
Нат-хранитель и нат-губитель : бирманская сказка. - С .469-474
Путешествие к царю обезьян : бирманская сказка. - С .475-478
Братец Амбе и братец Рамбе : индийская сказка. - С .479-480
Глупый крокодил : индийская сказка. - С .481-483
Жил-был воробей : индийская сказка. - С .484-486
Соловей и хлопковый куст : индийская сказка. - С .487-488
О том, как Солнце, Луна и Ветер отправились обедать : индийская сказка. - С .489
Это - за то : индийская сказка. - С .490-491
Добрый Дхир Синх : индийская сказка. - С .492-497
Золотая рыба : индийская сказка. - С .498-501
Перечное зернышко : индийская сказка. - С .502-507
Бедный ткач : индийская сказка. - С .508-512
Три царевича : индийская сказка. - С .513-517
Кто кого боится? : индийская сказка. - С .518-520
Сант и Басант : индийская сказка. - С .521-525
Испытание ума : индийская сказка. - С .526-530
Глупый брахман : индийская сказка. - С .531-536
Кошка Тенали Рамакришны : индийская сказка. - С .537-538
Тяни : индийская сказка. - С .539-541
Сын Пандита : индийская сказка. - С .542-543
Что медведь шепнул на ухо? : индийская сказка. - С .544-545
Тугоухие : индийская сказка. - С .545
Свет из храма : индийская сказка. - С .546
Человек, который пошел искать свою судьбу : индийская сказка. - С .547-551
Сласти с неба : индийская сказка. - С .552-553
Петух и кошка : индийская сказка. - С .554-555
Ты сказку послушать не прочь, а мне терпеть голод невмочь : индийская сказка. - С .556-558
Охотник и ворона : индийская сказка. - С .559-561
Некрасивое имя : индийская сказка. - С .562-564
Горшина и Бобок : индийская сказка. - С .565-568
Воробей и горошина : непальская сказка. - С .569-572
Звездочет : непальская сказка. - С .573-574
Живой в царстве мертвых : непальская сказка. - С .575-577
Знай да умей : непальская сказка. - С .578-581
Почему у птицы кальчунды клюв и лапки золотые : непальская сказка. - С .582-585
Находчивый мальчик : непальская сказка. - С .586-587
Как надо делить добычу : афганская сказка. - С .588
У страха глаза велики : афганская сказка. - С .589-590
Бык, осел и петух : афганская сказка. - С .591-593
Вор и мудрец : афганская сказка. - С .594
Скупой : афганская сказка. - С .595
Хитрый ученик и мнительный учитель : афганская сказка. - С .596-599
Дружба глупца равносильна дружбе врага : афганская сказка. - С .600-601
Плохой аппетит : афганская сказка. - С .602
Нет худа без добра : афганская сказка. - С .603
Верное средство : афганская сказка. - С .604
Скряга всегда несет двойной убыток : афганская сказка. - С .605
Справедливый судья : афганская сказка. - С .606
Жадность : афганская сказка. - С .607-608
Три плута : афганская сказка. - С .609-610
Глупый медведь : персидская сказка. - С .611-612
Ворона и лиса : персидская сказка. - С .613-615
Лиса и петух : персидская сказка. - С .616-617
Коробочка : персидская сказка. - С .618-621
Шангул и Мангул : персидская сказка. - С .622-623
Воробушек : персидская сказка. - С .624-626
Удод : персидская сказка. - С .627
Старушка : персидская сказка. - С .628-630
Сын сборщика колючек и мулла Базарджан : персидская сказка. - С .631-637
Сад с желтыми розами : персидская сказка. - С .638-644
Рябой петушок и Бейоглу : турецкая сказка. - С .645-650
Щедрый и Скупой : турецкая сказка. - С .651-657
Про Кельоглана и Мусу : турецкая сказка. - С .658-662
Сухой гранат и полотенце с кружевной каймой : турецкая сказка. - С .663-669
Турецкие народные анекдоты о ходже Насреддине . - С .670-682
Сказка о рыбаке : из арабского собрания сказок. - С .683-707

Заяц и тигр
Проделки хитроумного зайца
Откуда появились бетель, арековая пальма и известь
Отчего на земле появились москиты
Тхать Сань
За доброту - счастье
Семь желаний
Трое умельцев
Бамбук о ста коленцах
Зерно, посланное Небом
Ворон на дереве
Как рыбак женился но дочери водяного короля
Просил об одном, а получил втрое больше
Школяр и каменный пес
Рисовое зерно
Как ловец лягушек стал военачальником
Как лентяй отдавал свои руки и ноги взаймы
Подарок воронов
Добродетельный муж-покровитель мух
Хитрец Куой
Обманщик на коне
Тяжба с баньяном
Необыкновенный батат и чудесный мост
Кузнец
Неведомая птица
Сметливый мальчик
Как бездельник диких уток покупал
Как кошка опять стала кошкой
Зверь ерунда за восемь монет
Как два хитреца прокормились без денег
Мастерить соху посреди проезжей дороги
Небывалая змея
Кто быстрее нарисует
Умный мальчик
Мышь и пчелу пропускай вперед
Льстец
Как глупец помогал рису расти
Волшебный посох
Волшебный козел
Волшебный халат
Камни остаются, апельсины уплывают
Царевич Здоровяк
Царский зять Кокосовый Орех
Золотая туфелька
Ка Доп и Ка Дек
Разумный зять
Мальчик и черный буйвол
Простодушный козел и хитрая лиса
Как лягушка слона извела
Крокодил и обезьяна
Муравьи и слон
Старый тигр
Лисица и дикий петух
За добро - добром
Девушка-обезьянка
Чудесная жемчужина
Богатырь Рок
Юноша Тыква
Бог молнии
Лентяй Бе
Юноша по имени Кок
Гром
Юноша Бем и меч
Тигр, охотник и заяц
Дочь бога грома и молнии
Богач Бот Ро, добрый Хэрит и богиня Йа Конкех
Некрасивый сын
Как Бот Ро зятя выбирал
Зан Кату - бог риса
Волшебная флейта
Заяц, слон и тигр
Дракон Дам
Золотистая лань
Повелитель огня
Кувшин с золотом
Зайчиха-лекарь
Юноша Котелок
Властитель вод
Как был посрамлен дух, предающий смерти
Мотыга
Юноша Готхо Зибы
Влюбчивый павлин
Лошадь и тигр
Отчего кошки мурлыкают
Жадный старший брат
Пао Тао Ла
Как Шинь Лы спас принцессу
Юноша в образе змеи
Дуракам счастье
Дровосек
Барабан из тигровой шкуры
Иволга
Волшебная обезьяна
Шео Мео Ти
Девушка из подводного царства
Выбор зятя
Кау Кхай
В поисках жены
Парень-Мешок
Выдумка Пиа
Девушка с душистыми волосами

Журавлиные перья
О чем рассказали птицы
Шишка справа и шишка слева
Земляника под снегом
Волшебный котелок
Искусная ткачиха
Кувшинный человечек
Пепельник
Веер молодости
Глаза змеи
Откуда пошли золотые жуки
Сынок-улитка
Соловьиный дом
Огневой Таро
Жена-лисица
Иссумбоси
Благодарность лисички
Верные друзья
Хромая лисичка
Груши Нара
Гриб-смехун
Песня флейты
Чудесный кувшинчик
Живая игла, мертвая игла и летучая колесница
Веер Тэнгу
Момотаро
Страшилище и петух
Благодарные статуи
Кати-кати горошинка
Отчего в море вода солона?
Сабуро Битая Миска
Черное полотенце
Чертова смола
Урасима Таро
Дед Ханасака
Кинтаро
Горбатый воробей
Хатикацуги
Флейтист Тохэй
Подарок девы озера
Мальчик, который рисовал кошек
Счастливая соломинка
Бочар на небе
Полотно, выбеленное на лунном свету
Как впервые выпал снег
Дворец королевы кошек
Ноппэрапон
Самурай неожиданно для себя
Корабль-призрак
Пять танов земли
Деревянный Будда и золотой Будда
Незадачливый ротозей
Дурак Етаро
Шкатулка с ложью
Письма от Бимбогами
Живой зонт
Бедные богатые
Человек, который не знал, как раскрыть зонт
Полынь - средство от всех напастей
Как девушка в бычка обратилась
Неосторожность
Врун
Дырка в седзи
Глупый Сабуро
Длинное имя
Рассеянный
Запасная голова
Стойкий самурай
Два лентяя
Соперница в зеркале
Настоятель и служка
Гомбэй-птицелов
Ураган и бочки
Не прогадал
Монах-чудотворец
Как три путника состязались в искусстве слагать песни
Необычный суд
Глупый зять
Белена
Состязание в искусстве
Дух бедности
Квшин с амэ
Лепешки Дайбуцу
Важный спор
Старая лошадь
Забывчивый клад
Длинная-длинная сказка
Обезьянка с обрезанным хвостом
Как заяц море переплыл
Как сосна за добро отплатила
Печень живой обезьяны
Две лягушки
Отчего земляные черви не поют
Невеста обезьяны
Плотник и кошка
Сова-красильщица
Упрямая жаба
Коршун, воробей, голубь и ворон
Солнце и жаворонок
Как сороконожку за лекарем посылали
Ямори
Сватовство мышки
Месть краба
Лягушка и обезьяна
Вероломный мышонок

Нго, Т. Т. Состязание в императорском дворце / Т. Т. Нго
Нгуен, К. Х. Плата за собачьи зубы / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Ничтожество / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Истинный благодетель / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Поделом ему / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Ворюга / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Люди-рысаки / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Женитьба в долг / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Куда исчез бумажник / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Как у начальника тонга пропали туфли / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Счастливчик / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Смех с того света / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Женщина - создание слабое / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Светлый пример / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Жена, покорись мужу / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Я - редактор газеты / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Сумасшедший / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Печальное известие / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Заколдованная монета / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. В своем доме госпожа / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Подруги / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. История моего самоубийства / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Девушка с шахты / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Воронье / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. В поезде / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Автомобильная катастрофа / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Красавица Маленький Цветочек / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Переполох / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Ассигнация в сто донгов / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Верноподданный / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Хлебное дерево / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. Пусть печалятся наши враги / К. Х. Нгуен
Нгуен, К. Х. В пути / К. Х. Нгуен

Нгуен, Хюи Тыонг. Восстание в Бакшоне / Хюи Тыонг Нгуен
Лонг, Тионг. Переполох / Тионг Лонг
Дао, Хонг Кам. Песня / Хонг Кам Дао
Нгуен, Ву. Романс / Ву Нгуен
Нгуен, Кхай. Дело революции / Кхай Нгуен

Филимонова, Т. Н. Вьетнамское стихосложение / Т. Н. Филимонова. - С .299-304
Кл.слова: ВЬЕТНАМСКАЯ ЛИТЕРАТУРА, ВЬЕТНАМСКАЯ ПОЭЗИЯ, СТИХОСЛОЖЕНИЕ

Егоров, А. Г. Ленинский принцип партийности искусства - в действии / А. Г. Егоров
Храпченко, М. Б. Размышления о системном анализе литературы / М. Б. Храпченко
Долгов, К. М. Кант и кризис буржуазного философско-эстетического сознания / К. М. Долгов
Неупокоева, И. Г. К вопросу о методах изучения всемирной литературы / И. Г. Неупокоева
Эльсберг, Я. Е. Литература 70-80-х годов XIX века и русская культура / Я. Е. Эльсберг
Лосев, А. Ф. Материалы для построения современной теории художественного стиля / А. Ф. Лосев
Кожинов, В. В. Типология и своеобразие : (еще раз о построении истории русской литературы) / В. В. Кожинов
Никулин, Н. И. Хо Ши Мин - писатель, поэт, критик / Н. И. Никулин
Речи и произведения Хо Ши Мина (в отрывках)
Федоров, Н. Ф. "Фауст" Гете и народная легенда о Фаусте / Н. Ф. Федоров

Бамбук о ста коленцах
Большой потоп
Отчего люди умирают рано
Мотыга
Откуда пошли разные народы
Как человек свои крылья на огонь поменял
Как появились москиты
Песня каменного мальчика
Сказка о высоком общинном доме
О том, как на свете появились обезьяны
Хитрость Небесного Властителя
Сказка про орла
Как бог молний на землю ходил
Просил о малом, а получил втрое больше
Школяр и каменный пес
Сказка о трех братьях
Пес, кот и добрый юноша
Сестра-разлучница
Счастливый край
Волшебный буйволенок
Тхать Сань
Тигр, который отзывался на звуки кхена
Бабушка, внук и внучка
Четыре брата
Ворон на дереве
Принцесса-пастушка
Кувшин с золотом
Поселянин и питон
Дружба с тигром
Тигр, буйвол и человек
Государь лягушка
Искусный музыкант
Тигр-человек
Сынок Тыква
Волшебная палочка
Как стал кокосовый орех государевым зятем
Подарок воронов
Ка Доп и Ка Дек
Золотая туфелька
Зэй и его жена Зу
Умная жена
Принц Богатырь
Злая ворона
Черноликий
Хромой тигр, заяц и бедный юноша
Спор человека с тигром и коброй
Трое умельцев
Лекарь и тигр
Почему у зайца куцый хвост
Жаба - самому Небесному Властителю родня
Битва обезьян с кузнечиками
Ворон и павлин
Слон и муравьи
Лисица и петух
Как заяц стал поветителем гор и лесов
Проделки хитроумного зайца
Хитрый заяц
Заяц и плотники
Заяц и тигр
Тигр, охотник и заяц
Наказанный тигр
Обезьяна, черепаха и тигр
Слон и тигр
Как черепаха с тигром наперегонки бежала
Угорь и рыба Тяй
Зан Кату - бог риса
Счастливчик И Луар
Чей же это буйвол?
Разумный зять
Хитроумный Нгеу
Умный мальчик и старец
Как глупец очки покупал
Кто быстрее рисует
Небывалая змея
Ваш слуга это знает
Сказка про Дурня
Мастерит соху посреди проезжей дороги
Кошка - всегда кошка
Стихи про колокол
Смышленый мальчик
Необыкновенный батат и чудесный мост
Весельчак Куой
Необыкновенный халат
Волшебный козел
Чудесный посох
Камни остаются, апельсины уплывают
Как один крестьянин зятя выбирал
Сказка про Лежебоку
Как девушка в гостях у людоедов побывала
Как нищий получил в жены принцессу
Пустячок за восемь монет