Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Электронный каталог- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:Статьи (86)Краеведческие статьи (1)
Поисковый запрос: (<.>K=билингвизм<.>)
Общее количество найденных документов : 17
Показаны документы с 1 по 17
1.
   81
   П-40


    Плунгян, Владимир Александрович.
    Почему языки такие разные? : [учебное пособие] / В. А. Плунгян. - Москва : Русские словари, 1996. - 303 с. - ISBN 5-89216-004-1 : 35 р.
ББК 81.2
Рубрики: Языки мира
   Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
Австралия -- Азия -- Америка -- Африка -- билингвизм -- время и язык -- география и язык -- грамматика -- Дальний Восток -- диалекты -- диглоссия -- Европа -- европейские языки -- женская речь -- Кавказ -- лингвистика -- мужская речь -- Новая Гвинея -- Сибирь -- социолингвистика -- Средняя Азия -- языки -- языковые семьи -- Языки мира -- Языкознание

Экземпляры всего: 2
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

2.
   81
   Б 44


    Белянин, Валерий Павлович.
    Психолингвистика : Учебник / В.П.Белянин;РАН. - Москва : Флинта:Московский психолого-социальный институт, 2003. - 227 с. - ISBN 5-89349-371-0. - ISBN 5-89502-421-1 : 55.00 р.
ББК 81.002.3я73
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
билингвизм -- гендер и язык -- Левелт (модель) -- Леонтьев А.А. (модель) -- Лурия А.Р. (модель) -- Маугли (дети-Маугли) -- нейролингвистическое программирование -- онтогенез речи -- ошибки речевые -- патопсихолингвистика -- производство речи -- речевое воздействие -- речевое поведение -- речевые модели -- судебная психолингвитсика -- этнопсихолингвистика -- Языковые способности -- Речевая деятельность -- Язык и речь -- Речь -- Текст (лингв.) -- Психолингвистика


Доп.точки доступа:
Выготский, Лев Семенович (1896-1934) \о нем\
Экземпляры всего: 1
читальный зал, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-46-91 (1)
Свободны: читальный зал, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-46-91 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

3.
   83.3Р7
   Ф 27


    Фатеева, Наталья Александровна.
    Поэт и проза : книга о Пастернаке / Н.А. Фатеева; [предисл. И.П. Смирнова]. - Москва : Новое литературное обозрение, 2003. - 399 с. : табл. - (Научная библиотека. Научное приложение ; вып. ХХХ). - Библиография: с. 371-390 (на рус. и ин. яз.).- Имен. указ.: с. 391-397. - ISBN 5-86793-224-9 : 100.10, 126.10 р.
ББК 83.3Р7-8Пастернак...4
Рубрики: Литературоведение
Кл.слова (ненормированные):
билингвизм -- идиостиль -- метатропы -- образ девочки -- поэтика -- поэтический язык -- темы, сюжеты, образы -- время и пространство в художественном произведении -- Пастернак Борис Леонидович -- Пастернак Борис Леонидович -- Пастернак Борис Леонидович -- Влияние и связи -- Набоков В.В. -- Творчество -- Язык и стиль -- Темы, сюжеты, образы


Доп.точки доступа:
Смирнов, И.П. \.\; Пушкин, Александр Сергеевич (1799-1837) \о нем\
Экземпляры всего: 2
читальный зал, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-46-91 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: читальный зал, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-46-91 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

4.
   81.07
   Г 20


    Гарбовский, Николай Константинович.
    Теория перевода : учебник для студентов высших учебных заведений, обучающихся по специальности "Лингвистика и межкультурная коммуникация" / Н. К. Гарбовский. - Москва : Издательство Московского университета, 2004. - 542, [1] с. - Библиогр.: с. 537-539 (92 назв.). - ISBN 5-211-04802-4 : 262.00 р.
ББК 81.07я73
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ИСТОРИЯ ПЕРЕВОДА -- ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ОБЪЕДИНЕНИЯ -- ПЕРЕВОДЧИКИ -- ОШИБКИ ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ -- БИЛИНГВИЗМ -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ

Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

5.
   81
   Т 31


    Телякова, Вера Михайловна.
    Введение в науку о языке : учебно-практическое пособие / В. М. Телякова ; под редакцией Н. В. Орловой ; Федеральное агентство по образованию, Кузбасский региональный институт развития профессионального образования, Кузбасская государственная педагогическая академия, Факультет педагогики и методики начального образования. - Кемерово ; Новокузнецк : Издательство Кузбасского регионального института развития профессионального образования, 2006. - 113 с. - Библиогр.: с. 111 (17 назв.). - Словарь терминов: с. 96-99. - ISBN 5-9572-0030-1 : 30.00 р.
Есть автограф: Экз. 1217678 (хр) : Телякова, Вера Михайловна, В дар библиотеке им. Н. В. Гоголя с наилучшими пожеланиями от автора
ББК 81в
Рубрики: Языкознание
   Этнолингвистика

   Язык и речь

   Языковая эволюция

   Языки народов Российской Федерации

Кл.слова (ненормированные):
язык и мышление; языковая картина мира; языковая коммуникация; языкознание и этнография; этносемиотика; биосемиотика; языковые уровни; парадигма; синтагматика; невербальные коммуникации; язык и общество; монологическая речь; диалогическая речь; речевая деятельность; билингвизм; происхождение языка; синхрония; диахрония; языкознание и этнография; языковые системы; языковая субкультура; языковая картина мира; искусственные языки; славянские языки; кавказские языки; тюркские языки; уральские языки -- Языкознание -- Этнолингвистика -- Язык и речь -- Языковая эволюция -- Языки народов Российской Федерации -- АВТОГРАФЫ


Доп.точки доступа:
Орлова, Нелли Викторовна \ред., ктор.\
Экземпляры всего: 5
читальный зал, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-46-91 (1), абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Наша библиотека, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38, На Октябрьском, пр. Октябрьский 16, т. 77-18-63 (1)
Свободны: читальный зал, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-46-91 (1), абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), На Октябрьском, пр. Октябрьский 16, т. 77-18-63 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

6.
   81.07
   О-21


    Оболенская, Юлия Леонардовна.
    Художественный перевод и межкультурная коммуникация : учебное пособие / Ю. Л. Оболенская. - Москва : Высшая школа, 2006. - 335 с. - Библиогр.: с. 318-320 (назв. на рус. и ин. яз.). - Приложение: с. 308-317. - ISBN 5-06-005021-1 : 286.12 р.
ББК 81.07я73 + 83.3Р5-021я73 + 83.07я73
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
МЕЖКУЛЬТУРНАЯ КОММУНИКАЦИЯ -- БИЛИНГВИЗМ -- ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ПЕРЕВОД ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ


Доп.точки доступа:
Пушкин, Александр Сергеевич (1799-1837) \о нем\
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

7.
   81
   Л 89


    Львов, Михаил Ростиславович.
    Основы теории речи : учебное пособие для студентов педагогических вузов / М. Р. Львов. - Москва : Академия, 2002. - 245, [2] с. - (Высшее образование). - Библиография: с. 237-242. - Предметный указатель: с. 243-246. - ISBN 5-7695-0598-2 : 118.06 р.
ББК 81.0я73
Рубрики: Речь
   Языкознание

Кл.слова (ненормированные):
МЕХАНИЗМЫ РЕЧИ -- РЕЧЬ -- ЯЗЫКОЗНАНИЕ -- ТЕОРИЯ -- БИЛИНГВИЗМ -- КУЛЬТУРА РЕЧИ -- СТИЛИ РЕЧИ -- РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ -- ДЕТСКАЯ РЕЧЬ -- РЕЧЕВОЕ РАЗВИТИЕ -- ГРАММАТИЧЕСКИЙ СТРОЙ РЕЧИ -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ

Экземпляры всего: 1
абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1)
Свободны: абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

8.
   81
   Б 43


    Белл, Роджер Т.
    Социолингвистика : цели, методы и проблемы / Роджер Т. Белл ; [под редакцией А. Д. Швейцера ; перевод с английского В. А. Виноградова]. - Москва : Международные отношения, 1980. - 317, [1] с. : ил. - Библиография: с. 301-318. - 2.00 р.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
Бейли модель -- билингвизм -- Вайнрайха модель -- вариативность языка -- диглоссия -- использование языка социальное -- континуумы языковые -- Лабова модель -- лингвистика дескриптивная -- модели языка -- модель Бейли -- модель Вайнрайха -- модель Лабова -- социальное использование языка -- типология языков -- языковая политика -- языковые континуумы -- языкознание -- Социолингвистика -- Методы


Доп.точки доступа:
Швейцер, А. Д. \ктор, ред.\; Виноградов, В. А. \водчик, пер.\
Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

9.
   81
   Ш 34


    Швейцер, Александр Давыдович.
    Современная социолингвистика : теория, проблемы, методы / А. Д. Швейцер ; Академия наук СССР, Институт языкознания. - Москва : Наука, 1977. - 174, [2] с. : ил. - 0.83 р.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
антропология социальная -- билингвизм -- диглоссия -- речевое поведение -- семиотика -- социолингвистические исследования -- стилистика -- теория перевода -- этнометодология -- языковая политика -- языковые системы -- Социолингвистика

Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

10.
   74.58
   О-71


    Оршанская, Евгения Геннадьевна.
    Билингвизм в профессиональной деятельности учителя иностранного языка : монография / Е. Г. Оршанская ; [научный редактор Н. А. Ипполитова]. - Москва : Флинта : Наука, 2010. - 255 с. - Библиогр.: с. 231-252 (269 назв. на рус., иностр. яз.). - ISBN 978-5-9765-0686-2 (Флинта) : 50.00 р. - ISBN 978-5-02-034574-4 (Наука) : 50.00 р.
ББК 74.58р
Рубрики: Педагогика
Кл.слова (ненормированные):
билингвальные умения -- Билингвизм -- Учителя иностранных языков -- Подготовка -- межкультурное общение -- повышение квалификации учителей -- речевое поведение в России -- речевое поведение в Великобритании


Доп.точки доступа:
Ипполитова, Наталья Александровна \ред., ктор.\
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

11.
   74.9
   М 85


   
    Моторное и эмоциональное развитие ребенка / [перевод с французского А. Васильковой]. - Москва : Эксмо, 2005. - 202 с. - (Настольная книга молодой мамы). - ISBN 5-699-11870-5 : 42.00 р.
ББК 74.9
Рубрики: Педагогика
Кл.слова (ненормированные):
СПРАВОЧНИКИ -- НОВОРОЖДЕННЫЙ -- СЛУХ -- ОБОНЯНИЕ -- ЗРЕНИЕ -- ВКУС -- ОСЯЗАНИЕ -- РАЗВИТИЕ РЕЧИ -- ДВУЯЗЫЧИЕ -- БИЛИНГВИЗМ -- ХОДЬБА -- НЕРВНЫЙ РЕБЕНОК -- ПСИХОМОТОРНОЕ РАЗВИТИЕ
Аннотация: Воспользуйтесь советами этой книги, чтобы создать условия для гармоничного развития вашего ребенка.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Василькова, А. \пер.\
Экземпляры всего: 1
Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1)
Свободны: Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

12.
   81
   И 49


    Ильяшенко, Татьяна Павловна.
    Языковые контакты на материале славяно-молдавских отношений : краткий очерк / Т. П. Ильяшенко ; Академия наук Молдавской ССР, Институт языка и литературы. - Москва : Наука, 1970. - 203, [2] с. - 0.85 р.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
РУССКИЙ ЯЗЫК -- МОЛДАВСКИЙ ЯЗЫК -- ЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ СВЯЗИ -- ЯЗЫКОВЫЕ КОНТАКТЫ -- БИЛИНГВИЗМ (ЯЗЫКОЗНАНИЕ)86750 -- СИНТАГМЫ (ЯЗЫКОЗНАНИЕ)

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Академия наук Молдавской ССР. Институт языка и литературы
Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

13.
   81
   Т 33


   
    Теоретические проблемы социальной лингвистики / Акад. наук СССР, Ин-т языкознания. - Москва : Наука, 1981. - 364, [1] с. - Библиография: с. 344-363. - 2.50 р.
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
СОЦИОЛИНГВИСТИКА -- СОЦИАЛЬНАЯ ЛИНГВИСТИКА -- БИЛИНГВИЗМ -- ДВУЯЗЫЧИЕ -- СОЦИОЛИНГВИСТИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯ -- ПСИХОЛИНГВИСТИКА -- ЯЗЫК И МЫШЛЕНИЕ


Доп.точки доступа:
Академия наук СССР; Институт языкознания
Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

14.
4/П 78-522690
   81
   П 78


   
    Проблемы двуязычия и многоязычия / отв. ред. П. А. Азимов ; отв. ред. П. А. Азимов. - Москва : Наука, 1972. - 358, [1] с. - (К 50-летию СССР). - 2.67
ББК 81
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ЯЗЫКИ НАРОДОВ -- ДВУЯЗЫЧИЕ -- МНОГОЯЗЫЧИЕ -- БИЛИНГВИЗМ -- НАЦИОНАЛЬНЫЕ ЯЗЫКИ -- СБОРНИКИ


Доп.точки доступа:
Азимов, П. А. \отв. ред.\; Академия наук СССРАкадемия наук СССР. Институт языкознания, Институт русского языка
Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

15.
   85.31р
   Н 85


    Нотдорф, Эдит.
    Пение и игры для детей : введение в музыку: 66 учебных шагов: пособие для учителей и родителей / Э. Нотдорф ; [пер. с нем. А. Я. Минора]. - Москва : Международный союз немецкой культуры, 1995. - 173 с. ; 23 см. - Тексты песен, стихов, скороговорок парал. на рус., нем. яз. - ISBN 5-87943-002-2 : 60.00 р.
ББК 85.31р
Рубрики: Музыка
Кл.слова (ненормированные):
ПЕНИЕ -- МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ В ДОШКОЛЬНОМ УЧРЕЖДЕНИИ -- МЕТОДИКА Э. НОТДОРФ -- ПЕСНИ НЕМЕЦКИЕ -- НОТЫ -- ЗВУКИ (МУЗ.) -- ЗВУКОРЯДЫ -- МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРАМОТА -- БИЛИНГВИЗМ -- СКОРОГОВОРКИ -- МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПЬЕСЫ
Аннотация: Цель пособия не только дать элементарные знания о музыкальной грамоте, научить слушать и понимать музыку, исполнить простейшие музыкальные формы, но и развить его воображение, языковые способности, умение владеть своим телом, танцевать, передавая ритм, научить его точным движениям, рисовать. Словом, занимаясь по данной методике, ребёнок сможет получить комплексное развитие своих способностей. Отметим, что это одно из первых учебных особий, построенных на принципе билингвизма (двуязычия), тексты стихов, песен, скороговорок даны в нём на русском и немецком языках. Главный принцип при переводе был, согласно договорённости с автором - сохранение мелодии музыкальных примеров, потому что на каждом занятии, на материале каждой песни или другой музыкальной формы изучается определенное музыкальное явление, определённый звук. Для скороговорок и считалок были найдены соответствующие тексты из русского фольклора.В связи с тем, что в немецком издании Э. Нотдорф использовала произведения других авторов и на этот материал надо было получать новое разрешение для настоящего издания, некоторые песни, стихи и другие произведения были ей заменены

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Минор, Александр \пер.\
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

16.
   74.261.7(англ)
   T84


   
    Trends in language teaching = Тенденции в преподавании языка / edited by Albert Valdman. - New York [etc.] : McGRAW-Hill Book company, 1966. - 298 p. . : il. ; 23 см. - Библиогр. в конце ст. - 1.50 р.
ББК 74.261.7(англ)
Рубрики: Педагогика
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ОБУЧЕНИЕ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ -- ДОСТИЖЕНИЯ -- ПРОБЛЕМЫ ОБУЧЕНИЯ -- БИЛИНГВИЗМ -- ГРАММАТИКА АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА -- МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ -- ТЕСТЫ -- СБОРНИКИ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Valdman, Albert \ed.\
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

17.
   81.432.1-923
   О-71


    Оршанская, Евгения Геннадьевна.
    Учитель иностранного языка как организатор межъязыкового и межкультурного взаимодействия : учебное пособие для студентов, обучающихся по направлению подготовки 050100 "Педагогическое образование": в 2 ч. Ч. 1 / Е. Г. Оршанская ; под общей редакцией Н. А. Ипполитовой ; Сибирский государственный индустриальный университет. - Новокузнецк : СибГИУ, 2012. - 193 с. ; 21 см. - Библиогр. в конце глав. - ISBN 978-5-7806-0367-2 : 50.00 р.
ББК 81.432.1-923 + 81.432.1-9
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- РУССКИЙ ЯЗЫК -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ -- МЕЖКУЛЬТУРНОЕ ОБЩЕНИЕ -- МЕЖЪЯЗЫКОВЫЕ КОММУНИКАЦИИ -- УЧИТЕЛЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ -- ПОВЫШЕНИЕ КВАЛИФИКАЦИИ УЧИТЕЛЕЙ -- БИЛИНГВИЗМ -- ПОДГОТОВКА -- РЕЧЕВОЕ ПОВЕДЕНИЕ -- РЕЧЕВОЕ ПОВЕДЕНИЕ В РОССИИ -- РЕЧЕВОЕ ПОВЕДЕНИЕ В ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- АУТЕНТИЧНОСТЬ -- НЕВЕРБАЛЬНОЕ ПОВЕДЕНИЕ
Аннотация: Учебное пособие содержит характеристику межъязыкового и межкультурного общения, влияния билингвизма на профессиональную деятельность учителя. Отражена взаимосвязь родного и иностранного языков и культур в учебном процессе. Представлен материал для практических занятий, предусматривающий овладение теоретическими сведениями о правилах межкультурного общения, нормах речевого поведения русских и англичан, формирование коммуникативно-речевых билингвальных умений обучаемых.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Ипполитова, Наталья Александровна \ред.\; Сибирский государственный индустриальный университет (Новокузнецк)
Экземпляры всего: 2
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Прямая ссылка
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)