Нарты : Осетинские сказания
Нарты : Адыгейские сказания
Урал-батыр : Башкирский эпос
Олонхо. Нюргун Боотур Стремительный : Якутский эпос
Джангар : Калмыцкий эпос
Гэсэр : Бурятский эпос
Калевала : Карело-финский эпос
Эпитафии : песни древних тюрков
Кул, Гали. Сказание о Юсуфе / Гали Кул
Мухаммедъяр. Судьба девушки / Мухаммедъяр
Салават, Юлаев. Стихи / Юлаев Салават
Куратов, Иван. Стихи / И. Куратов
Омарла, Батырай. Из цикла "О герое" / Батырай Омарла
Омарла, Батырай. Из цикла "О любви" / Батырай Омарла
Омарла, Батырай. Из цикла "О жизни" / Батырай Омарла
Омарла, Батырай. Из цикла "О себе" / Батырай Омарла
Коста, Хетагуров. Стихи / Хетагуров Коста
Шолом-Алейхем. Часы / Шолом-Алейхем
Эмине. Стихи / Эмине
Габдулла, Тукай. Стихи / Габдулла Тукай
Бекмурза, Пачаев. Стихи / Пачаев Бекмурза
Кязим, Мечиев. Стихи / Мечиев Кязим
Дорофеев, Захар. Стихи / З. Дорофеев
Виртанен, Ялмари. Стихи / Я. Виртанен
Чавайн, Сергей. Стихи / С. Чавайн
Мажит, Гафури. Стихи / Гафури Мажит
Ойунский, Платон. Кудангса Великий / П. Ойунский
Сеспель, Михаил. Стихи / М. Сеспель
Кузебай, Герд. Стихи / Герд Кузебай
Чисталев, Вениамин. Трипан Вась / В. Чисталев
Джалиль, Муса. Стихи / М. Джалиль
Маркиш, Перец Давидович. Стихи / Маркиш Перец

Горе от ума
Молодые супруги
Студент
"Своя семья, или Замужняя невеста" отрывок из комедии
Притворная неверность
Проба интермедии
Кто брат, кто сестра, или Обман за обманом
От Аполлона
Лубочный театр
Эпитафии Доктору Кастальди
Давид
Романс
"Крылами порхая, стрелами звеня..."
Эпиграмма
Отрывок из ГЕТЕ
Телешовой
Хищники на Чегеме
"По духу времени и вкусу..."
Освобожденный
А. О. (Одоевскому)
Прости, отечество!
"Там, где вьется Алазань..."
Кальянчи отрывок из поэмы
Домовой

Пиксанов, Н. А. С. Грибоедов : биографический очерк
От Апполона
Лубочный театр
Эпитафии доктору Кастальди
Дывид
"Крылами порхая, стрелами звеня!"
Романс
Отрывок из Гете
Телешовой
Хищники на Чегеме
Освобожденный
А. О. : [кн. А. И. Одоевскому]
"Там, где вьется Алазань"
Прости, отечество!
Кальянчи
Домовой
Стихотворения, приписываемые А. С. Грибоедову
Молодые супруги
Студент
Своя семья, или Замужняя невеста : отрывок из комедии
Притворная Неверность
Проба интермедии
Юность вещего
Кто брат, кто сестра, или обман за обманом
[Диалог половецких мужей]
Радамист и Зенобия
1812 год
Грузинская ночь
Булич, С. А. С. Грибоедов - музыкант

Вступление к "Песенкам о службе" . - С .23
Окончательные итоги . - С .23-24
Легенда о Министерстве иностранных дел . - С .24-25
Моральный кодекс . - С .26-27
Муниципальная хроника . - С .27-28
Последний департамент . - С .28-29
Моя соперница . - С .29-30
Пэджет, член парламента . - С .31-32
LA NUIT BLANCHE . - С .32-34
Молитва влюбленных . - С .34-35
Сухопутная почта . - С .35-36
Разные судьбы . - С .36-37
Баллада о ночлежке Фишера . - С .37-40
Обрученный . - С .40-42
Галерный раб . - С .42-44
L' ENVOI . - С .44
Очаги . - С .45-46
Посвящение к "Казарменным балладам" . - С .46-47
Романтика . - С .47-49
Секстина великого бродяги . - С .50-51
Сион . - С .51
Будда в Камакуре . - С .52-53
Греческий национальный гимн . - С .53-54
Женщина моря . - С .54-56
Изгои . - С .56-58
Гефсиманский сад . - С .58
Песнь Банджо . - С .58-61
Марш шпионов . - С .61-63
Первооткрыватель . - С .64-66
Море и горы . - С .66-67
Стихи о трех котиколовах . - С .67-72
Молитва Макэндрю . - С .72-79
Условие Мулголланда . - С .79-81
"Мэри Глостер" . - С .81-85
Баллада о "Боливаре" . - С .86-87
Баллада о "Громобое" . - С .87-90
Крейсера . - С .90-91
Эскадренные миноносцы . - С .92-93
Купцы . - С .94-96
Песня Диего Вальдеса . - С .96-99
Второе плаванье . - С .99-100
Самая старая песня . - С .101
Первая песня . - С .101-102
Путем изгнанников . - С .102-104
Долгий путь . - С .104-107
Песнь англичан . - С .107-108
Береговые маяки . - С .108-109
Песнь мертвых . - С .109-111
Подводный телеграф . - С .111-112
Песнь сыновей . - С .112
Песнь городов . - С .113-115
Ответ Англии . - С .115-116
Мой дом и твой дом . - С .116
Городу Бомбею . - С .117-118
Цыганская тропа . - С .118-119
По праву рождения . - С .120-122
Потерянный легион . - С .123-124
Школа Китченера . - С .125-126
Сторожевой дозор на мосту в Карру . - С .126-128
Южная Африка . - С .128-130
Заупокойная . - С .130-131
Поселенец . - С .131-132
Сассекс . - С .133-135
Сын мой Джек . - С .135-136
Английский флаг . - С .137-139
Баллада о Востоке и Западе . - С .139-143
Баллада о царице Бунди . - С .143146
Генерал Жубер . - С .147
Гиезий . - С .147-148
Баллада о царской милости . - С .148-151
Баллада о царской шутке . - С .151-154
Со Сциндией - в Дели . - С .154-157
Голубь из Дакки . - С .157-158
Искупление Эр-Хеба . - С .158-164
Жалоба пограничного скотокрада . - С .164-165
Мировая с медведем . - С .165-167
Россия - пацифистам. 1918 . - С .167-168
Песнь белых людей . - С .168-169
На смертном ложе . - С .169-170
И дары приносящих . - С .170-172
Священная война . - С .172-174
Месопотамия . - С .174
Урок . - С .175
Ветераны . - С .176
Плотины . - С .176-178
Ветераны . - С .179-180
Бремя белых . - С .180-181
Гимн перед битвой . - С .181-183
Последнее песнопение . - С .183-184
За все, что есть у нас . - С .184-185
Стихи о трех капитанах . - С .185-189
Загадка мастерских . - С .189-191
Еварра и его боги . - С .191-193
Благодетели . - С .193-194
В неополитическом веке . - С .194-196
Сказание об Анге . - С .196-197
Мастер . - С .198
Самуэль Пепис . - С .198-199
Легенды о зле . - С .199-201
Гомер все на свете легенды знал... . - С .201-202
Томлинсон . - С .202-205
Баллада о женском первоначале . - С .205-207
Объяснение . - С .207
Путь пилигрима . - С .208-209
Ответ . - С .209
Сын Марии . - С .209-210
Дар моря . - С .210-212
Королева . - С .212-213
Последняя песня честного Томаса . - С .213-218
Марфины сыны . - С .218-220
Военные эпитафии . - С .221-227
Томасу Аткинсу . - С .227
Бобс . - С .228-229
Дэнни Дивер . - С .229-230
Томми Аткинс . - С .231-232
Фуззи-Вуззи . - С .232-233
Братцы, братцы... . - С .233-235
Горная артиллерия . - С .235-236
Гауптвахта . - С .236-238
Ганга Дин . - С .238-240
Верблюды . - С .240-241
Мародеры . - С .241-243
Вдова из Виндзора . - С .243-244
Ремни . - С .244-247
Британские рекруты . - С .247-249
Мандалей . - С .249-251
К трапу! . - С .251-252
Переправа у Кабула . - С .253-255
Джентльмен-драгун . - С .255-257
Маршем по дороге . - С .257-258
Песенка рядового Ортериса . - С .259-260
Шиллинг в день . - С .260-261
"Вернулся я в армию снова" . - С .261-263
Марш "стервятников" . - С .263-264
Солдат и он же моряк . - С .264-266
Саперы . - С .266-269
Тот день . - С .269-270
"Кто под Минденом сражался..." . - С .270-272
Холерный лагерь . - С .270-272
Дамы . - С .273-275
Бил Окинс . - С .275-276
"Домой" . - С .276-277
Свадьба сержанта . - С .277-279
Жалко женщин, Мэри! . - С .279-280
"Для восхищенья" . - С .280-282
Военнослужащий . - С .282
Два пригорка . - С .282-284
Пыль . - С .284-285
Женатый солдат . - С .285-287
Лихтенберг . - С .287-288
Стелленбос . - С .288-289
Полубаллада о Ватерфале . - С .290
"Безвестно, добровольно и бессрочно..." . - С .291-292
Возвращение . - С .292-293
Превыше силы и власти . - С .293-294
Зов возвращения . - С .294-295
Дорога через леса . - С .295
Песня сэра Ричарда . - С .295-296
Песнь деревьев . - С .297-298
Наводнения . - С .298-299
Чары . - С .299-300
Молитва Джобсона . - С .300-301
Хладное железо . - С .302-303
Песнь Кабира . - С .303
Рождественская песнь . - С .303-304
Отесан камень . - С .304-305
"NON NOBIS, DOMINE!" . - С .305-306
Шива и кузнечик . - С .306-307
Колдовская осада . - С .307
Песнь Митре . - С .308
Некчемь . - С .308-309
Прощальная песня . - С .309-311
Победитель . - С .311-312
Колыбельная для острова Святой Елены . - С .312-313
Песня датских женщин . - С .313
Песня Чиля . - С .314
Пленник . - С .314-315
Печать . - С .315-316
Хадрамаут . - С .316-317
"С тысячей воинов граблю чужие пределы..." . - С .317-318
"Я долго работал в грязи в пыли..." . - С .318
Вновь куропаточка кричит... . - С .318
Песнь Галлиона . - С .318-319
Дорожная песня Бандар-логов . - С .319-320
Баснописцы . - С .320-321
Песнь британского римлянина . - С .321-322
Песнь пиктов . - С .322-323
Чужак . - С .323-324
Первооткрыватель . - С .324
Закон джунглей . - С .324-326
"Раб, что сел на царство" . - С .324-326
Детская песня . - С .327-328
Строевая песнь армейских животных . - С .327-328
Будь в силах ты... . - С .330-331
Блудный сын . - С .331-332
Каин и Авель . - С .332-335
Два разных моих лица . - С .335
Луканнон . - С .336
Песнь астролога . - С .336-338
Песнь Рабби . - С .338-339
"Если в стеклах каюты..." . - С .339-340
"Горб верблюжий..." . - С .340-341
"Я - маленькая обезьянка..." . - С .341
"Есть у меня шестерка слуг..." . - С .341-342
Песнь старика кенгуру . - С .342-343
"На далекой Амазонке... . - С .343
"Кошка чудесно поет у огня..." . - С .344
"Царица Балкис! Другой такой..." . - С .345
Молитва Мириам Коэн . - С .345
Песня маленького охотника . - С .346
С раскаленной на солнце скалы... . - С .346-347
Утренняя песнь в джунглях . - С .347-348
Синие розы . - С .348
Песнь Хар Даял . - С .348-349
Закон миледи . - С .349-350
Медицинская сестра . - С .350
Единственный сын . - С .350-351
Угрозы Маугли людям . - С .352
Ромул и Рем . - С .353
Колыбельная котику . - С .353
Песня северного охотника . - С .354
Скорлупка . - С .354-355
Песнь контрабандистов . - С .355-356
Песнь фокусника . - С .356-357
Ангутиваун Таина . - С .357
Охотничья песнь Сионийской стаи . - С .358
Песнь рода человеческого . - С .358-359
Руны на Виландовом мече . - С .359-360
Песнь Дарзи, птички-портняжки, в честь храброй мангусты Рикки-Тикки-Тави . - С .360-361
Песня галерных рабов . - С .361-362
Четыре ангела . - С .362-363
Англия вступает в войну . - С .363-364
Песня римского центуриона . - С .364-365
Пираты в Англии . - С .365-366
"Дань Дании" . - С .366-367
Наковальня . - С .367
Нормандец и сакс . - С .368-369
Отцовский трон . - С .369
С Дрейком в тропиках . - С .369-370
Иаков I . - С .370-371
Битва при Эджхилле . - С .371-372
Голландцы на Медузе . - С .372-373
"Коричневая Бесс" . - С .373-374
Англия и Франция в морской войне . - С .375
Большие пароходы . - С .375-376
Закон механики . - С .376-378
Слава сада . - С .378-379
Цыганский табор . - С .379-380
Тотем . - С .380-381
Ученик . - С .381-382
Сын матери моей . - С .382-383
Святой Павел перед казнью . - С .383
Ближние . - С .383-384
Гимн физической боли . - С .384-385
Расплата . - С .385
Азбучные боги . - С .385-387
В пасти бури . - С .387-388
Напутствие . - С .388
Свет погас : роман. - С .389-600
В доме Садху : рассказ. - С .603-609
Необычайная прогулка Морроуби Джукса : рассказ. - С .610-634
В городской стене : рассказ. - С .634-657
Барабанщики "передового-тылового" : рассказ. - С .658-689
Воплощение Кришны Малвени : рассказ. - С .689-717
Клеймо зверя : рассказ. - С .718-732
Без благословения церкви : рассказ. - С .732-757
Возвращения Имрея : рассказ. - С .757-769
"Хлеб, отпущенный по водам" : рассказ. - С .769-800
007 : рассказ. - С .800-816
Беспроволочный телеграф : рассказ. - С .817-834
Миссис Батерст : рассказ. - С .835-853
"Они" : рассказ. - С .853-877
Как голосованием признали землю плоской : рассказ. - С .877-917
"Жена моего сына" : рассказ. - С .917-951

Мартин, С. Д. С днем рождения, Новокузнецк! / С. Д. Мартин. - С .2-4
Ябров, Анатолий. Бикфордов шнур : повесть / А. Ябров. - С .5-106
Каменева, Наталья. Воспоминания о будущем / Н. Каменева. - С .107-116
Кл.слова: Новокузнецк, памятники, улицы, археология, Курако М. К., архитектура
Косточаков, Геннадий. Повороты судьбы Степана Торбокова и шорского народа / Г. Косточаков. - С .117-123
Кл.слова: шорцы, кайчы, кут, кай, улус, аймак, Штыгашев И., шорский этнос, Чиспияков Ф. С. (1906-174)
Торбоков, Степан. Моя любовь к человеку : стихи / С. Торбоков ; пер. с шорского Г. Косточакова. - С .125
Торбоков, Степан. Поспевает ягода : стихи / С. Торбоков ; пер. с шорского Г. Косточакова. - С .125-126
Торбоков, Степан. Сосед : стихи / С. Торбоков ; пер. с шорского Г. Косточакова. - С .126
Торбоков, Степан. Ячмень : стихи / С. Торбоков ; пер. с шорского Г. Косточакова. - С .126
Торбоков, Степан. Река Бия : стихи / С. Торбоков ; пер. с шорского Г. Косточакова. - С .127
Торбоков, Степан. На Чуйском тракте : стихи / С. Торбоков ; пер. с шорского Г. Косточакова. - С .127
Торбоков, Степан. Январь - Кичиг кырлаш ай : стихи / С. Торбоков ; пер. с шорского Г. Косточакова. - С .128
Торбоков, Степан. Чажын айы : стихи / С. Торбоков ; пер. с шорского Г. Косточакова. - С .128
Торбоков, Степан. Ноябрь - Анчы айы : стихи / С. Торбоков ; пер. с шорского Г. Косточакова. - С .128-129
Торбоков, Степан. МАрт - кёрюк айы : стихи / С. Торбоков ; пер. с шорского Г. Косточакова. - С .129
Торбоков, Степан. Июль - Пичен айы : стихи / С. Торбоков ; пер. с шорского Г. Косточакова. - С .129
Шипилова, Татьяна. Обереги "Тазыхана" / Т. Шипилова. - С .130-131
Кл.слова: шорцы, шорская культура, этнография, Куртегешев Н.
"Исток" : детское литературное творчество. - С .132-133
Кл.слова: Исток, литературная студия
Вьюгина, Светлана. Нет, папа не пил! : рассказ / С. Вьюгина. - С .134-135
Дорошенко, Николай. Оно : рассказ / Н. Дорошенко. - С .135-136
Безбородова, Валентина Арсентьевна. Геннадий Емельянов : рассказ о Геннадии Емельянове его сестры Безбородовой Валентины Арсентьевны / В. А. Безбородова. - С .137-139
Кл.слова: писатели Кузбасса
Емельянова, Елена Геннадьевна. Наследство : рассказы о Геннадии Емельянове его дочери - Елены Емельяновой / Е. Емельянова. - С .140-142
Кл.слова: писатели Кузбасса
Савченко, А. Обо всех или ничего, или правду / А. Савченко. - С .143-146
Кл.слова: эпитафии
Никонова, Любовь. Всё живое, предвечное, сущее : 100 лет И. Н. Селиванову / Л. Никонова. - С .147-148
Кл.слова: Художники Кузбасса, стихотворение о И. Г. Селиванове, Портрет девочки, картина И. Е. Селиванова
Фомченко, Альбертина. Притча о Селиванове / А. Фомченко. - С .149
Кл.слова: Фомченко А. "Иван Селиванов и его животинки", Фомченко А. "Признание"

Элегии . - С .43-66
Романсы и песни . - С .67-126
Певец во стане русских воинов . - С .127-144
Послания . - С .145-245
Разные стихотворения . - С .246-326
Стихи для детей . - С .327-329
Басни . - С .331-337
Эпиграммы. Эпитафии . - С .339-341
Шуточные стихи . - С .342-373

Степанов, Н. Л. Иван Хемницер / Н. Степанов. - С .5-50
Басни и сказки
Сатиры. Сатирические стихотворения
Эпиграммы, эпитафии, надписи и др.
Стихотворения на немецком и французском языках

Горе от ума . - С .7-135
Молодые супруги . - С .136-175
Студент . - С .176-236
Своя семья, или Замужняя невеста : отрывок из комедии. - С .237-249
Притворная неверность . - С .250-295
Проба интермедии . - С .296-301
Кто брат, кто сестра, или Обман за обманом . - С .302-340
От Аполлона : стихотворение. - С .341
Лубочный театр : стихотворение. - С .341-343
Эпитафии Доктору Кастальди : стихотворение. - С .343
Н. А. Каховскому : стихотворение. - С .343
Давид : стихотворение. - С .344
Романс : стихотворение. - С .344
Крылами порхая, стрелами звеня... : стихотворение. - С .345
Эпиграмма : стихотворение. - С .345
Отрывок из Гете : стихотворение. - С .345-350
Телешовой : стихотворение. - С .350-352
Хищники на Чегеме : стихотворение. - С .352-354
По духу времени и вкусу... : стихотворение. - С .354
Освобожденный : стихотворение. - С .354-355
А. О[доевскому] : стихотворение. - С .355
Прости, Отечество! : стихотворение. - С .355-356
Там, где вьется Алазань... : стихотворение. - С .356-357
Кальянчи : отрывок из поэмы. - С .357-360
Домовой : стихотворение. - С .360
Письмо из Брест-Литовска к издателю "Вестника Европы" . - С .363-369
О кавалерийских резервах . - С .369-374
О разборе вольного перевода Бюргеровой баллады "Ленора" . - С .374-385
О переводе "Семелы" Шиллера . - С .385-386
Письмо к издателю "Сына Отечества" из Тифлиса . - С .386-390
Заметки по поводу "Горя от ума" . - С .390
Частные случаи петербургского наводнения . - С .391-395
Загородная поездка . - С .396-398
Характер моего дяди . - С .398-399
Путевые записки . - С .399-459

Гимн коммуны "Жизнь и труд" . - С .15
Про лопату . - С .16
Однако действительно поздно . - С .16-17
Про безвременно погибшую фасоль . - С .17
По доронге домой . - С .17-18
Здесь . - С .18-19
Хлеб . - С .19
Вроде эпитафии . - С .20
На старом месте . - С .21
"Любимая, не уходи!" . - С .22
"Сквозь мглу дождливого тумана..." . - С .23
"Был я хмурый и усталый..." . - С .24
"Свет виденья неземного..." . - С .25
"В спокойствии широком отдыхает..." . - С .26
"Спокойно-счастлив я..." . - С .27
"Растет цветок в углу забытом..." . - С .28
Проснулся и закрытыми глазами . - С .29
"Объятый смутною тревогой..." . - С .30
Октябрь . - С .31
"Как высоко напряжены..." . - С .32
"Раскрыть глаза и взор возжечь..." . - С .33
"Здесь мягкий свет и воздух теплый..." . - С .34
"Хоть живем недалеко мы..." . - С .35
"Помню восходы, закаты..." . - С .36
"Среди нагроможденья льдин..." . - С .37
"Мучительное счастье новой песни..." . - С .38
Предвесеннее . - С .39
"И снег белей, и зори ярче..." . - С .40
"Тебя не знал. Зачем пришел ты..." . - С .41
Наш край . - С .42-45
"В чудесный полдень, тих как никогда, я..." . - С .46
Бабье лето . - С .47
"Поет моя любовь к тебе..." . - С .48-49
"Опять февраль..." . - С .50
"Мы лишь немного устали..." . - С .51-52
"Усталый с работы приду я домой..." . - С .53-54
Лесной пожар . - С .55
"Вокруг меня могучий мудрый лес..." . - С .56
"Скажи мне, скажи хоть слово..." . - С .59
"День за днем в тоске гнетущей..." . - С .60
"О ранний одинокий час..." . - С .61
"Стал я спокоен и слеп..." . - С .62
Предчувствие . - С .63
"Проснулся - и в свете сознанья внезапно увидел..." . - С .64
"Ушли, оставили. И стало..." . - С .65
"Удивительно, брызнули слезы..." . - С .66
"Лежать в постели, смотреть привычно..." . - С .67
"Снова стою у порога..." . - С .68
"За решеткой окна, за высоким забором..." . - С .71
"В тоске тюремного безделья..." . - С .72
"Когда-то был я полон грез..." . - С .73
"Любимая, спокойная, простая..." . - С .74
"Сердце, тоской окрыленное..." . - С .75
"Солнышко! Радость весенней тревоги..." . - С .76
В старом доме . - С .77-78
"Хоть и давят тюремные стены..." . - С .79
"Когда растают наши сроки..." . - С .80
"В мгновенья наших редких встреч..." . - С .81
Храбрый трус . - С .82
"Мои одинокие боли..." . - С .83
Двойник (Царь Эдип) . - С .84
В больничке . - С .85-86
"Что быть должно, то быть должно..." . - С .89-90
"Как призрачно-смутные лица..." . - С .91
"Я лег одиноко на край..." . - С .92
"Ты плачешь? О, только не плачь, не плачь!" . - С .93
После болезни . - С .94
Видение (Ноктюрн) . - С .95
В мае . - С .96
"Убрали трап. Качнулось судно..." . - С .97
"Тише, недогадливые ноги..." . - С .98
"Уже не рано. Еще не поздно..." . - С .99
"Большая кровавая лужа..." . - С .100
"Оттаяли тусклые стекла..." . - С .101
"Все тот же я, каким и прежде был..." . - С .102
"Значит, весна наделила силой..." . - С .103
"Как жажду я сердечного огня..." . - С .104
Море . - С .105-106
В затворе . - С .107
"Я знаю: сердце биться перестанет..." . - С .108
"Согреет солнце зимний небосклон..." . - С .109
"Те стихи, что дарил я любя..." . - С .110
В разлуке . - С .111-112
Ноктюрн . - С .113
"Так больно томило, и ныло, и пело..." . - С .114
"Жизнь разбита. Раны застарели..." . - С .115
Живешь: работаешь и спишь..." . - С .116
Немая грусть . - С .119
"Надо мною бездна, звезд полна..." . - С .120
"Когда потухший взгляд уставит вечер..." . - С .131
Памяти Андрэ . - С .122
"Покоя нет - и не проси..." . - С .123
Баллада обо мне . - С .124-125
Во время болезни . - С .126-127
"Как ты ни слаб, как ты ни хвор..." . - С .128
"Почти отвесный обнаженный сброс..." . - С .129
"Полон пустынной печали..." . - С .130
"Познал я радость и тоску..." . - С .131
"Зачем - не знаю, но пусть хотя бы..." . - С .132
Камера . - С .133
"Глухая ночь. Покоя лоно..." . - С .134
"Я слышу голоса и шум дневной..." . - С .135
"Было время городского звона..." . - С .136
Читая "Правду" . - С .137
"Постылая сибирская земля!..." . - С .138
"Постыдный страх, смертедбный голод..." . - С .139
Перед освобождением . - С .140
"Из года в год все те же нары..." . - С .141
"Я притупленно-равнодушный весь..." . - С .142
"День окунулся короткий..." . - С .143
"Клубок из ниток равноцветных..." . - С .144
"Над обрывом, подмытым теченьем реки..." . - С .145-146
"Я узнал недобрый профиль..." . - С .147-148
Стужа, спускаясь с холмов, как орда..." . - С .149
Триолеты . - С .150-151
"Я не ропщу на происки судьбы..." . - С .152
"Тоскливо льется в степи дорога..." . - С .153
Одиночество . - С .154
"Все ниже солнце, все длиннее тени..." . - С .155
Люди, я бы вам сказал такое..." . - С .146
Газель . - С .157
"Вырос я, цветок оранжерейный..." . - С .158
"Все как полагается..." . - С .159
Пыльный день. Сухой и тусклый вечер..." . - С .160
Быть может, оттого, что в юности я жил..." . - С .161
"Судьба. Чем непреложнее призванье..." . - С .162
"Я не просил, да напросился..." . - С .165
Три рондо . - С .166-167
Рондель . - С .168
Лошадиная тень . - С .169
"Снег, да снег, да снег кругом..." . - С .170
"Такое же, как прежде, лето..." . - С .171
"Сквозь мрак и сон сюда меня тянуло..." . - С .172
"Солнышко, небо, земля..." . - С .173
Учелевшим друзьям . - С .174
"Что плакать, жалеть о минувшем?..." . - С .175
"Выхожу. Туман редеет, тая..." . - С .176
"Боже! В безумье мятежном..." . - С .179
Человек . - С .180
"Как мало пройдено! Как пережито много..." . - С .181-182
"Товарищи! С тех пор, как мы не вместе..." . - С .183
Диптих . - С .184-185
"Воспрянул дух! Из кельи тесной..." . - С .186
"Преодолеть постыдный плен..." . - С .187
Июнь . - С .188
На кухне . - С .189
Лестница . - С .190
В классе . - С .191-192
Кола Брюньон . - С .193-194
Разве... (Грустная песенка) . - С .195
Нелли (Первая любовь) . - С .196
Из детства (Вышний Волочек, 1925) . - С .197
"Сперва мы делали уроки вместе..." . - С .198
Вечерние чтения . - С .199
"Раз подтаяли сугробы..." . - С .200
"Напрял я нынче для детей..." . - С .201
"Пришли к нему в воскресный летний день..." . - С .202
"Вошел, не постучав. Их было двое..." . - С .203
"Все пережить и все оставить..." . - С .204
К осени . - С .207
Последняя осень . - С .208
"Такой был сон: ты в старомодном платье..." . - С .209
Меланхолия . - С .210
"Хочу я верить так же, как другие." . - С .211
"Доживу. Умру на душной койке." . - С .212
"Ты стояла у вагона..." . - С .213
"Слившись с черною оградой..." . - С .214
"Если даже болезнь моя эта смертельна..." . - С .215
"Мне не в новинку эта боль..." . - С .216
Санкт-Петербург . - С .217
Или прибито к небу солнце, что ли?" . - С .218
"В осенний день, хоть и пригожий..." . - С .219
"О, счастье! В чем оно? И в чем несчастье?" . - С .220
"Прошли те времена, когда..." . - С .221
"Как надышаться..." . - С .222-223
"Ты живешь, ты дышишь - так же, как и прежде..." . - С .224
Любимая! Товарищ! Лучший друг! . - С .225
"Большая, мутная, широкая..." . - С .226
"Звала набата злая медь..." . - С .227
"Какой лазурный день! Какой избыток света..." . - С .228
"Ни ярких встреч, ни горестных разлук..." . - С .229
"Тут не поможет ни истрика..." . - С .230
"Вся в трещинах иссохшая земля..." . - С .231
"Быть может, мы и встретимся с тобой..." . - С .232
"Из горных вырвавшись теснин..." . - С .233
"Радость вернулась ко мне..." . - С .234
"Не сломлен я! Унылым сожаленьям..." . - С .235
Requiem . - С .236
Над ребенком . - С .239-240
Начало . - С .240
Цикл сонетов . - С .241-244
"Ну что ты расшалилась, баловная?..." . - С .245
Брату Густаву Г. Тюрку . - С .246-249
Сестре Лене . - С .250-254
Снегурочка : лирическая поэма. - С .257
Преступники : поэма. - С .261-268
Женская повесть . - С .269-274
Доусон, Э. Сайнара / Э. Доусон ; пер. Г. Тюрк. - С .277
Тагор, Рабиндранат. "С золой костра смешается мой прах..." / Р. Тагор ; пер. Г. Тюрк. - С .278
Гейне, Генрих. Поле битвы при Гастингсе / Г. Гейне ; пер. Г. Тюрк. - С .279-282
Гейне, Генрих. Паломничество в Кевлар / Г. Гейне ; пер. Г. Тюрк. - С .283-285
Гейне, Генрих. Горная идиллия : (из "Путешествия по Гарцу") / Г. Гейне ; пер. Г. Тюрк. - С .285-292
Гейне, Генрих. Ослы-избиратели / Г. Гейне ; пер. Г. Тюрк. - С .292-294
Гейне, Генрих. Невольничий корабль / Г. Гейне ; пер. Г. Тюрк. - С .294-299
Шиллер, Фридрих. Сцена с яблоком : из драмы "Вильгельм Телль" / Ф. Шиллер ; пер. Г. Тюрк. - С .300-307

Из народной поэзии
Робин Гуд
Робин Гуд и мясники
Робин Гуд и шериф
Три девушки и рыцарь
Похоронная песня
Леди и кузнец
Джордж Кемпбелл
Западный ветер, повей ты вновь
Сквозь снег и град
Зеленые рукава
Охотничья песня
Из Вильяма Шекспира : сонеты
Седины ваши зеркало покажет
Тебе ль меня придется хоронить
Ты не меняешься с течением лет
Ты притупи, о время, когти льва
Ее глаза на звезды не похожи
Едва лишь ты, о музыка моя
Трудами изнурен, хочу уснуть
Чтобы не мог тебя заставить свет
Блистательный мне был обещан день
Нередко для того, чтобы поймать
Ты погрусти, когда умрет поэт
То время года видишь ты во мне
Как движется к земле морской прибой
Когда читаю в свитке мертвых лет
Зову я смерть. Мне видеть невтерпеж
Когда, в раздоре с миром и судьбой
Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть
Люблю твои глаза. Они меня...
Я наблюдал, как солнечный восход...
О, если ты тот день переживешь...
Что ж, буду жить, приемля, как условье...
Мне изменяет голос мой и стих...
Когда клянешься мне, что вся ты сплошь...
Как богачу, доступно мне в любое...
Нас разлучил апрель цветущий, бурный
Не хвастай, время, властью надо мной
Мне показалось, что была зима...
Когда часы мне говорят, что свет...
Уж если нет на свете новизны...
Заботливо, готовясь в дальний путь...
Твоя ль вина, что милый образ твой...
Избави, бог, меня лишивший воли...
Люблю - но реже говорю об этом...
Тебя я музой называл своею...
Прекрасное прекрасней во сто крат
Когда на суд безмолвных, тайных дум...
Уж если медь, гранит, земля и море...
Замшелый мрамор царственных могил...
Конь : из поэмы "Венера и Адонис"
Песня о рогах : из поэмы "Как вам это понравится"
Песня Балтазара : из комедии "Много шума из ничего"
Песенка из "Зимней сказки"
Песни Офелии : из трагедии "Гамлет"
Когда еще был я зелен и мал... : песня шута : из "Двенадцатой ночи"
Поспеши, смерть, поспеши : песня шута : из "Двенадцатой ночи"
Надгробный плач
Из Роберта Бернса
Словом высказать нельзя
Жизнь и смерть
Дитя-радость
Бродяжка
Тигр
Лондон
Вступление к "Песням невинности"
Золотая часовня
В дубраве зеленой
Из Вильяма Вордсворта
Люси
Из Байрона
Расставание
Еврейская мелодия
Не бродить нам вечер целый
Из Джона Китса
Слава
Кузнечик и сверчок
Стихи, написанные в Шотландии, в домике Роберта Бернса
Осень
Четыре времени года
Сонет
Сонет
Сонет о сонете
Девонширской девушке
Из Альфреда Теннисона
Орел
У моря
Дочь мельника
Из Редьярда Киплинга
Сыну
О всаднике и коне
Баллада о царице Бунди
Эпиграммы, памфлеты, эпитафии
Критики : из Джонатана Свифта
Макавити : из Т. С. Элиота
Стихи для детей
Баллада о старом Вильяме : из Л. Кэролла
Морская кадриль
Прогулка верхом : из Эдварда Лира
Эдвард Лир о самом себе
Баллада о королевском бутерброде : из А. Милна
Детские народные песенки
Три мудреца
Свеча
Рано в кровать!
Песенка слепца
Вправо или влево
Честное слово
= Если бы
Песенка уличного торговца
Робинзон Крузо
Сказка про старушку
Мыши в амбаре
Березовый кисель
Песенка о шести пенсах
Три подарка
Поездка на ярмарку
Кому дверь закрывать