Электронный каталог. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

   81.432.1-923.7
   П 88

    Пумпянский, Алексей Леонидович.
    Чтение и перевод английской научной и технической литературы : лексика, грамматика, фонетика, упражнения / А. Л. Пумпянский. - Издание 3-е, переработанное и дополненное. - Москва : Наука, 1968. - 486, [1] с. - 1.80 р.

ББК 81.432.1
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- перевод -- технический перевод -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   81.432.1-923.7
   П 88

    Пумпянский, Алексей Леонидович.
    Упражнения по переводу научной и технической литературы с русского языка на английский и с английского на русский / А. Л. Пумпянский. - Москва : Наука, 1966. - 294, [2] с. - 1.36 р.

   81.432.1-923.7
   П 81

    Пронина, Раиса Федоровна.
    Пособие по переводу английской научно-технической литературы : учебное пособие для студентов высших технических учебных заведений / Р. Ф. Пронина. - Издание 2-е. - Москва : Высшая школа, 1973. - 199, [1] с. - 0.26 р.

   81.472.1
   Т68

    Триста, И. А.
    Пособие по техническому переводу с испанского языка : для институтов и факультетов иностранных языков / И. А. Триста. - Москва : Высшая школа, 1971. - 278, [2] с. - 0.64 р.

ББК 81.472.1
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
перевод -- технический перевод -- учебные издания для высших учебных заведений -- испанский язык -- ЛИТЕРАТУРА НА ИСПАНСКОМ ЯЗЫКЕ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   81.432.1-923.7
   К93

    Курашвили, Е. И.
    Лабораторные работы по переводу английской научно-технической литературы = Technical English Through Laboratory Practice : учебное пособие для студентов технических вузов / Е. И. Курашвили, Т. Г. Медведева, Е. С. Михалкова. - Москва : Высшая школа, 1976. - 107, [1] p. . : il. - 0.15 р.

ББК 81.432.1
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ -- ПЕРЕВОД -- технический перевод -- лабораторные работы -- упражнения -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Доп.точки доступа:
Медведева, Т. Г.; Михалкова, Е. С.
Экземпляры всего: 4
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (4)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (4)
Прямая ссылка
Найти похожие

   81.432.1-923.7
   П81

    Пронина, Р. Ф.
    Перевод английской научно-технической литературы : учебное пособие для студентов технических вузов / Р. Ф. Пронина. - 3-е издание, испр. и доп. - Москва : Высшая школа, 1986. - 174, [1] p. . - 0.30 р.

ББК 81.432.1
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- учебные издания для высших учебных заведений -- перевод -- технический перевод -- перевод научно-технической литературы -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   81.432.1-923.7
   П88

    Пумпянский, А. Л.
    Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык / А. Л. Пумпянский. - 2-е издание, доп. - Москва : Наука, 1981. - 343, [1] p. . - 1.60 р.

   81.432.1-923.7
   П88

    Пумпянский, А. Л.
    Чтение и перевод научно-технической литературы : лексика и грамматика / А. Л. Пумпянский. - Москва : Издательство Академии наук СССР, 1961. - 302, [1] p. . - 0.95 р.

   81.432.1-923.7
   П 18

    Парахина, А. В.
    Пособие по переводу технических текстов с английского языка на русский : учебное пособие для средних специальных учебных заведений / А. В. Парахина. - 2-е изд. - Москва : Высшая школа, 1979. - 159 [1] с. : рис. ; 20 см. - (В пер.) : 0.30 р.

ББК 81.432.1-923.7
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕВОД -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация: Данное пособие предназначено для учащихся средних специальных учебных заведений.

Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

10.

   81.432.1-923.7
   Я 96

    Яшина, Нина Кузьминична.
    Практикум по переводу с английского языка на русский : учебное пособие [для студентов, обучающихся по дополнительной квалификации "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации"] / Н. К. Яшина. - 3-е издание, стереотипное. - Москва : Флинта : Наука, 2013. - 71, [1] с. ; 21 см. - ISBN 978-5-9765-0740-1 (Флинта). - ISBN 978-5-02-034856-1 (Наука) : 105.00 р.

ББК 81.432.1-923.7
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕВОД - ТЕОРИЯ И МЕТОДИКА -- ЛЕКСИЧЕСКИЕПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА -- ГРАММАТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА -- СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация: Пособие посвящено различным проблемам техники перевода, основная цель его - ознакомить обучающихся с основными проблемами перевода и сформировать практические навыки обработки текстов при переводе с английского языка на русский.

Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

11.

   81.471.1-923.7
   К 66

    Коржавин, Аркадий Васильевич.
    Пособие по техническому переводу с французского языка на русский : учебное пособие для студентов высших технических учебных заведений / А. В. Коржавин. - 3-е издание, переработанное и дополненное. - Москва : Высшая школа, 1988. - 190, [1] с. ; 21 см. - (В пер.) : 0.55 р.

ББК 81.471.1-923.7
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕВОД С ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА НА РУССКИЙ -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ -- ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"
Экземпляры всего: 3
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (3)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (3)
Прямая ссылка
Найти похожие

12.

   81.471.1
   М 22

    Мамичева, Валентина Тихоновна.
    Пособие по переводу технических текстов с французского языка на русский для средних специальных учебных заведений / В. Т. Мамичева. - Москва : Высшая школа, 1976. - 159, [1] с. ; 20 см. - 0.21 р.

ББК 81.471.1-923.7
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"
Экземпляры всего: 2
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Прямая ссылка
Найти похожие

13.

   81.754.42
   Ф 39

    Фельдман-Конрад, Н. И.
    Учебник научно-технического перевода : японский язык / Н. И. Фельдман, М. С. Цын. - Москва : Военное издательство Министерства обороны СССР, 1979. - 638, [1] с. ; 21 см. - (В пер.) : 1.30 р.

ББК 81.754.42
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ЯПОНСКИЙ ЯЗЫК -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ -- НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Цын, М. С.
Экземпляры всего: 2
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Прямая ссылка
Найти похожие

14.

   81.432.1-923.7
   П 18

    Парахина, Азалия Васильевна.
    Пособие по переводу технических текстов с английского языка на русский : (для средних специальных учебных заведений) : учебное пособие / А. В. Парахина. - Москва : Высшая школа, 1972. - 167, [1] с. : ил. - 0.27 р.
Автор на обл. книги не указан.

ББК 81.432.1-923.7
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- ПЕРЕВОД ТЕХНИЧЕСКИЙ -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- УЧЕБНЫЕ ПОСОБИЯ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация: Пособие по английскому языку для средних специальных учебных заведений.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"
Экземпляры всего: 2
Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97, ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Прямая ссылка
Найти похожие

15.

   81.432.1-923.7
   П88

    Пумпянский, А. Л.
    Чтение и перевод английской научной и технической литературы : лексика, грамматика, фонетика, упражнения / А. Л. Пумпянский. - 3-е изд., пер. и доп. - Москва : Наука, 1961. - 486, [1] p. . ; 20 см. - (В пер.) : 1.80 р.

ББК 81.432.1-923.7
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ -- ПЕРЕВОД -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ПЕРЕВОД НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

16.

   81.471.1
   К 66

    Коржавин, Аркадий Васильевич.
    Пособие по техническому переводу с французского языка для неязыковых вузов : учебное пособие для неязыковых вузов / А. В. Коржавин. - 2-е изд., перераб. и доп. - Москва : Высшая школа, 1977. - 231, [1] с. ; 21 см. - (В пер.) : 0.55 р.

ББК 81.471.1-923.7
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ -- ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"
Экземпляры всего: 2
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Прямая ссылка
Найти похожие

17.

   81.432.1-923
   H65


    High-entropy alloys : comprehending English-language technical literature on material science: tex tbook = Высокоэнтропийные сплавы : учимся понимать англоязычные технические тексты по материаловедению / С .Ю. Серенков, В. Е. Громов, А. Б. Юрьев, С. В. Коновалов ; Министерство науки и высшего образования РФ, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессиональнго образования, Сибирский государственный индустриальный университет. - Новокузнецк : Полиграфист, 2021. - 129 p. . : il. ; 21 см. - Библиогр.: с. 98-129 (341 назв. на англ., рус. яз.). - ISBN 978-5-91797-301-2 (в пер.) : 50.00 р.

ББК 81.432.1-923 + 34.3я73
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
МЕТАЛЛУРГИЯ -- МЕТАЛЛОВЕДЕНИЕ -- СПЛАВЫ ВЫСОКОЭНТРОПИЙНЫЕ -- ТЕХНОЛОГИИ ПОЛУЧЕНИЯ -- ТЕХНИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- ЧТЕНИЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- ТЕМАТИЧЕСКАЯ ЛЕКСИКА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ -- МЕЖПРЕДМЕТНЫЕ СВЯЗИ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Серенков, Юрий Сергеевич; Громов, Виктор Евгеньевич; Юрьев, Алексей Борисович; Коновалов, Сергей Валерьевич; Министерство науки и высшего образования РФ; Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессиональнго образования; Сибирский государственный индустриальный университет
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)