Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Электронный каталог- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>A=Балкина, Наталия Викторовна$<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.
   81.432.1-923.7
   Б 20

    Балкина, Наталия Викторовна.
    Хочу стать переводчиком : учебное пособие для студентов вузов, обучающихся лингвистическим специальностям / Н. В. Балкина, З. И. Сироткина. - Москва : Издательство Рос. ун-та дружбы народов, 2004. - 138, [2] с. ; 22 см. - На обложке: Englsh. - ISBN 5-209-00961-0 : 115.00 р.
ББК 81.432.1-923.7
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ ДЛЯ ВЫСШИХ УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЙ -- ПЕРЕВОДЧИКИ -- ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ -- ПЕРЕВОДЧЕСКИЕ ТРАНСФОРМАЦИИ -- ЗАМЕНЫ -- ПЕРЕСТАНОВКИ -- ДОБАВЛЕНИЯ -- ПЕРЕВОД -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация: Пособие предназначено для англоязычных учащихся, которые, владея на определенном уровне русским языком, стремятся приобрести базовую переводческую компетенцию. В пособии представлены актуальные для этого переводческие трансформации разных типов, рассматриваемые на материале эквивалентных по смыслу высказываний на английском и русском языках. Англо-русские соответствия, на материале которых раскрываются переводческие понятия, в большинстве своем носят регулярный, закономерный характер, так как они предопределяются сопоставительными характеристиками английского и русского языков. Пособие может представлять интерес и для тех, кто изучает английский язык как иностранный.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Сироткина, Зоя Илларионовна
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)