Электронный каталог. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Главная

Сайт МБУ "МИБС"

Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС

Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС

Базы данных

Электронный каталог- результаты поиска

Вид поиска

Электронный каталог

Периодика МИБС

Периодика Новокузнецка

Статьи

Краеведческие статьи

Списанные книги

Область поиска

Поисковый запрос: (<.>A=Сэлинджер, Джером Дейвид$<.>)

Общее количество найденных документов : 9
Показаны документы с 1 по 9

   83.3(0)я7
   Р 60

    Родин, Игорь Олегович.
    Все произведения школьной программы в кратком изложении : 8-й класс / И. О. Родин, Т. М. Пименова. - Москва : АСТ : Астрель : Полиграфиздат, 2011. - 415 с. - ISBN 978-5-17-020406-9 : 124.60 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Исторические песни и баллады
Исторические песни в переработке русских поэтов
Державин, Гаврила Романович. / Г. Р. Державин
Пушкин, Александр Сергеевич. / А. С. Пушкин
Лермонтов, Михаил Юрьевич. / М. Ю. Лермонтов
Гоголь, Николай Васильевич. / Н. В Гоголь
Тургенев, Иван Сергеевич. / И. С. Тургенев
Толстой, Лев Николаевич. / Л. Н. Толстой
Гаршин, Всеволод Михайлович. / В. М. Гаршин
Короленко, Владимир Галактионович. / В. Г. Короленко
Куприн, Александр Иванович. / А. И. Куприн
Горький, Максим. / М. Горький
Толстой, Алексей Николаевич. / А. Н. Толстой
Твардовский, Александр Трифонович. / А. Т. Твардовский
Данте, Алигьери. / А. Данте
Петрарка, Франческо. / Ф. Петрарка
Сервантес, Мигель Сааведра де. / Мигель Сааведра де Сервантес
Шекспир, Уильям. / У. Шекспир
Вийон, Ф. / Ф. Вийон
Гете, Иоганн Вольфганг. / И. В. Гете
Гейне, Генрих. / Г. Гейне
Рембо, А. / А. Рембо
По, Эдгар Аллан. / Э. А. По
Ростан, Э. / Э. Ростан
Сент-Экзюпери, Антуан де. / А. Сент-Экзюпери
Сэлинджер, Д. Д. . / Д. Д. Сэлинджер

ББК 83.3(0)я7
Рубрики: Литературоведение
Кл.слова (ненормированные):
БИОГРАФИИ -- АНАЛИЗ ТЕКСТА -- ЛИТЕРАТУРНАЯ КРИТИКА -- ТЕОРИЯ ЛИТЕРАТУРЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ

Доп.точки доступа:
Пименова, Татьяна Михайловна; Бодлер, Шарль (1821-1867); Baudelaire, Charles; Грин, Александр Степанович (1880-1932); Гриневский, Александр Степанович
Экземпляры всего: 4
Центральная детская библиотека, старший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82, Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1)
Свободны: Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(0)
   С34

    Сигал, Эрик.
    История любви / [к сб. в целом : повести : перевод с англ.]. - Москва : Фирма АРТ, 1992. - 303, [1] с. : ил. - ISBN 5-86716-028-9. - ISBN 5-86716-027-0 : 48.00 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Сигал, Эрик. История любви / Э. Сигал
Кейн, Джеймс. Почтальон всегда звонит дважды / Д. Кейн
Сэлинджер, Д. Д. . Над пропастью во ржи / Д. Д. Сэлинджер

ББК 84(0)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ, ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ -- США

Доп.точки доступа:
Сэлинджер, Джером Д. \, авт.\; Кейн, Джеймс \, авт.\
Экземпляры всего: 39
Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (7), абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (8), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (3), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Первая, пр. Строителей 21, т. 45-45-37 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (3), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (2), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (3), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (2), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (2), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (2), Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (2), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (1)
Свободны: Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (7), абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (7), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (3), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Первая, пр. Строителей 21, т. 45-45-37 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (3), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (2), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (3), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (2), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (2), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (2), Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (2), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(0)
   L 94


    Love stories = Рассказы о любви : [книга для чтения на английском языке] / предисловие, комментарий Е. В. Гвоздковой. - Москва : Айрис - пресс, 2006. - 341 с. : ил. ; 16 см. - (Читаем в оригинале. English). - ISBN 5-8112-2310-2 : 40.00 р.

ББК 84(0)9
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ -- ВЕЛИКОБРИТАНИЯ -- США -- СБОРНИКИ -- ТЕКСТЫ
Аннотация: В сборник включены лучшие образцы новеллистического наследия мастеров американской и английской литературы ХХ века. Это И. Шоу, Дж. Селинджер, Дж. Стейнбек, Ю. Уэлти и др. Некоторые из них хорошо знакомы российскому читателю, другие мало известны у нас в стране, что делает знакомство с ними интересным для широкого круга читателей. В рассказах содержится разностороннее описание жизни американского и английского общества. Издание сопровождается лексико-грамматическим и лингвострановедческим комментарием.

Доп.точки доступа:
Гвоздкова, Е. В. \р вступит.статьи.\; О'Фаолейн, Шон \.\; Портер, Кэтрин Энн \.\; Сэлинджер, Джером Дейвид \.\; Шоу, Ирвин \.\; Стейнбек, Джон \.\; Тейлор, Питер \.\; Тербер, Джеймс \.\; Уэлти, Юдора \.\
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(7Сое)
   С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид.
    Рассказы (1940-1948) ; Над пропастью во ржи : [перевод с английского] / Джером Дейвид Сэлинджер. - Ростов-на-Дону : Феникс ; Харьков : Фолио, 1999. - 397, [2] с. ; 21 см. - (Классики XX века). - ISBN 966-03-0536-2 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Подростки
Повидайся с Эдди
Виноват, исправлюсь
Душа несчастливой истории
Затянувшийся дебют Лоис Тэггетт
Неофициальный рапорт об одном пехотинце
Братья Вариони
По обоюдному согласию
Мягкосердечный сержант
День перед прощанием
Раз в неделю - тебя не убудет
Элейн
Солдат во Франции
Сельди в бочке
Посторонний
Девчонка без попки в проклятом сорок первом
Опрокинутый лес
Знакомая девчонка
Грустный мотив
Над пропастью во ржи

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ТЕКСТЫ

Экземпляры всего: 1
Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1)
Свободны: Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(7Сое)
   С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи = The catcher in the rye : [роман, повести, рассказы : перевод с английского] / Джером Д. Сэлинджер ; [вступительная статья А. Борисенко]. - Москва : Эксмо, 2008. - 670 [1] с. ; 22 см. - (Великие романы XX века). - ISBN 978-5-699-19719-4 (в пер.) : 158.00 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Над пропастью во ржи : роман / пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Выше стропила, плотники : повесть / пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Симор: Введение : повесть / пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Фрэнни : повесть / пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Зуи : повесть / пер. с англ. М. Ковалевой
Хорошо ловится рыбка-бананка : рассказ / пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Ляпа-растяпа : рассказ / пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Перед самой войной с эскимовами : рассказ / пер. с англ. М. Ковалевой
Человек, который смеялся : рассказ / пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
В лодке : рассказ / пер. с англ. Н. Галь
Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством : рассказ / пер. с англ. М. Ковалевой
И эти губы, и глаза зеленые... : рассказ / пер. с англ. Н. Галь
Голубой период де Домье-Смита : рассказ / пер. с англ. Р. Райт-Ковалевой
Тедди : рассказ / пер. с англ. С. Таска

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ТЕКСТЫ

Доп.точки доступа:
Борисенко, А. \авт. вступ. ст.\
Экземпляры всего: 3
абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1)
Свободны: Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(0)
   Ж 19


    Жажда человечности : перевод с английского / [авт. послесл. М. Коренева ; сост., авт. предисл. Л. Белая ; худож. Б. Жутовский]. - Москва : Молодая гвардия, 1978. - 413, [2] с. : ил. - (Тебе в дорогу, романтик). - 0.95 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Апдайк, Джон. Завтра, завтра, завтра и так далее... / Дж. Апдайк
Болдуин, Джеймс. Скажи, когда ушел поезд? / Д. Болдуин
Воннегут, Курт. Ложь / К. Воннегут
Вудворт, Гордон. Уехал в город / Г. Вудворт
Грин, Грэм. Поездка за город / Г. Грин
Капоте, Трумен. Дети в день рождения / Т. Капоте
Колдуэлл, Эрскин. Тихоня / Э. Колдуэлл
Лессинг, Дорис. Повесть о двух собаках / Д. Лессинг
Лэнгдон, Джон. Синий габардиновый костюм / Дж. Лэнгдон
Маккаллерс, Карсон. Простофиля / К. Маккаллерс
Мэккин, Уолтер. Кисейная барышня / У. Мэккин
Ноутон, Билл. Сестра Тома / Б. Ноутон
О`Коннор, Фланнери. Гипсовый негр / Ф. О`Коннор
Олдридж, Джеймс. Последний дюйм / Дж. Олдридж
Оутс, Джойс Кэрол. Куда ты идешь, где ты была? / Д. К. Оутс
Ролингс, Марджори Киннан. Моя мать живет в Манвилле / М. К. Ролингс
Силлитоу, Алан. Велосипед / А. Силлитоу
Соммерфилд, Джон. Первый урок / Д. Соммерфилд
Сэлинджер, Джером Дейвид. Фрэнни / Дж. Д. Сэлинджер
Томас, Дилан. Воспоминания о рождестве / Д. Томас
Тревор, Уильям. Из школьной жизни / У. Тревор
Фолкнер, Уильям. Полный поворот кругом / У. Фолкнер
Чаплин, Сид. Загородные ребята / С. Чаплин

ББК 84(4Вел) + 84(7Сое) + 84(0)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ТЕКСТЫ -- СБОРНИКИ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СТАРШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА
Аннотация: В сборник вошли рассказы о жизни подростков в современном капиталистическом мире. Авторы - виднейшие писатели США и Англии XX века.

Доп.точки доступа:
Белая, Л. \сост., авт. предисл.\; Коренева, М. \авт. послесл.\; Жутовский, Б. \худож.\
Экземпляры всего: 3
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26, Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74, Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(7Сое)
   С 56


    Современная американская новелла : перевод с английского / послесловие Е. Романовой. - Москва : Издательство иностранной литературы, 1963. - 460, [1] с. - 1.38 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Болдуин, Джеймс. Выйди из пустыни / Д. Болдуин
Болз, Поль Дарси. Чудесная колесница / П. Д. Болз
Брэдбери, Рэй. Чудесный костюм цвета сливочного мороженого / Р. Брэдбери
Брэдшоу, Джордж. "Череп с совой" / Д. Брэдшоу
Бэбб, Санора. Санта-ана / С. Бэбб
Вудворд, Гордон. Уехал в город / Г. Вудворд
Грау, Ширли Энн. Дом охотника / Ш. Э. Грау
Истлейк, Уильям. Еще увидимся, Крокодил / У. Истлейк
Комбс, Прентис. Дичок / П. Комбс
Коннел, Эван С. Кондор и гости / Младший Э. С. Коннел
Лэнгдон, Джон. Синий габардиновый костюм / Дж. Лэнгдон
Макморроу, Фрэд. Я сумею себя оградить / Ф. Макморроу
Мальц, Альберт. Картины / А. Мальц
Мэколи, Роби. Легенда о двух пловцах / Р. Мэколи
Сароян, Уильям. Во имя любви к Дэзи / У. Сароян
Скидмор, Хоберт. О моя возлюбленная Керолайн! / Х. Скидмор
Скойк, Боб ван. После каникул / Б. ван Скойк
Стэффорд, Джин. По образу и подобию / Д. Стэффорд
Сэлинджер, Дж. Д. . Голубой период де Домье-Смита / Дж. Д. Сэлинджер
Сэндберг, Хельга. Птица-ведьма / Х. Сэндберг
Хаймен, Мак. Столетний юбилей / М. Хаймен
Хьюз, Лэнгстон. Тост в честь Гарлема / Л. Хьюз
Чивер, Джон. Треволнения Марси Флинт / Дж. Чивер
Шоу, Ирвин. Три месяца / И. Шоу
Эллин, Стэнли. День судьбы / С. Эллин
Эпштейн, Сеймур. Мистер Айзекс / С. Эпштейн

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- НОВЕЛЛЫ -- США -- ТЕКСТЫ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Романова, Е. \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(7Сое)
   С 28


    Сегодня и вчера : повесть и рассказы современных американских писателей : перевод с английского / [рис. Д. Штеренберга] ; сост. и автор вступ. статьи Л. М. Касаткина. - Москва : Детская литература, 1973. - 333, [1] с. : рис. - 0.85 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Болдуин, Джеймс. Письмо моему племяннику к столетию со дня Освобождения. Из книги "Завтра - пожар" / Д. Болдуин
Келли, Уильям Мелвин. Вражеская территория / У. М. Келли
Апдайк, Джон. Серебряный город / Д. Апдайк
Апдайк, Джон. "Ты не узнаешь, мой милый, как я тебя люблю" / Д. Апдайк
Воннегут, Курт. Ложь / К. Воннегут
Кауфман, Бел. "Вверх по ведущей вниз лестнице" : из книги / Б. Кауфман
Маклин, Алистер. Лодка / А. Маклин
Сэлинджер, Д. Д. . "Возвращение". Главы из романа "Над пропастью во ржи" / Д. Д. Сэлинджер
Сароян, Уильям. Самая холодная зима с 1854 года / У. Сароян
Терри, Уолтер С. Бездонный колодец / У. С. Терри
Дил, Борден. Антей / Б. Дил
Роллингс, Марджори Киннан. Моя мать живёт в Манвилле / М. К. Роллингс
Колдуэлл, Эрскин. Тихоня / Э. Колдуэлл
Колдуэлл, Эрскин. Хэнсон Браун и длиннохвостые дятлы. Из повести "Мальчик из Джорджани" / Э. Колдуэлл
Фолкнер, Уильям. Два солдата / У. Фолкнер
Фолкнер, Уильям. Старики / У. Фолкнер
Маккаллерс, Карсон. Участница свадьбы / К. Маккаллерс

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА США -- ТЕКСТЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СТАРШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Касаткина, Л. М. \сост., авт. предисл.\; Штеренберг , Д. \худож.\
Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(7Сое)
   С 97

    Сэлинджер, Джером Дейвид (1919-2010).
    Над пропастью во ржи = The catcher in the rye : роман, повести, рассказы : перевод с английского / Джером Д. Сэлинджер ; вступительная статья А. Борисенко. - Москва : Эксмо, 2007. - 636, [2] с. ; 21 см. - (Зарубежная классика). - ISBN 978-5-699-22117-2 (в пер.) : 50.00 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Борисенко, Александр. Дж. Д. Сэлинджер: классик и современник / А. Борисенко. - С .5-16
Над пропастью во ржи : роман / перевод Р. Райт-Ковалевой. - С .17-192
Выше стропила, плотники : повесть / перевод Р. Райт-Ковалевой. - С .195-253
Симор: Введение : повесть / перевод Р. Райт-Ковалевой. - С .254-337
Фрэнни : повесть / перевод Р. Райт-Ковалевой. - С .338-367
Зуи : повесть / перевод М.Ковалевой. - С .366-476
Хорошо ловится рыбка-бананка : рассказ / перевод Р. Райт-Ковалевой. - С .479-491
Ляпа-растяпа : рассказ / перевод Р. Райт-Ковалевой. - С .491-507
Перед самой войной с эскимовами : рассказ / перевод М. Ковалевой. - С .507-521
Человек, который смеялся : рассказ / перевод Р. Райт-Ковалевой. - С .522-535
В лодке : рассказ / перевод Н. Галь. - С .536-545
Тебе, Эсме, - с любовью и убожеством : рассказ / перевод М. Ковалевой. - С .545-569
И эти губы, и глаза зеленые... : рассказ / перевод Н. Галь. - С .569-581
Голубой период де Домье-Смита : рассказ / перевод Р. Райт-Ковалевой. - С .581-610
Тедди : рассказ / перевод С. Таска. - С .610-637

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА США -- ТЕКСТЫ
Аннотация: Джером Дэвид Сэлинджер - один из самых загадочных американских писателей XX века, ставший добровольным затворником на самом гребне литературной славы. Роман "Над пропастью во ржи", повести о семействе Глассов и знаменитые "Девять рассказов" сам автор до сих пор считает своими лучшими работами. Дзэн-буддизм и нонконформизм в книгах Сэлинджера вдохновили на переосмысление жизни и поиск идеалов не одно поколение.

Доп.точки доступа:
Борисенко, А. \авт. вступ. ст.\; Райт-Ковалева, Р. \пер.\; Ковалева, М. \пер.\; Галь, Нора \пер.\; Таск, Сергей Эмильевич (1952- ) \пер.\
Экземпляры всего: 1
Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1)
Свободны: Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)