Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Электронный каталог- результаты поиска

Вид поиска

Область поиска
 Найдено в других БД:Статьи (4)
Поисковый запрос: (<.>A=Йейтс, Уильям Батлер$<.>)
Общее количество найденных документов : 7
Показаны документы с 1 по 7
1.
   84(4Ирл)
   И-30


    Йейтс, Уильям Батлер.
    Роза и Башня : [Избранное]:Пер.с англ. / Йейтс У.Б.Сост.,предисл.и коммент.Г.М.Кружкова. - Санкт-Петербург : Симпозиум, 1999. - 555 с. : ил. - (ExLibris). - ISBN 5-89091-074-4 : 60.00 р.
ББК 84(4Ирл) + 83.3(34Ирл)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
Введенский ; Блок А. ; Ахматова А. ; Вагинов ; Волошин М. ; Иванов Георгий -- Ирландская драматургия -- Русская поэзия -- Ирландская поэзия -- ТЕКСТЫ -- История и критика -- ТЕКСТЫ


Доп.точки доступа:
Кружкова, Г. \.\
Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

2.
   84(4Ирл)
   И 30


    Йейтс, Уильям Батлер.
    Видение : [поэтическое, драматическое, магическое] : [пер.с англ.] / Уильямс Батлер Йейтс ; [сост. и предисл. К. Голубович ; худож. А. Бондаренко]. - Москва : Логос, 2000. - 717 с. : ил. - Об авт.:с.710-717. - ISBN 5-8163-00121 : 170.67 р.
ББК 84(4Ирл) + 83.3(34Ирл) + 86.4 + 87.22
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
Блейк У. -- Данте А. -- карты Тарот -- магия -- СИМВОЛИЗМ (ЛИТЕРАТУРОВЕДЕНИЕ) -- Тарот -- театр Японии -- трактаты -- Упанишады -- фольклор кельтов -- Шелли П.Б. -- Ирландская философия


Доп.точки доступа:
Голубович, К. \.\
Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

3.
   84(4Вел)
   И 30


    Йейтс, Уильям Батлер.
    Плавание в Византию / Уильям Батлер Йейтс ; [пер. с англ. Григория Кружкова]. - Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2007. - 300, [1] с. ; 18 см. - ISBN 978-5-91181-543-1 (в пер.) : 55.19 р.
ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ИРЛАНДИЯ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Кружков, Григорий \пер.\
Экземпляры всего: 5
ЦДБ, ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Патрия, ул.М.Тореза 117-37, т. 53-07-23 (1), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1)
Свободны: ЦДБ, ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Патрия, ул.М.Тореза 117-37, т. 53-07-23 (1), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1), Экос, пер.Трестовский 1, т.73-31-90 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

4.
   84(4Ирл)
   Й 30


    Йейтс, Уильям Батлер (1865-1939).
    Роза алхимии = Rosa al chemica / У. Б. Йейтс ; перевод [с английского] В. Нугатова ; [предисловие Валерия Чухно]. - Москва : Эксмо-Пресс, 2002 (Тверь). - 396, [2] с. : ил. ; 17 см. - (Антология мудрости). - ISBN 5-04-010271-2 (в пер.) : 50.00 р.
   
Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Кельтские сумерки
Сокровенная роза
Рассказы о Рыжем Ханрахане
Скрижали закона
Поклонение волхвов

ББК 84(4Ирл)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЛЕГЕНДЫ -- ИРЛАНДИЯ -- ТЕКСТЫ -- ЛАУРЕАТЫ ЛИТЕРАТУРНЫХ ПРЕМИЙ -- НОБЕЛЕВСКАЯ ПРЕМИЯ 1923
Аннотация: У. Йейтс стал первым Нобелевским лауреатом среди ирландских литераторов. В книге представлены легенды, где грань между древнеирландским бытом и волшебным миром домовых, фей, эльфов порой оказывается совершенно неразличимой

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Нугатова, Валерий \пер.\; Чухно, Валерий \авт. предисл.\
Экземпляры всего: 1
абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1)
Свободны: абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

5.
   85.94-043(2)7
   Р 69


   
    Романса свежее дыханье : романсы и песни из кинофильмов, телевизионных и драматических спектаклей : для голоса в сопровождении фортепиано / [составитель Г. А. Портнов]. - Ленинград : Советский композитор, 1988. - 79, [1] с. ; 29 см. - 25000 экз.. - 1.20 р.
   
Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Романс (старая песня, пропетая вновь) : из телефильма "Не имеющий чина" / комп. Г. Портнов ; лирик У. Б. Йейтс ; пер. С. Маршак
Романс : из рок-мюзикла "Овод" / комп. А. Колкер ; лирик А. Яковлев
Вальс "Воспоминания" : из музыкальной комедии "Мы хотим танцевать" / комп. А. Петров ; лирик Б. Рацер, В. Константинов
Вы помните? / комп. В. Успенский ; лирик Л. Смоленская
Звуки : из кинофильма "Человек, которому везло" / комп. В. Биберган ; лирик Н. Огарев
Ты бросишь ли меня? : из спектакля "Земля обетованная" / комп. Г. Портнов ; лирик Т. Уайет ; пер. П. Мелкова
Осенняя песня : из кинофильма "Друг песни" / комп. В. Оякяэр ; лирик Х. Кармо
Что же теперь? : из кинофильма "Желаю удачи" / комп. О. Хромушин ; лирик О. Фокина
Успокоилось сердце / комп. А. Медведев ; лирик О. Клименкова
Давай забудем прошлое / комп. Я. Дубравин ; лирик Н. Просторова
Имя любимое, имя заветное : из телеспектакля "Дело Артамоновых" / комп. В. Соловьев ; лирик А. Голенищева-Кутузова
Я очи знал / комп. С. Слонимский ; лирик Ф. Тютчев
Я ехал к вам : из кинофильма "Станционный смотритель" / комп. И. Шварц ; лирик А. С. Пушкин

ББК 85.94-043(2)7
Рубрики: Музыкальные произведения
Кл.слова (ненормированные):
ФОРТЕПИАНО -- РОМАНСЫ -- ВОКАЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ ДЛЯ ФОРТЕПИАНО

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Портнов, Г. А. \сост.\
Экземпляры всего: 1
отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Свободны: отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

6.
   84(2Рос)
   С 83


   
    Страшные стихи / составители, авторы вступительных статей: Дмитрий Быков, Юлиана Ульянова ; фотография на 4-й стороне обложки: Валерий Левитин. - Москва : Э, 2018. - 638 с. : фот. цв. ; 21 см. - (Поэзия подарочная). - На пер.: Собрал Дмитрий Быков. - В вып. дан.: 16+. - Доп. тираж 2000 экз.. - ISBN 978-5-699-92545-2 (в пер.) : 180.00 р.
   
Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Гинзбург, Л. Крысолов из Гамельна / перевод Л. Гинзбурга. - С .81
Гинзбург, Л. Свидание с мертвым женихом / перевод Л. Гинзбурга. - С .82
Маршак, Самуил Яковлевич. Клятва верности / перевод С. Я. Маршака. - С .84
Маршак, Самуил Яковлевич. Русалка / перевод С. Я. Маршака. - С .84
Эппель, Асар. Вильям и Маргарита / перевод А. Эппеля. - С .87
Потапова, В. Три красных монаха / перевод В. Потаповой. - С .90
Старшая Эдда. Песнь валькирий : эддические песни, сохранившиеся не в основной рукописи. - С .93-96
Андреев, Леонид Николаевич. Мород : из поэмы «У демонов возмездия» / Л. Н. Андреев. - С .97-99
Анненский, Иннокентий Федорович. Notturno / И. Ф. Анненский. - С .100
Анненский, Иннокентий Федорович. Трилистники / И. Ф. Анненский. - С .100-108
Анненский, Иннокентий Федорович. Трилистник кошмарный / И. Ф. Анненский. - С .100-101
Анненский, Иннокентий Федорович. Трилистник траурный / И. Ф. Анненский. - С .102
Анненский, Иннокентий Федорович. Перед панихидой : сонет / И. Ф. Анненский. - С .102
Анненский, Иннокентий Федорович. Трилистник в парке / И. Ф. Анненский. - С .102
Анненский, Иннокентий Федорович. / И. Ф. Анненский. - С .102
Анненский, Иннокентий Федорович. Трилистник из старой тетради / И. Ф. Анненский. - С .103
Анненский, Иннокентий Федорович. Старая усадьба / И. Ф. Анненский. - С .103
Анненский, Иннокентий Федорович. Трилистник весенний / И. Ф. Анненский. - С .104
Анненский, Иннокентий Федорович. Черная весна (Тает) / И. Ф. Анненский. - С .104
Анненский, Иннокентий Федорович. Бессонницы / И. Ф. Анненский. - С .105-108
Анненский, Иннокентий Федорович. Бессонница ребенка / И. Ф. Анненский. - С .105
Анненский, Иннокентий Федорович. «Парки - бабье лепетанье» : сонет / И. Ф. Анненский. - С .105-106
Анненский, Иннокентий Федорович. Далеко... далеко… / И. Ф. Анненский. - С .106-107
Анненский, Иннокентий Федорович. У гроба / И. Ф. Анненский. - С .107
Анненский, Иннокентий Федорович. Там / И. Ф. Анненский. - С .107-108
Антокольский, Павел Григорьевич. Смерть Гоголя / П. Г. Антокольский. - С .109-112
Антокольский, Павел Григорьевич. Химеры / П. Г. Антокольский. - С .112-113
Антокольский, Павел Григорьевич. Двойники / П. Г. Антокольский. - С .112-113
Артемов, Владислав Владимирович. Ночные птицы / В. В. Артемов. - С .114-115
Ахмадулина, Белла Ахатовна. Смерть совы / Белла Ахатовна Ахмадулина. - С .116-118
Ахматова, Анна Андреевна. Северные элегии / А. А. Ахматова. - С .119-121
Ахматова, Анна Андреевна. Третья / А. А. Ахматова. - С .119
Ахматова, Анна Андреевна. Август 1940 / А. А. Ахматова. - С .120
Ахматова, Анна Андреевна. Подражание Кафке / А. А. Ахматова. - С .120-121
Байрон, Дж. Н. Г. Тьма / Дж. Н. Г. Байрон ; пер. И. С. Тургенева. - С .122-125
Багрицкий, Эдуард Георгиевич. Папиросный коробок / Э. Г. Багрицкий. - С .126-128
Баратынский, Евгений Абрамович. Череп / Е. А. Баратынский. - С .129-130
Батюшков, Константин Николаевич. Подражание Горацию / К. Н. Батюшков. - С .131-132
Бернс, Роберт. Тэм О'Шентер : повесть в стихах / Р. Бернс. - С .133-142
Блок, Александр Александрович. Шаги Командора / А. А. Блок. - С .143-144
Блок, Александр Александрович. Венеция : цикл / А. А. Блок. - С .144-145
Блок, Александр Александрович. Пляски смерти / А. А. Блок. - С .145-147
Блок, Александр Александрович. «Милый друг, и в этом тихом доме...» / А. А. Блок. - С .147
Бодлер, Шарль. Из сборника "Цветы зла" / Ш. Бодлер. - С .148-152
Бодлер, Шарль. Фантастическая гравюра / Ш. Бодлер ; пер. Эллиса. - С .148
Бодлер, Шарль. Фантастическая гравюра / Ш. Бодлер ; пер. Эллиса. - С .148
Бодлер, Шарль. Скелет-землероб / Ш. Бодлер ; перевод П. Антокольского. - С .148
Бодлер, Шарль. Пляска смерти / Ш. Бодлер ; перевод В. Микушевича. - С .150-152
Браунинг, Роберт. Чайлд Роланд к Темной Башне пришел : поэма / Р. Браунинг ; пер. К. Егоровой
Бунин, Иван Алексеевич. Сапсан / И. А. Бунин. - С .163-165
Бурлюк, Давид Давидович. Любитель ночи / Д. Д. Бурлюк. - С .166
Бурлюк, Николай Давидович. «С легким вздохом тихим шагом...» / Николай Давидович Бурлюк. - С .167
Быков, Дмитрий Львович. Постэсхатологическое / Д. Л. Быков. - С .168-169
Ванханен, Наталья. Русские сказки / Н. Ванханен. - С .170-171
Вийон, Франсуа. Баллада повешенных / Ф. Вийон ; пер. Ф. Мендельсона. - С .173
Винокуров, Евгений Михайлович. «Боюсь гостиниц. Ужасом объят...» / Е. М. Винокуров. - С .175-176
Витковский, Евгений Владимирович. «Здесь, на земле, странной пускай и неживой...» / Е. В. Витковский. - С .177-178
Вознесенский, Андрей Андреевич. Похороны Гоголя Николая Васильича / А. А. Вознесенский. - С .179-181
Вознесенский, Андрей Андреевич. Уездная хроника / А. А. Вознесенский. - С .182-184
Волошин, Максимилиан Александрович. Армагеддон : из цикла «Война» / М. А. Волошин. - С .185-186
Волошин, Максимилиан Александрович. Красная Пасха : из цикла «Усобица» / М. А. Волошин. - С .186-187
Волошин, Максимилиан Александрович. In mezza di cammin : из цикла «Amori amara sacrum» / М. А. Волошин. - С .187-188
Волошин, Максимилиан Александрович. Голова madaine de Lamballe : из цикла «Пламена Парижа» 4 сент. 1792 г. / М. А. Волошин. - С .188-189
Высоцкий, Владимир Семенович. Песня-сказка о старом доме на Новом Арбате / В. С. Высоцкий. - С .190-191
Высоцкий, Владимир Семенович. Песня-сказка о старом доме на Новом Арбате / В. С. Высоцкий. - С .190-191
Высоцкий, Владимир Семенович. Очи черные / В. С. Высоцкий. - С .191-195
Высоцкий, Владимир Семенович. Погоня / В. С. Высоцкий. - С .191-192
Высоцкий, Владимир Семенович. Старый дом / В. С. Высоцкий. - С .193-195
Галина, Мария Семеновна. «В придорожном кустарнике кошка моет живот...» / М. С. Галина. - С .196
Галина, Мария Семеновна. «Этот человек мертв...» / М. С. Галина. - С .196-198
Галич, Александр Аркадьевич. Ночной дозор / А. А. Галич. - С .199-200
Галич, Александр Аркадьевич. Королева материка (Лагерная баллада, написанная в бреду) (поэма), стр. 201 : (Лагерная баллада, написанная в бреду) ; поэма / А. А. Галич. - С .201-206
Гарди, Томас. Барабанщик Ходж / Т. Гарди ; пер. М. И. Фрейдкина. - С .207-208
Гарди, Томас. Души убитых / Т. Гарди ; пер. В. Корнилова. - С .208-212
Гейне, Генрих. «Не знаю, что стало со мною...» / Г. Гейне ; пер. В. Левика. - С .214-214
Гейне, Генрих. Бродячие крысы / Г. Гейне ; пер. В. Левика. - С .214-216
Гете, Иоганн Вольфганг. Лесной царь / В. Гете И. ; пер. В. А. Жуковского. - С .217-218
Гете, Иоганн Вольфганг. Пляска мертвецов / В. Гете И. ; пер. В. Бугаевского. - С .218-220
Глазков, Николай Иванович. Ворон / Н. И. Глазков. - С .227-228
Гребенщиков, Борис Борисович. Волки и Вороны / Б. Б. Гребенщиков. - С .229-230
Гребенщиков, Борис Борисович. Голубой Огонек / Б. Б. Гребенщиков. - С .230-231
Григорьев, Аполлон Александрович. «Вечер душен, ветер воет...» / А. А. Григорьев. - С .232-234
Гумилев, Николай Степанович. Ужас / Н. С. Гумилев. - С .235-236
Гумилев, Николай Степанович. Заблудившийся трамвай / Н. С. Гумилев. - С .235-238
Державин, Гавриил Романович. На смерть князя Мещерского / Г. Р. Державин. - С .239-242
Дидуров, Алексей. Плач банного дня / А. Дидуров. - С .243-244
Дидуров, Алексей. Дева Марина / А. Дидуров. - С .244-245
Домбровский, Юрий Осипович. Амнистия : апокриф / Ю. О. Домбровский. - С .246-247
Евтушенко, Евгений Александрович. Долгие крики / Е. А. Евтушенко. - С .248-249
Есенин, Сергей Александрович. Колдунья / С. А. Есенин. - С .250
Есенин, Сергей Александрович. Черный человек / С. А. Есенин. - С .250-255
Жуковский, Василий Андреевич. Светлана : баллада / В. А. Жуковский. - С .256-264
Жуковский, Василий Андреевич. Рыцарь Роллон : баллада / В. А. Жуковский. - С .265-267
Жуковский, Василий Андреевич. Ночной смотр / В. А. Жуковский. - С .267-269
Заболоцкий, Николай Алексеевич. Меркнут знаки зодиака / Н. А. Заболоцкий. - С .270-272
Заболоцкий, Николай Алексеевич. Искушение / Н. А. Заболоцкий. - С .272-275
Иванов, Вячеслав. Уход царя / В. Иванов. - С .276-277
Иванов, Вячеслав. Сон / В. Иванов. - С .277-279
Иванов, Георгий Владимирович. «Китайские драконы над Невой...» / Г. В. Иванов. - С .280
Иванов, Георгий Владимирович. Суженый / Г. В. Иванов. - С .280-281
Иванов, Георгий Владимирович. Отрывок / Г. В. Иванов. - С .282-283
Иванов, Георгий Владимирович. «Воскресают мертвецы...» / Г. В. Иванов. - С .283-284
Иванов, Георгий Владимирович. «Мертвый проснется в могиле...» / Г. В. Иванов. - С .283-284
Иванов, Георгий Владимирович. «Лунатик в пустоту глядит...» / Г. В. Иванов. - С .284-285
Измайлова, Виктория. «По сравненью с нами — рано, а по данным школьной карты...» / В. Измайлова. - С .286-287
Измайлова, Виктория. «Вздох иль подобье вздоха...» / В. Измайлова. - С .287-288
Измайлова, Виктория. Сосредоточенность / В. Измайлова. - С .288-289
Йейтс, Уильям Батлер. Кухулин примиренный / У. Б. Йейтс ; пер. Г. М. Кружкова. - С .290-291
Йейтс, Уильям Батлер. Черная башня / У. Б. Йейтс ; пер. Г. М. Кружкова. - С .291-292
Кабыш, Инна Александровна. "Мне в ночь приснилось на Иван-Купала...» / И. А. Кабыш. - С .293
Кедрин, Дмитрий Борисович. Ад («Недобрый дух повел меня...») / Дмитрий Борисович Кедрин. - С .294-295
Кедрин, Дмитрий Борисович. «Месяц однорогий...» / Дмитрий Борисович Кедрин. - С .295-296
Кедрин, Дмитрий Борисович. Свадьба / Дмитрий Борисович Кедрин. - С .296-305
Киплинг, Редьярд. Песнь маленького охотника / Р. Киплинг ; пер. С. П. Займовского. - С .306-307
Киплинг, Редьярд. Гиены / Р. Киплинг ; пер. К. Симонова. - С .307-308
Киплинг, Редьярд. Песнь мертвых / Р. Киплинг ; пер. Н. Голя. - С .308-310
Киплинг, Редьярд. Путь через лес / Р. Киплинг ; пер. Ю. Ульяновой. - С .311-315
Кирсанов, С. Сон во сне / С. Кирсанов. - С .313
Кирсанов, С. Ад («Иду в аду...») / С. Кирсанов. - С .314-315
Кольридж, Самуэль Тейлор. Кристабель / С. Т. Кольридж ; пер. Г. Иванова. - С .316-326
Кормильцев, Илья Валерьевич. Черные птицы / И. В. Кормильцев. - С .327-328
Клюев, Николай Алексеевич. «Болесть да засуха...» / Н. А. Клюев. - С .329
Кузмин, Михаил Алексеевич. Конец второго тома / М. А. Кузмин. - С .330-331
Кузнецов, Юрий Поликарпович. "Хозяин рассохшегося дома...» / Ю. П. Кузнецов. - С .334
Кузнецов, Юрий Поликарпович. Возвращение / Ю. П. Кузнецов. - С .334-335
Кузнецов, Юрий Поликарпович. «Я пил из черепа отца...» / Ю. П. Кузнецов. - С .335
Кузнецов, Юрий Поликарпович. Неизвестный солдат / Ю. П. Кузнецов. - С .335-336
Кузнецов, Юрий Поликарпович. Дуб / Ю. П. Кузнецов. - С .337
Кузнецов, Юрий Поликарпович. Четыреста / Ю. П. Кузнецов. - С .337-342
Кузнецов, Юрий Поликарпович. Мужик / Ю. П. Кузнецов. - С .342-343
Кузнецов, Юрий Поликарпович. Последнее искушение / Ю. П. Кузнецов. - С .344-345
Кузнецов, Юрий Поликарпович. Рассказ гробовщика / Ю. П. Кузнецов. - С .345-346
Кузнецов, Юрий Поликарпович. Афганская змея / Ю. П. Кузнецов. - С .346-349
Кушнер, Александр Семенович. «Долго руку держала в руке...» / А. С. Кушнер. - С .350-351
Кушнер, Александр Семенович. «Набирая номер, попасть по ошибке в ад...» / А. С. Кушнер. - С .351
Кушнер, Александр Семенович. Сон / А. С. Кушнер. - С .351-353
Кушнер, Александр Семенович. «У меня зазвонил телефон...» / А. С. Кушнер. - С .353
Левитанский, Юрий Давидович. Сон о рояле / Ю. Д. Левитанский. - С .357-360
Левитанский, Юрий Давидович. Гибель «Титаника» / Ю. Д. Левитанский. - С .360-361
Левитанский, Юрий Давидович. Ворон / Ю. Д. Левитанский. - С .362-363
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Любовь мертвеца / М. Ю. Лермонтов. - С .364-365
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Сон / М. Ю. Лермонтов. - С .365-366
Липкин, Семен Израилевич. Зола / С. И. Липкин. - С .367-368
Лосев, Лев Владимирович. Отрывок / Л. В. Лосев. - С .369
Лосев, Лев Владимирович. Луч / Л. В. Лосев. - С .370
Лосев, Лев Владимирович. Невидимая баллада / Л. В. Лосев. - С .370-373
Майков, Аполлон Николаевич. Приговор : легенда о Констанцском соборе / А. Н. Майков. - С .374-379
Макаревич, Андрей Вадимович. Кого ты хотел удивить / А. В. Макаревич. - С .380-381
Мандельштам, Осип Эмильевич. Телефон / О. Э. Мандельштам. - С .382-383
Мандельштам, Осип Эмильевич. «Сегодня ночью, не солгу...» / О. Э. Мандельштам. - С .383-384
Мандельштам, Осип Эмильевич. Фаэтонщик / О. Э. Мандельштам. - С .384-385
Мандельштам, Осип Эмильевич. Стихи о неизвестном солдате / О. Э. Мандельштам. - С .387-389
Мартынов, Леонид Николаевич. Река Тишина / Л. Н. Мартынов. - С .391-393
Мартынов, Леонид Николаевич. Ночные странники / Л. Н. Мартынов. - С .394
Матвеева, Новелла Николаевна. Песнь о «Летучем Голландце» / Н. Н. Матвеева. - С .395-396
Матвеева, Новелла Николаевна. Мой дом. Песня дикарки / Н. Н. Матвеева. - С .396-397
Матвеева, Новелла Николаевна. Корабельный рай : сказка / Н. Н. Матвеева. - С .397-401
Маяковский, Владимир Владимирович. Вот так я сделался собакой / В. В. Маяковский. - С .401-402
Маяковский, Владимир Владимирович. № 17 / В. В. Маяковский. - С .403-404
Мережковский, Дмитрий Сергеевич. Сакья-Муни / Д. С. Мережковский. - С .405-406
Мережковский, Дмитрий Сергеевич. «По дебрям усталый брожу я в тоске...» / Д. С. Мережковский. - С .407
Некрасов, Николай Алексеевич . Из поэмы «Железная дорога» : отрывок / Н. А. Некрасов. - С .408-410
Некрасов, Николай Алексеевич . Выбор / Н. А. Некрасов. - С .410-412
Одоевцева, Ирина Владимировна. Толченое стекло / И. В. Одоевцева. - С .413-415
Окуджава, Булат Шалвович. Черный «мессер» / Б. Ш. Окуджава. - С .416-417
Окуджава, Булат Шалвович. Песенка про Черного кота / Б. Ш. Окуджава. - С .417-418
Окуджава, Булат Шалвович. Песенка о Надежде Черновой / Б. Ш. Окуджава. - С .418-419
Олейников, Николай Макарович. Чревоугодие : баллада / Н. М. Олейников. - С .420-423
Пастернак, Борис Леонидович. Метель / Б. Л. Пастернак. - С .424-425
По, Эдгар Аллан. Ворон / Э. А. По ; пер. К. Д. Бальмонта. - С .426-431
По, Эдгар Аллан. Город на море / Э. А. По ; пер. К. Д. Бальмонта. - С .431-433
По, Эдгар Аллан. Заколдованный замок / Э. А. По ; пер. К. Д. Бальмонта. - С .433-435
По, Эдгар Аллан. Свадебная баллада / Э. А. По ; пер. В. Я. Брюсова. - С .435-436
По, Эдгар Аллан. Улялюм / Э. А. По ; пер. Н. Чуковского. - С .436-440
Поплавский, Борис. Черный заяц / Б. Поплавский. - С .441-442
Поплавский, Борис. Белый пароходик / Б. Поплавский. - С .442-443
Пушкин, Александр Сергеевич. Бесы / А. С. Пушкин. - С .444-445
Пушкин, Александр Сергеевич. Жених / А. С. Пушкин. - С .446-451
Пушкин, Александр Сергеевич. Утопленник : простонародная сказка / А. С. Пушкин. - С .451-454
Пушкин, Александр Сергеевич. Гусар / А. С. Пушкин. - С .454-458
Пушкин, Александр Сергеевич. Черная шаль / А. С. Пушкин. - С .458-460
Рембо, Артюр. Бал повешенных / А. Рембо ; пер. М. П. Кудинова. - С .462-463
Рембо, Артюр. Офелия / А. Рембо ; пер. Б. К. Лившица. - С .464-465
Робинсон, Эдвин Арлингтон. Люк Хэвергол / Э. А. Робинсон ; пер. А. Сергеева. - С .467-468
Рождественский, Роберт Иванович. «Ожидаю ночи, как расстрела...» / Р. И. Рождественский. - С .469-470
Самойлов, Давид Самойлович. Струфиан : недостоверная повесть / Д. С. Самойлов. - С .471-482
Саути, Роберт. Ингкапская скала / Р. Саути; пер. Аркадия Штейнберга. - С .483-485
Слуцкий, Борис Абрамович. Бухарест / Борис Абрамович Слуцкий. - С .486-488
Сологуб, Федор Кузьмич. Чертовы качели / Ф. К. Сологуб. - С .489-491
Сологуб, Федор Кузьмич. Чертовы качели / Ф. К. Сологуб. - С .489-491
Сологуб, Федор Кузьмич. Искали дочь / Ф. К. Сологуб. - С .491-492
Сологуб, Федор Кузьмич. Жуткая колыбельная / Ф. К. Сологуб. - С .492-494
Сологуб, Федор Кузьмич. «В тихий вечер на распутье двух дорог...» / Ф. К. Сологуб. - С .494-495
Сопровский, Александр. «Все стареет: люди, вещи...» / А. Сопровский. - С .496
Соснора, Виктор. Летний сад / В. Соснора. - С .497-498
Соснора, Виктор. Сонет / В. Соснора. - С .498
Соснора, Виктор. Контуры совы / В. Соснора. - С .498-500
Соснора, Виктор. Шаги совы и ее плач / В. Соснора. - С .500-501
Степанова, Мария. Невеста / М. Степанова. - С .502-507
Степанова, Мария. Летчик / М. Степанова. - С .507-510
Тарковский, Арсений Александрович. «Мне в черный день приснится...» / А. А. Тарковский. - С .511-512
Тарковский, Арсений Александрович. «Я в детстве заболел...» / А. А. Тарковский. - С .512-513
Тарковский, Арсений Александрович. Портрет / А. А. Тарковский. - С .513-514
Толстой, Алексей Константинович. Из «Упыря» : отрывок / А. К. Толстой. - С .515-516
Толстой, Алексей Константинович. Волки / А. К. Толстой. - С .517-518
Толстой, Алексей Константинович. «Где гнутся над омутом лозы...» / А. К. Толстой. - С .518
Толстой, Алексей Константинович. Дракон : рассказ XII века (с итальянского) / А. К. Толстой. - С .519-551
Тургенев, Иван Сергеевич. Стихотворения в прозе / И. С. Тургенев. - С .552-558
Тургенев, Иван Сергеевич. Старуха / И. С. Тургенев. - С .552-554
Тургенев, Иван Сергеевич. Черепа / И. С. Тургенев. - С .554-555
Тургенев, Иван Сергеевич. Конец света : сон / И. С. Тургенев. - С .555-557
Тургенев, Иван Сергеевич. Насекомое / И. С. Тургенев. - С .557-558
Тютчев, Федор Иванович. Безумие / Ф. И. Тютчев. - С .559
Тютчев, Федор Иванович. Два голоса / Ф. И. Тютчев. - С .559-560
Тютчев, Федор Иванович. «Как океан объемлет шар земной...» / Ф. И. Тютчев. - С .560
Тютчев, Федор Иванович. День и ночь / Ф. И. Тютчев. - С .561
Тэффи, Надежда Александровна. Монахиня / Н. А. Тэффи. - С .562-563
Тэффи, Надежда Александровна. «Как темно сегодня в море...» / Н. А. Тэффи. - С .563-565
Фет, Афанасий Афанасьевич. Никогда / А. А. Фет. - С .566-567
Фет, Афанасий Афанасьевич. «Зеркало в зеркало, с трепетным лепетом...» / А. А. Фет. - С .567-568
Фет, Афанасий Афанасьевич. «Полно смеяться! что это с вами?.» / А. А. Фет. - С .568
Фет, Афанасий Афанасьевич. Сон / А. А. Фет. - С .569-577
Хлебников, Велимир. «Где волк воскликнул кровью...» / В. Хлебников. - С .578-579
Ходасевич, Владислав Фелицианович. Сумерки / В. Ф. Ходасевич. - С .580
Ходасевич, Владислав Фелицианович. Из окна / В. Ф. Ходасевич. - С .580-581
Ходасевич, Владислав Фелицианович. "Леди долго руки мыла" / В. Ф. Ходасевич. - С .581-582
Ходасевич, Владислав Фелицианович. Берлинское / В. Ф. Ходасевич. - С .582
Ходасевич, Владислав Фелицианович. "С берлинской улицы..." / В. Ф. Ходасевич. - С .583
Ходасевич, Владислав Фелицианович. An Mariechen / В. Ф. Ходасевич. - С .584-585
Цветаева, Марина Ивановна. Прохожий / М. И. Цветаева. - С .586-587
Цветков, Алексей. «На лавочке у парковой опушки...» / А. Цветков. - С .588
Цветков, Алексей. Кони / А. Цветков. - С .589-590
Цветков, Алексей. Звери / А. Цветков. - С .590
Черный, Саша. Весна мертвецов / С. Черный. - С .591-592
Чухонцев, Олег Григорьевич. Superego / О. Г. Чухонцев. - С .593-595
Чухонцев, Олег Григорьевич. «...и дверь впотьмах привычную толкнул...» / О. Г. Чухонцев. - С .596-597
Шекспир, Уильям. Гамлет / У. Шекспир ; пер. Б. Л. Пастернака. - С .598-609
Шефнер, Вадим Сергеевич. Приключение фантаста / Вадим Сергеевич Шефнер. - С .610
Шефнер, Вадим Сергеевич. Переулок памяти / Вадим Сергеевич Шефнер. - С .611
Шефнер, Вадим Сергеевич. Милость художника / Вадим Сергеевич Шефнер. - С .612-613
Щербаков, Вадим. «Пешком с востока стремясь на юг...» / Вадим Щербаков. - С .614-615
Щербаков, Вадим. Школа танцев 2 / Вадим Щербаков. - С .615-617
Щербаков, Вадим. Descensus ad Inferos / Вадим Щербаков. - С .617-619
Щербаков, Вадим. «Издалека вернувшись туда, где не был долго...» / Вадим Щербаков. - С .618-619
Щербаков, Вадим. Два слова рыбы / Вадим Щербаков. - С .619-621
Кобылинский, Лев. Черная барка : баллада / Л. Л. Кобылинский Л. Л. (Эллис). - С .622-623

ББК 84(2Рос=Рус)-5
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- СТРАХ В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ -- ТЕКСТЫ -- СБОРНИКИ
Аннотация: Только ли любопытство толкает людей пересказывать друг другу ужасные истории? Откуда в человеке появляется интерес к страшному? Какие эмоции в человеке они вызывают? Психологи считают страх не только сильнейшей эмоцией, но выделяют целый комплекс эмоций, в котором страх оказывается доминирующим. Дмитрий Быков и Юлиана Ульянова попытались разобраться в поэзии ужасов за все время существования этого жанра и составили сборник, по-настоящему, щекочущий нервы...

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Левитин, Валерий \фот.\; Быков, Дмитрий Львович (1967- ) \сост.\; Ульянова, Юлиана \сост.\
Экземпляры всего: 1
Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1)
Свободны: Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

7.
   84(4Вел)
   Е 33


   
    Единорог : английские и ирландские стихи и сказки : [для среднего школьного возраста] / художник Сергей Любаев ; составитель и переводчик Григорий Кружков. - Москва : Нигма, 2017. - 376, [7] с. : цв. ил. ; 27 см. - На переплете: 12+. - ISBN 978-5-4335-0509-4 (в пер.) : 150.00 р.
   
Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Древнеирландские стихи . - С .9-17
Монах и его кот . - С .9-10
Марбан-отшельник . - С .11-13
Зимняя весть . - С .14
Монах в лесочке . - С .15
Рука писать устала . - С .16
Ирландские сказки . - С .19-28
Поэт Шонахан и Кошачий Царь . - С .19-23
История колпачка . - С .25-28
Йейтс, Уильям Батлер. Король и друид / У. Б. Йейтс. - С .29-30
Йейтс, Уильям Батлер. Песня скитальца Энгуса / У. Б. Йейтс. - С .31
Английские сказки . - С .33-44
Юный Роланд . - С .33-39
Чудовище Уинделстоунского ущелья . - С .40-44
Погоня за колдуном : песня шотландских ведьм. - С .45-46
Несбит, Эдит. Книга зверей / Э. Несбит. - С .49-63
Киплинг, Джозеф Редьярд. Холодное железо / Д. Р. Киплинг. - С .65-64
Йейтс, Уильям Батлер. Пропавший мальчик / У. Б. Йейтс. - С .87-89
Киплинг, Джозеф Редьярд. Кошка и пес / Д. Р. Киплинг. - С .91
Киплинг, Джозеф Редьярд. Бразилия / Д. Р. Киплинг. - С .92
Киплинг, Джозеф Редьярд. На корабле / Д. Р. Киплинг. - С .93
Киплинг, Джозеф Редьярд. Верблюжий горб / Д. Р. Киплинг. - С .94
Киплинг, Джозеф Редьярд. Тэффи, дочь Тегумая / Д. Р. Киплинг. - С .95
Киплинг, Джозеф Редьярд. Хвалебная песнь Дарзи, спетая в честь Рикки-Тикки-Тави / Д. Р. Киплинг. - С .96
Киплинг, Джозеф Редьярд. Сыну / Д. Р. Киплинг. - С .97
Киплинг, Джозеф Редьярд. Песня варяжских жен / Д. Р. Киплинг. - С .98
Киплинг, Джозеф Редьярд. Сотый / Д. Р. Киплинг. - С .100-101
Киплинг, Джозеф Редьярд. За цыганской звездой / Д. Р. Киплинг. - С .102-103
Робин-весельчак / неизвестный автор XVI века. - С .105-107
Харингтон, Джон. Дражайшей матушке о сражении, коего свидетелем я стал / Д. Харингтон старший. - С .109-110
Иаков, I. Загадка / король Иаков I. - С .111
Смарт, Кристофер. Радость / К. Смарт. - С .113
Смарт, Кристофер. О мудрости кота Джеффри : из поэмы "Ликования" / К. Смарт. - С .115-118
Тень : шотландская сказка. - С .121-129
Томсон, Джеймс. Правь, Британия! / Дж. Томсон. - С .131-132
Китс, Джон. Робин Гуд / Дж. Китс. - С .135-137
Китс, Джон. Коту госпожи Рейнольдс / Дж. Китс. - С .138
Удивительный сон : ирландская сказка. - С .143-146
Хини, Шеймас. Воздушный корабль / Ш. Хини. - С .147
Песни Матушки Гусыни . - С .149-182
Лев и Единорог . - С .149
Старичок с Луны . - С .150
По морю в чане . - С .151
Черная курочка . - С .152
Пошел лягушонок невесту искать . - С .153-155
Был у меня малютка-муж . - С .156
Полезная диета . - С .157
Билли Скрюдель . - С .158
Наследство . - С .159-160
Джонни Хилл . - С .161
Плешивый мудрец . - С .162
Грустная история . - С .163
Разговор . - С .164
Старушка в башмаке . - С .165
Корова и музыкант . - С .166
Женится жук на осе . - С .167
На серой кобылке . - С .168
Робин из Бобина . - С .169
Песня за полпенса . - С .170
Хороший мальчик . - С .171
Человечек на Луне . - С .172-173
Вот пирожочки! . - С .174
Дон-Дин-Дон! . - С .175
Летела ворона . - С .176
Эй, кошка и скрипка! . - С .177
Загадка . - С .178
Считалка . - С .179
Скачи, мой конек . - С .180
Мечты и кони . - С .181
Одним вечерним утром . - С .182
Владыка из владык : английская сказка. - С .185-186
Диккенс, Чарльз. Благодарственная молитва перед обедом / Ч. Диккенс. - С .187
Лир, Эдвард. Мистер Йонги-Бонги-Бой / Э. Лир. - С .191-194
Лир, Эдвард. Стол и Стул / Э. Лир. - С .195-196
Лир, Эдвард. Совок, Метла, Кочерга и Каминные Щипцы / Э. Лир. - С .197-198
Лир, Эдвард. Донг с фонарем на носу / Э. Лир. - С .199-202
Лир, Эдвард. Лимерики / Э. Лир. - С .203-210
Лир, Эдвард. Баллада о Великом Педагоге / Э. Лир. - С .211
Лир, Эдвард. Поббл Без Пальцев Ног / Э. Лир. - С .212-214
Лир, Эдвард. Баллада о Кренделе Йоке / Э. Лир. - С .215-217
Лир, Эдвард. Дядя Арли / Э. Лир. - С .218-219
Лир, Эдвард. Рассказ о четырех человечках, объехавших вокруг света / Э. Лир. - С .221-233
Лир, Эдвард. Азбука Лира / Э. Лир. - С .235-242
Лир, Эдвард. Дурацкая ботаника / Э. Лир. - С .243-246
Кэрролл, Льюис. Лук, седло и удила / Л. Кэрролл. - С .249
Кэрролл, Льюис. Загадочный гость / Л. Кэрролл. - С .250
Кэрролл, Льюис. Песня Безумного Садовника / Л. Кэрролл. - С .251-252
Кэрролл, Льюис. Монолог Шалтая-Болтая / Л. Кэрролл. - С .253
Кэрролл, Льюис. Три барсука / Л. Кэрролл. - С .254-255
Кэрролл, Льюис. Охота на Снарка / Л. Кэрролл. - С .259-289
Стивенсон, Роберт Льюис. Посвящение книги / Р. Л. Стивенсон. - С .291
Стивенсон, Роберт Льюис. Маленькая страна / Р. Л. Стивенсон. - С .292-293
Стивенсон, Роберт Льюис. Кто о чем поет / Р. Л. Стивенсон. - С .294
Стивенсон, Роберт Льюис. Кораблик / Р. Л. Стивенсон. - С .295
Стивенсон, Роберт Льюис. На берегу / Р. Л. Стивенсон. - С .296
Стивенсон, Роберт Льюис. Мечта / Р. Л. Стивенсон. - С .296
Стивенсон, Роберт Льюис. Ветреной ночью / Р. Л. Стивенсон. - С .297
Стивенсон, Роберт Льюис. Осенние костры / Р. Л. Стивенсон. - С .298
Стивенсон, Роберт Льюис. Песня бродяги / Р. Л. Стивенсон. - С .299
Стивенсон, Роберт Льюис. "Дует над пустошью ветер, сметая тучи..." / Р. Л. Стивенсон. - С .300
Стивенсон, Роберт Льюис. Завещание / Р. Л. Стивенсон. - С .301
Беллок, Хилэр. Кит / Х. Беллок. - С .305
Беллок, Хилэр. Белая Медведица / Х. Беллок. - С .306
Беллок, Хилэр. Скорпион / Х. Беллок. - С .306
Беллок, Хилэр. Бегемот / Х. Беллок. - С .307
Беллок, Хилэр. Гриф / Х. Беллок. - С .307
Беллок, Хилэр. Бизон / Х. Беллок. - С .308
Беллок, Хилэр. Аспид / Х. Беллок. - С .308
Беллок, Хилэр. Лягушка / Х. Беллок. - С .309
Беллок, Хилэр. Додо / Х. Беллок. - С .310
Беллок, Хилэр. Лев / Х. Беллок. - С .310
Беллок, Хилэр. Жирафопард / Х. Беллок. - С .311
Беллок, Хилэр. Микроб / Х. Беллок. - С .312-313
Несбит, Эдит. Тысяча верных копий / Э. Несбит. - С .315-336
Честертон, Гилберт Кит. Единение философа с природой / Г. К. Честертон. - С .339-340
Честертон, Гилберт Кит. Песня Квудля : из романа "Перелетный кабак" / Г. К. Честертон. - С .341
Честертон, Гилберт Кит. Песня лунного теленка / Г. К. Честертон. - С .342
Рью, Эмиль Виктор. Единорог / Э. В. Рью. - С .347-348
Рью, Эмиль Виктор. Мистер Оп / Э. В. Рью. - С .349-350
Рью, Эмиль Виктор. Коробка с красками / Э. В. Рью. - С .351
Рью, Эмиль Виктор. Размышления Черепахи / Э. В. Рью. - С .352
Рью, Эмиль Виктор. Сэр Бом Вдребезги / Э. В. Рью. - С .353-354
Рью, Эмиль Виктор. Монолог Черепахи / Э. В. Рью. - С .355
Рью, Эмиль Виктор. Пираты на острове Фунафути / Э. В. Рью. - С .356-359
Рью, Эмиль Виктор. Ночные мысли Черепахи / Э. В. Рью. - С .360
По мотивам Спайка Миллигана . - С .364-377
Ошибка . - С .363
Грюши . - С .364
Чашка по-английски . - С .365
Геройские стихи у двери в зубной кабинет . - С .366
Обжора . - С .367
Бой при Ватерлоо . - С .368
Бедный Ёрзи-Морзи . - С .369
Мульмуля . - С .370-371
Призрак . - С .372
Старичок и червячок . - С .373
Слоненочек . - С .374-375
Молодец, собачка! . - С .376
Рифмы . - С .377

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ТЕКСТЫ
Аннотация: На гербе Великобритании изображены Лев и Единорог. Если Лев - символ власти и мощи, то сказочный зверь Единорог, конечно же, символ воображения и фантазии. Самые увлекательные и причудливые произведения для детей, созданные на Британских островах, осенены знаком Единорога. Многие из них собраны в этой книге. Робин-весельчак, мудрый кот Джеффри, мистер Йонги-Бонги-Бой, добрый Крендель Брендель Йок. Вам знакомы эти персонажи? Тогда скорее берите книгу и вместе со своими детьми совершите увлекательное путешествие в мир английской и ирландской литературы. В книгу переводов Григория Кружкова вошли стихи и сказки Редьярда Киплинга, Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Роберта Льюиса Стивенсона и других поэтов и писателей, а также произведения фольклора. Отличный перевод и замечательные рисунки Сергея Любаева не оставят равнодушными читателей любого возраста.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Кружков, Григорий Михайлович (1945- ) \сост., пер.\; Любаев, Сергей \худож.\
Экземпляры всего: 1
Горняк, ул. Кубинская 19 (1)
Свободны: Горняк, ул. Кубинская 19 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

 
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)