Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Электронный каталог- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>I=84(4Вел)/С 80-427640144<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.
   84(4Вел)
   С 80

    Стивенсон, Роберт Льюис (1850-1894).
    Детский сад стихов : перевод с английского стихов Роберта Луиса Стивенсона [Андрея Богдарина : для чтения взрослыми детям, для детей дошкольного возраста] / художник А. В. Мясникова. - Нижний Новгород : Доброе слово, 2013. - 63 с. : цв. ил. ; 23 см. - (Для чтения дома и в детском саду). - ISBN 978-5-905777-29-5 (в пер.) : 50.00 р.
На тит. л. и пер. Андрей Богдарин указан как автор
   
Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Пение . - С .3
Куда плывут кораблики? . - С .4
Глядя в будущее . - С .6
Детские обязанности . - С .7
Пиратская история . - С .8
Неизведанные земли . - С .10
Летом нелегко заснуть . - С .12
Пора вставать . - С .14
На морском берегу . - С .15
Ветер . - С .16
Фонарщик . - С .18
Путешествие солнца . - С .20
Луна . - С .22
Качели . - С .24
Моя тень . - С .26-27
Походная песня . - С .28
Корова . - С .30
Игра . - С .32
Ночной побег . - С .34
Зеркальная река . - С .36-37
Душистые холмы . - С .38
Прощание с деревней . - С .50
Зима . - С .42
Моя кровать - фрегат . - С .44
Страна на одеяле . - С .46
Страна снов . - С .48
Книжки зимой . - С .50-51
Невидимый друг . - С .52-53
Мое королевство . - С .54-55
Осенние огни . - С .56
Молчаливый солдатик . - С .58-59
Город из кубиков . - С .60-61

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
СТИХИ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТЕКСТЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Аннотация: В этой книге вас ждет встреча с настоящей классикой мировой детской литературы - стихами известного английского писателя Р.Л. Стивенсона в переводе Андрея Богдарина. Переводчику удалось не только сохранить смысл, английский дух, детскость и музыкальность стихотворений, но и сделать произведения классика близкими и понятными русскоязычному читателю, как взрослому, так и юному. В книге представлены стихи из трёх сборников Р.Л. Стивенсона: Детский сад стихов (A child's garden of verses, избранное), Когда ребёнок играет один (The child alone, избранное), В саду (Garden Days, избранное).

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Богдарин, Андрей Юрьевич \пер.\; Мясникова, А. В. \худож.\; Stevenson, Robert Louis
Экземпляры всего: 1
Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1)
Свободны: Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)