Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Электронный каталог- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Статьи
Краеведческие статьи
Списанные книги
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>I=82.3(2)/Ш 79-993027446<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.
   82.3(2)
   Ш 79

   
    Шорские колыбельные песни = Палымбай сарыннар / Департамент культуры и национальной политики Кемеровской области ; [составитель - Чайковская Е. Н. ; редакция шорских текстов, художник - Арбачакова Л. Н.]. - Кемерово : Техно Принт, 2018. - 23 с. : цв. ил. ; 30 см + 1 пазлы. - Текст парал. шорский, рус. - Издано при финансовой поддержке Департамента культуры и национальной политики Кемеровской области. - Оформлено в комплекте с: Телеутские колыбельные песни; Шорские и телеутские колыбельные песни; Колыбельная песня как лирика материнства. - На коробке: 6+. - 500 экз.. - 50.00 р.
   
Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Бай, бай, бай / пер. И. К. Травина ; запись и перевод И. К. Травиной. - С .3
Пала узутча ойун сарыны / запись и перевод А. И. Чудоякова. - С .4-5
Бай-бай, эркемай, паламай / пер. Л. Н. Арбачакова ; запись и перевод Л. Н. Арбачаковой. - С .6
Пай-пай, палымай / пер. Л. Н. Арбачакова ; запись и перевод Л. Н. Арбачаковой. - С .6
Баю-баю, балым-ай / пер. Л. Н. Арбачакова ; запись и перевод Л. Н. Арбачаковой. - С .6
Бай-бай, мой милый, мое дитя / пер. Л. Н. Арбачакова ; запись и перевод Л. Н. Арбачаковой. - С .9
Пай-пай, мое дитя / пер. Л. Н. Арбачакова ; запись и перевод Л. Н. Арбачаковой. - С .9
Баю-баю, мое дитя / пер. Л. Н. Арбачакова ; запись и перевод Л. Н. Арбачаковой. - С .9
Тотышева, Валентина Семеновна. "Пору палазы..." / Валентина Тотышева. - С .10-11
Арбачакова, Любовь Никитовна. Палымбай / Любовь Арбачакова. - С .12
Арбачакова, Любовь Никитовна. Колыбельная / Любовь Арбачакова. - С .15
Тайбычаков, Геннадий Петрович. Колыбельная / Геннадий Тайбычаков. - С .16-19
Торбоков, Степан Семенович. Колыбельная / Степан Торбоков. - С .20-21
Торбоков, Степан Семенович. Колыбельная Алтын-Кана Кадыг-Кылышу / Степан Торбоков. - С .22

ББК 82.3(2) + 81.635.2
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ШОРСКИЙ ЯЗЫК -- ШОРСКИЕ ПЕСНИ -- КОЛЫБЕЛЬНЫЕ ПЕСНИ -- КРАЕВЕДЧЕСКИЙ ФОНД
Аннотация: Методическое пособие по изучению языков и литературы коренных малочисленных народов Кемеровской области в виде набора, состоящего из двух иллюстрированных сборников шорских и телеутских колыбельных песен, CD-диска с аудио- и видеофайлами, набора пазлов и методического комментария. Рекомендовано учителям, школьникам и их родителям для занятий в школе и дома.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Чайковская, Елена Николаевна \сост.\; Арбачакова, Любовь Никитовна (1963- ) \ред., худож.\; Департамент культуры и национальной политики Кемеровской области
Экземпляры всего: 5
Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), отдел краеведения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-53 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Добродея, ул.Пушкина 26, т.8-904-994-38-65 (1)
Свободны: Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1), отдел краеведения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-53 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Добродея, ул.Пушкина 26, т.8-904-994-38-65 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)