Главная Сайт МБУ "МИБС" Инструкция по поиску в WEB-ИРБИС Видеоуроки по поиску в WEB-ИРБИС
Авторизация
Фамилия
№ читательского билета
 

Базы данных


Электронный каталог- результаты поиска

Вид поиска
Электронный каталог
Периодика МИБС
Периодика Новокузнецка
Аналитическая роспись статей
Краеведческие статьи
Списанные книги
Дважды победители
Область поиска
Поисковый запрос: (<.>I=82.3(2)/Ш 79-131450513<.>)
Общее количество найденных документов : 1
1.
   82.3(2)
   Ш 79

   
    Шории народная премудрость : шорское устное народное творчество в записи С.С. Торбокова / МБУК "Централизованная библиотечная система" администрации Осинниковского городского округа ; составитель О.А. Упорова ; перевод с шорского Г. В. Косточакова, Г. Ф. Сысолятина ; литературная обработка вступительная статья, комментарии Г. В. Косточакова. - Осинники : [б. и.], 2020. - 94, [1] с., [6] л. цв. ил. : ил. ; 21 см. - Именной указ. авторов рисунков: с. 94. - Текст парал шор., рус. - Шорско-русский словарь: с.92-93. - В вып. дан.: 6+. - 70 экз.. - (В пер.) : 150.00 р.
   
Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Косточаков, Геннадий Васильевич. Торбоков - великий собиратель шорского фольклора / Г. В. Косточаков. - С .3-6
Пословицы = Кеп-сос. - С .8-19
Поговорки = Улгерсос. - С .20-25
Загадки о природе, животных и растениях . - С .26-42
Загадки о предметах быта и охоты . - С .43-54
Загадки о человеке и его действиях . - С .55-57
Алтын Куш : алыптыг ныбак. - С .59-66
Алтын Куш = Золотая Птица : героическое сказание. - С .67-75
Кадыг Кылыш : алыптыг ныбак. - С .77-83
Кадыг Кылыш = Твердая Сабля : героическое сказание. - С .85-91

ББК 82.3(2)
Рубрики: Фольклор
   Кемеровская область--Кузбасс
Кл.слова (ненормированные):
ШОРСКИЙ ФОЛЬКЛОР -- ШОРСКИЕ ЗАГАДКИ -- ШОРСКИЕ ПОСЛОВИЦЫ -- ШОРСКИЕ ПОГОВОРКИ -- ШОРСКИЕ ГЕРОИЧЕСКИЕ СКАЗАНИЯ -- ШОРСКИЙ ЯЗЫК -- КРАЕВЕДЧЕСКИЙ ФОНД
Аннотация: Книга приглашает в мир устного народного творчества шорского народа. В нее вошли шорские героические сказания, загадки, пословицы и поговорки. Тексты представлены на двух языках - шорском и русском. Книга иллюстрирована работами учащихся Художественной школы № 18 г. Осинники.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Упорова, О. А. \сост.\; Торбоков, Степан Семенович \записал.\; Косточаков, Г. В. \пер., авт. предисл.\; Сысолятин, Г. Ф. \пер.\; Торбоков, Степан Семенович (1900-1980) \о нем\; Централизованная библиотечная система администрации Осинниковского городского округа
Экземпляры всего: 1
отдел краеведения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-53 (1)
Свободны: отдел краеведения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-53 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие
 
Стандартный
Расширенный
Профессиональный
По словарю
© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)