Электронный каталог. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

   81.07
   В 49

    Виноградов, Венедикт Степанович.
    Перевод. Романские языки : общие и лексические вопросы : [учебное пособие для студентов филологических и переводческих факультетов и отделений высших учебных заведений] / В. С. Виноградов. - 5-е издание. - Москва : Книжный дом Университет, 2009. - 235, [1] с. - Библиогр. : с. 226-233. - ISBN 978-5-98227-594-3 : 205.70 р.

ББК 81.07я73 + 81.47-923
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
переводоведение -- Перевод -- Романские языки -- фоновая информация -- архаизмы -- словотворчество -- эквивалентность перевода -- фразеологические единицы -- игра слов

Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   81
   Б 94

    Бухина, Ольга.
    Язык твой - друг мой / Ольга Бухина, Галина Гимон ; художник Анастасия Коваленкова. - Москва : Эксмо, 2011 (Ульяновск). - 90, [5] с. : ил ; 23 см. - (Другой, другие, о других) (Детский проект Людмилы Улицкой). - ISBN 978-5-699-48718-9 : 160.60 р.

ББК 81
Рубрики: Письменность
   Языкознание
   Сравнительное языкознание
   Толерантность
Кл.слова (ненормированные):
алфавиты -- вульгаризмы -- диалект -- жаргон -- заимствованные слова -- игра слов -- клинопись -- литературный перевод -- международный язык -- мертвые языки -- новгородская письменность -- переводчики -- переводы -- полиглоты -- смешение языков -- старославянский язык -- устаревшие слова -- церковнославянский язык -- эсперанто -- язык -- язык жестов -- языки программирования -- Письменность -- Языкознание -- Сравнительное языкознание -- Толерантность -- История

Доп.точки доступа:
Гимон, Галина \, авт.\; Коваленкова, Анастасия \ж., худож.\
Экземпляры всего: 13
абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), Первая, пр. Строителей 21, т. 45-45-37 (1), Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), На Октябрьском, пр. Октябрьский 16, т. 77-18-63 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1)
Свободны: абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1), Первая, пр. Строителей 21, т. 45-45-37 (1), Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (1), Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (1), Крылья, 25 лет Октября 2, т. 74-57-41 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   83.0
   Ш34

    Швейцер, А. Д.
    Перевод и лингвистика : о газетно-информационном и военно-публицистическом переводе / А. Д. Швейцер. - Москва : Воениздат, 1973. - 279 с. - Библиогр.: с. 276-279. - 0.62 р.

ББК 83.0
Рубрики: Литературоведение
Кл.слова (ненормированные):
ПЕРЕВОДНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ВИДЫ ПЕРЕВОДА -- ВОЕННЫЕ ТЕКСТЫ -- ЛИТЕРАТУРНЫЕ ВЫСКАЗЫВАНИЯ -- ГАЗЕТНЫЙ СТИЛЬ -- ГАЗЕТЫ -- ГАЗЕТНАЯ ГРАММАТИКА -- ГАЗЕТНЫЕ ЗАГОЛОВКИ -- ИГРА СЛОВ -- ИНВАРИАНТНЫЙ ПЕРЕВОД -- КАЛАМБУРЫ -- КЛИШЕ -- КОМПОНЕНТНЫЙ АНАЛИЗ -- ПЕРЕВОД ВОЕННЫХ ТЕКСТОВ -- ПЕРЕВОД ГАЗЕТНЫХ ЗАГОЛОВОК -- ПЕРЕВОД ЗАГОЛОВОК -- ПЕРЕВОД КАЛАМБУРОВ -- ПЕРЕВОД КЛИШЕ -- ПЕРЕВОД РАЗГОВОРНОГО СТИЛЯ -- ПРАГМАТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД -- РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ -- РАЗГОВОРНЫЙ СТИЛЬ -- СЕМАНТИЧЕСКАЯ МОДЕЛЬ -- СЕМАНТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА -- СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПЕРЕВОДА -- ТЕОРИЯ ПЕРЕВОДА

Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)