Драгунский, Виктор Юзефович. Что я люблю / В. Ю. Драгунский
Драгунский, Виктор Юзефович. Что любит Мишка / В. Ю. Драгунский
Токмакова, Ирина Петровна. Мне грустно / И. П. Токмакова
Заходер, Борис Владимирович. О границах поэтического творчества / Б. В. Заходер
Чиарди, Джон. Скажу я слово высоко : отрывок / Д. Чиарди
Кедрин, Дмитрий. Скинуло кафтан зеленый лето / Д. Кедрин
Пушкин, Александр Сергеевич. Тиха украинская ночь / А. С. Пушкин
Драгунский, Виктор Юзефович. Тиха украинская ночь : отрывок / В. Ю. Драгунский
Пришвин, Константин Георгиевич. Осеннее утро / К. Г. Пришвин
Друк, В. Роман / В. Друк
Пивоварова, Ирина Михайловна. Картина / И. М. Пивоварова
Кедрин, Дмитрий. Осенняя песня / Д. Кедрин
Лермонтов, Михаил Юрьевич. Утес / М. Ю. Лермонтов
Мушкудиани, Н. Что его беспокоило / Н. Мушкудиани
Считалка
Пивоварова, Ирина Михайловна. Как я считал / И. М. Пивоварова
Корнилова, Г. Про бабочку : отрывок / Г. Корнилова
Корнилова, Г. Вертолет / Г. Корнилова
Арон, К. Воздушный богатырь : отрывок / К. Арон, С. Сахарнов
Есенин, Сергей Александрович. Нивы сжаты, рощи голы / С. А. Есенин
Пивоварова, Ирина Михайловна. Песня зарянки / И. М. Пивоварова
Загадки
Козлов, Сергей Григорьевич. Ежик в тумане / С. Козлов
Цветаева, Марина Ивановна. Одна половинка окна растворилась / М. И. Цветаева
Козлов, Сергей Григорьевич. Красота / С. Козлов
Басе, Мацуо. В небе такая луна / М. Басе
Басе, Мацуо. Ива склонилась и спит / М. Басе
Тиё. За ночь вьюнок обвился / Тиё
Нийт, Э. Сказка о каменном короле : отрывок / Э. Нийт
Чуковский, Корней Иванович. Федотка / К. И. Чуковский
Чеповецкий, Е. Непоседа, Мякиш и Нетак : отрывок / Е. Чеповецкий
Михалков, Сергей Владимирович. Про мимозу / С. В. Михалков
Толстой, Лев Николаевич. Прыжок / Л. Н. Толстой
Михалков, Сергей Владимирович. Бараны / С. В. Михалков
Биссет, Дональд. Приключения дядюшки Тик-Так : отрывок / Д. Биссет
Суриков, Иван Захарович. В ночном / И. З. Суриков
Пушкин, Александр Сергеевич. У Лукоморья дуб зелёный... / А. С. Пушкин
Перро, Шарль. Кот в сапогах / Ш. Перро
Пушкин, Александр Сергеевич. Сказка о рыбаке и рыбке / А. С. Пушкин
Пословицы
Пушкин, Александр Сергеевич. Опрятней модного паркета / А. С. Пушкин
Киплинг, Джозеф Редьярд. Откуда у кита такая глотка / Д. Р. Киплинг
Акимушкин, Игорь Иванович. Обезьяньи носы : отрывок / И. Акимушкин
Акимушкин, Игорь Иванович. Броненосцы : отрывок / И. Акимушкин
Бианки, Виталий Валентинович. Как муравьишка домой спешил / В. В. Бианки
Собакин, Тим. Две коровы и коровка / Т. Собакин
Мориц, Юнна. Сто фантазий / Ю. П. Мориц
Заходер, Борис Владимирович. Моя Вообразилия / Б. В. Заходер
Носов, Николай Николаевич. Фантазеры / Н. Н. Носов
Галас, Ф. Мир наоборот : пер. с чешского А. Эппеля / Ф. Галас
Шленский, В. Другу / В. Шленский
Ершов, Пётр Павлович. Конек-горбунок : отрывок / П. П. Ершов
Конёк-горбунок
Бальмонт, Константин Дмитриевич. У чудищ / К. Д. Бальмонт
Загадки
Сестрица Аленушка и братец Иванушка : русская народная сказка
Мужик и медведь : русская народная сказка
Пивоварова, Ирина Михайловна. Вкусные ботинки / И. М. Пивоварова
Даль, Владимир Иванович. Старик-годовик / В. И. Даль
Снегурочка : русская народная сказка
Белозеров, Т. Подснежники / Т. Белозеров
Суриков, Иван Захарович. Детство / И. З. Суриков
Хармс, Даниил Иванович. Как Володя быстро под гору летел / Д. И. Хармс
Лагин, Лазарь Иосифович. Старик Хоттабыч : отрывок / Л. И. Лагин
Пройслер, Отфрид. Маленький водяной : отрывок / О. Пройслер
Пройслер, Отфрид. Маленькая Баба-Яга : отрывок / О. Пройслер
Друскин, Л. Я сплю / Л. Друскин

Ву, Лам. / Лам Ву
Ле, Тхань Тонг. / Тхань Тонг Ле
Нгуен, Фу Тиен. / Фу Тиен Нгуен
Зиап, Хай. / Хай Зиап
Нгуен, Зу. / Зу Нгуен
Какиномото, Х. / Х. Какиномото
Отомо, Т. / Т. Отомо
Каса, К. / К. Каса
Ки, но Цураюки. / но Цураюки Ки
Басе. / Басе
Камо, М. / М. Камо
Таясу, М. / М. Таясу
Одзава, Р. / Р. Одзава
Су, Ши. / Ши Су
Керай. / Керай
Сетэцу. / Сетэцу
Сико. / Сико
Бусон. / Бусон
Исса. / Исса
Рета. / Рета
Ду, Му. / Му Ду
Ли, Хе. / Хе Ли
Бо, Цзюй-и. / Цзюй-и Бо
Татибана, А. / А.Татибана
Лыонг, Т. В. / Т. В. Лыонг
/ Ань-ши Вань
Вань, Ань-ши. / Чхивон Чхве
Чхве, Чхивон. / Джоно Ли
Ли, Джоно. / Мени Чо
Чо, Мени. / Ч. Ким
Ким, Ч. / Д. Ким
Ким, Д. / Яген Чон
Чон, Яген. / Тян Лыу Нго
Нго, Тян Лыу. / М. Т. Чан
Чан, М. Т. / М. Т. Чан

Архилох. / Архилох
Катулл, Г. В. / Г. В. Катулл
Тиртей. / Тиртей
Алкей. / Алкей
Сапфо. / Сапфо
Солон. / Солон
Анакреонт. / Анакреонт
Феогнид. / Феогнид
Ксенофан. / Ксенофан
Платон. / Платон
Флакк, К. Г. / К. Г. Флакк
Тибулл, А. / А. Тибулл
Назон, П. О. / П. О. Назон
Ворон к ворону летит : народная английская баллада
Робин Гуд Угощает шерифа : народная английская баллада
Робин Гуд молится богу : народная английская баллада
Старуха, дверь закрой! : народная английская баллада
Спенсер, Э. / Э. Спенсер
Шекспир, У. / У. Шекспир
Донн, Д. / Д. Донн
Мильтон, Д. / Д. Мильтон
Грей, Т. / Т. Грей
Макферсон, Д. / Д. Макферсон
Блейк, У. / У. Блейк
Бернс, Р. / Р. Бернс
Вордсворт, У. / У. Вордсворт
Саути, Р. / Р. Саути
Мур, Т. / Т. Мур
Беранже, П. -Ж. / П. -Ж. Беранже
Арно, А. В. / А. В. Арно
Шенье, А. / А. Шенье
Лиль, Р. / Р. Лиль
Парни, Э. / Э. Парни
Байрон, Д. Г. / Д. Г. Байрон
Шелли, П. Б. / П. Б. Шелли
Китс, Д. / Д. Китс
Гуд, Т. / Т. Гуд
Теннисон, А. / А. Теннисон
Моррис, В. / В. Моррис
Стивенсон, Роберт Льюис. / Р. Л. Стивенсон
Вийон, Ф. / Ф. Вийон
Ронсар, П. / П. Ронсар
Дю, Белле Ж. / Белле Ж. Дю
Лафонтен, Ж. / Ж. Лафонтен
Вольтер. / Вольтер
Ламартин, А. / А. Ламартин
Бюргер, Г. А. / Г. А. Бюргер
Грифиус, А. / А. Грифиус
Обличение денег : поэзия вагантов
Нищий студент : поэзия вагантов
Ложь и злоба миром правят... : поэзия вагантов
Флеминг, П. / П. Флеминг
Сакс, Г. / Г. Сакс
Фогельвейде, В. / В. Фогельвейде
Верхарн, Э. / Э. Верхарн
Барбье, О. / О. Барбье
Мюссе, А. / А. Мюссе
Готье, Т. / Т. Готье
Потье, Э. / Э. Потье
Лиль, Ш. Л. / Ш. Л. Лиль
Эредиа, Ж. -М. / Ж. -М. Эредиа
Сюлли-Прюдом, А. / А. Сюлли-Прюдом
Верлен, П. / П. Верлен
Рембо, А. / А. Рембо
Гете, Иоганн Вольфганг. / И. В. Гете
Шиллер, Ф. / Ф. Шиллер
Данте, А. / А. Данте
Гартман, М. / М. Гартман
Брентано, К. / К. Брентано
Шамиссо, А. / А. Шамиссо
Эйхендорф, Й. / Й. Эйхендорф
Кернер, Т. / Т. Кернер
Мюллер, В. / В. Мюллер
Гейне, Г. / Г. Гейне
Рельштаб, Л. / Л. Рельштаб
Мерике, Э. / Э. Мерике
Фрейлиграт, Ф. / Ф. Фрейлиграт
Веерт, Г. / Г. Веерт
Майрхофер, И. / И. Майрхофер
Цедлиц, Й. Х. / Й. Х. Цедлиц
Ленау, Н. / Н. Ленау
Петрарка, Ф. / Ф. Петрарка
Кохановский, Я. / Я. Кохановский
Рей, М. / М. Рей
Камоэнс, Л. / Л. Камоэнс
Беккер, Г. А. / Г. А. Беккер
Эспронседа, Х. / Х. Эспронседа
Ариосто, Л. / Л. Ариосто
Строцци, Д. / Д. Строцци
Буонаротти, М. / М. Буонаротти
Тассо, Т. / Т. Тассо
Филикайя, В. / В. Филикайя
Фосколо, У. / У. Фосколо
Леопарди, Д. / Д. Леопарди
Слово песни - капля меда : народная испанская песня
Я иду вперед : народная испанская песня
Да, твоя любовь : народная испанская песня
Ты себя со мной сравнила! : народная испанская песня
Как же ты безумна, крошка : народная испанская песня
Подожди еще, останься : народная испанская песня
Я по власти выше бога : народная испанская песня
Два зеркала - твои глаза : народная испанская песня
На лицо твое гляжу я : народная испанская песня
Хоть ухожу, не ухожу я... : народная испанская песня
Сервантес. / Сервантес
Гонгора, Л. / Л. Гонгора
Лопе, де Вега. / де Вега Лопе
Кальдерон, П. / П. Кальдерон
Красицкий, И. / И. Красицкий
Мицкевич, А. / А. Мицкевич
Словацкий, Ю. / Ю. Словацкий
Сырокомля, В. / В. Сырокомля
Конопницкая, М. / М. Конопницкая
Свенцицкий, В. / В. Свенцицкий
Червеньский, Б. / Б. Червеньский
Коллар, Я. / Я. Коллар
Маха, К. Г. / К. Г. Маха
Томашик, С. / С. Томашик
Сладкович, А. / А. Сладкович
Гавличек-Боровский, К. / К. Гавличек-Боровский
Краль, Я. / Я. Краль
Неруда, Я. / Я. Неруда
Чех, С. / С. Чех
Гвездослав, П. О. / П. О. Гвездослав
Врхлицкий, Я. / Я. Врхлицкий
Пецка, Й. Б. / Й. Б. Пецка
Жена Иштвана Герге : народная венгерская песня
Куруц в изгнании : народная венгерская песня
Солдатская песня : народная венгерская песня
Борнемисса, П. / П. Борнемисса
Витез, М. Ч. / М. Ч. Витез
Верешмарти, М. / М. Верешмарти
Петефи, Ш. / Ш. Петефи
Ади, Э. / Э. Ади
Мирчо и Бояна : народная болгарская песня
Три вереницы невольников : народная венгерская песня
Чинтулов, Д. / Д. Чинтулов
Славейков, П. Р. / П. Р. Славейков
Буковалл : народная греческая песня
Скиллодим : народная греческая песня
Последнее прощание клефта : народная греческая песня
Ригас, К. / К. Ригас
Кальвос, А. / А. Кальвос
Александри, В. / В. Александри
Эминеску, М. / М. Эминеску
Фрашери, Н. / Н. Фрашери
Сестра и братья : народная сербская песня
Сестра освобождает брата : народная сербская песня
Негош, П. П. / П. П. Негош
Радичевич, Б. / Б. Радичевич
Якшич, Д. / Д. Якшич
Змай, Й. Й. / Й. Й. Змай
Мажуранич, И. / И. Мажуранич
Прерадович, П. / П. Прерадович
Прешерн, Ф. / Ф. Прешерн
Грегорчич, С. / С. Грегорчич
Ашкерц, А. / А. Ашкерц
Хольгер Датский и силач Дидрик : народная датская баллада
Стиг-знаменосец : народная датская баллада
Последний выход : народная датская баллада
Андерсен, Ганс Христиан. Дания - моя родина / Г. Х. Андерсен
Ибсен, Х. / Х. Ибсен
Бьернсон, Б. / Б. Бьернсон
Густав Васа и далекарлийцы : народная шведская баллада
Батрачка с ручной мельницей : народная шведская баллада
Лильо, Э. / Э. Лильо
Алвес, К. / К. Алвес
Гонзага, Т. А. / Т. А. Гонзага
Хилл, Д. / Д. Хилл
Уитмен, У. / У. Уитмен
Уиттьер, Д. Г. / Д. Г. Уиттьер
Лонгфелло, Г. У. / Г. У. Лонгфелло
По, Э. А. / Э. А. По
Весенняя песня : народная песня индейцев
Туча нависает : народная песня индейцев
Любовная песня : народная песня индейцев
Оленья песня : народная песня индейцев
Что может сова : народная песня индейцев
Песня грома : народная песня индейцев
Молитва о Тропе Красоты : народная песня индейцев
Френо, Ф. / Ф. Френо
Тегнер, Э. / Э. Тегнер
Альмквист, К. Ю. / К. Ю. Альмквист
Рюдберг, В. / В. Рюдберг
Стриндберг, Ю. А. / Ю. А. Стриндберг
Рунеберг, Ю. Л. / Ю. Л. Рунеберг
Топелиус, З. / З. Топелиус
Крамсу, К. / К. Крамсу
Ольмедо, Х. Х. / Х. Х. Ольмедо
Эредиа, Х. М. / Х. М. Эредиа
Марти, Х. / Х. Марти
Монтуфар, Х. Б. / Х. Б. Монтуфар
Прада, М. Г. / М. Г. Прада
Акунья, М. / М. Акунья
Дарио, Р. / Р. Дарио
Наденьте красивые ваши одежды : народная песня индейцев
Вечный свет : народная песня индейцев
Был ты жизни путем : народная песня индейцев
Песня о девушке, собиравшей сливы : народная китайская песня
Уйду ли, мой милый, на сбор конопли : народная китайская песня
Двое детей садятся в лодку : народная китайская песня
Господин мой : народная китайская песня
Песнь о трудолюбивом дровосеке и советнике князя : народная китайская песня
Нувас, А. / А. Нувас
Аби, Рабиа О. / Рабиа О. Аби
Уль-Кайс, И. / И. Уль-Кайс
Йогешвара. / Йогешвара
Акэми, Т. / Т. Акэми
В этой бухте Нагато : народная японская песня
Рекан. / Рекан
Басе, М. / М. Басе
Сайге. / Сайге
Хитомаро, К. / К. Хитомаро
Цинчжао, Л. / Л. Цинчжао
Тао-Юань-мин. / Тао-Юань-мин
Ван, Вэй. / Вэй Ван
Ли, Бо. / Бо Ли
Ду, Фу. / Фу Ду
Бо, Цзюй-и. / Цзюй-и Бо
Абу-ль-Ала-Аль-Маари. / Абу-ль-Ала-Аль-Маари
Рудаки, А. А. / А. А. Рудаки
Омар Хайям / Омар Хайям
Саади, М. / М. Саади
Хафиз, Ш. М. / Ш. М. Хафиз
Я - коричное деревце : народная вьетнамская песня
Издали мнилось мне : народная вьетнамская песня
Думала я, что друг дружке : народная вьетнамская песня
Покоит озерная гладь : народная вьетнамская песня
Важный, надутый вельможа : народная вьетнамская песня
Эй, девушка с черпаком! : народная вьетнамская песня
Истину крепко запомни : народная вьетнамская песня
Если б река не шире пяди была : народная вьетнамская песня
Так повелось : народная вьетнамская песня
Саммун, С. / С. Саммун
Чхоль, Ч. / Ч. Чхоль
Далекий остров : народная филиппинская песня
Невыносимая печаль : народная филиппинская песня
Рисаль, Х. / Х. Рисаль