Голубая книга . - С .11-344
Рассказы о деньгах . - С .42-80
Сколько человеку нужно? . - С .42-43
Рассказ про няню, или Прибавочная ценность у этой профессии . - С .45-49
Мелкий случай из личной жизни . - С .50-52
Таинственная история, кончившаяся для одних печально, для других удовлетворительно . - С .53-55
Рассказ про одного спекулянта . - С .56-58
Рассказ о том, как жена не разрешила мужу умереть . - С .59-63
Рассказ про одну корыстную молочницу . - С .64-67
Трагикомический рассказ про человека, выигравшего деньги . - С .68-73
Последний рассказ под лозунгом "Счастливый путь" . - С .74-80
Рассказы о любви . - С .105-142
Рассказ о старом дураке . - С .105-108
Женитьба - не напасть, как бы после на пропасть . - С .109-11
Рассказ о письме и о неграмотной женщине . - С .112-115
Рассказ про даму с цветами . - С .116-121
Мелкий случай из личной жизни . - С .122-126
Свадебное происшествие . - С .127-130
Забавное приключение . - С .131-139
Коварство и любовь . - С .140-142
Рассказы о коварстве . - С .172-206
Интересная кража в кооперативе . - С .172-175
Рассказ о том, как чемодан украли . - С .176-178
Поимка вора оригинальным способом . - С .179-182
Мелкий случай из личной жизни . - С .183-186
Рассказ о подлеце . - С .187-191
Интересный случай в гостях . - С .192-195
Забавное происшествие с кассиршей . - С .196-198
Хитрость, допущенная в одном общежитии . - С .199-200
Рассказ о том, как девочке сапожки покупали . - С .201-203
История с переодеванием . - С .204-206
Рассказы о неудачах . - С .239-281
Происшествие на Волге . - С .239-242
Рассказ о банях и их посетителях . - С .243-247
Страдания молодого Вертера . - С .248-251
Рассказ об имениннице . - С .252-255
Мелкий случай из личной жизни . - С .256-259
Интересное происшествие в канцелярии . - С .260-263
Романтическая история с одним начинающим поэтом . - С .264-269
Рассказ о человеке, которого вычистили из партии . - С .270-272
Рассказ о беспокойном старике . - С .273-278
Рассказ о зажиточном человеке . - С .279-281
Приложение к Пятому отделу . - С .817-336
Бедная Лиза . - С .317-321
Рассказ о студенте и водолазе . - С .322-324
Происшествие . - С .325-328
Мелкий случай из личной жизни . - С .329-333
Последний рассказ . - С .334-336
Рассказы . - С .345-616
Рассказы разных лет . - С .347-532
На живца . - С .347-349
Исповедь . - С .349-350
Беда . - С .350-353
Богатая жизнь . - С .354-356
Жертва революции . - С .356-359
Агитатор . - С .359-360
Аристократка . - С .361-363
Стакан . - С .363-365
Собачий нюх . - С .365-367
Любовь . - С .367-369
Женихи . - С .370-372
Не надо иметь родственников . - С .373-375
Монастырь . - С .375-378
Брак по расчету . - С .379-381
Крестьянский самородок . - С .381-383
Пациентка . - С .383-386
Баня . - С .386-388
Первые люди . - С .388-390
Актер . - С .390-392
Кризис . - С .392-395
Лимонад . - С .395-396
Паутина . - С .396-399
Счастливое детство . - С .399-401
Папаша . - С .401-402
Пассажир . - С .403-405
Муж . - С .405-407
Рабочий костюм . - С .407-409
Пасхальный случай . - С .409-410
Сильное средство . - С .410-411
Чудный отдых . - С .412-415
Монтер . - С .413-415
Прелести культуры . - С .415-418
Любитель . - С .418-419
Мелкота . - С .419-421
Мещане . - С .421-422
Операция . - С .422-424
Римаса НЭПа . - С .424-426
Царские сапоги . - С .426-428
Качество продукции . - С .428-430
Пушкин . - С .430-432
Научное явление . - С .432-433
Кошка и люди . - С .433-435
Мелкий случай . - С .435-437
Закорючка . - С .437-439
Трезвые мысли . - С .439-440
Землетрясение . - С .440-443
Больные . - С .443-444
Грустные глаза . - С .445-447
Западня . - С .447-451
Какие у меня были профессии . - С .451-459
Поездка в город Топцы . - С .459-461
На дне . - С .462-464
История болезни . - С .464-468
Огни большого города . - С .468-472
Плохая жена . - С .472-476
Облака . - С .476-478
В Пушкинские дни . - С .479-484
Сердца трех . - С .484-488
Двадцать лет спустя . - С .488-498
Роза-Мария . - С .499-502
Шумел камыш . - С .502-504
Последняя неприятность . - С .505-508
С Новым годом . - С .508-510
Кочерга . - С .510-513
Испытание . - С .513-516
Пчелы и люди . - С .516-521
Рогулька . - С .521-524
Солдатские рассказы . - С .524-532
Рассказы о партизанах . - С .533-560
Подарил барин брюки . - С .533-536
Стратегическая ошибка . - С .536-539
Перестроился . - С .539-542
Средь полей широких . - С .542-549
Чье кушаю, того и слушаю . - С .549-553
Страшная месть . - С .553-556
Похвала старосты . - С .556-560
Рассказы для детей . - С .561-600
Глупая история . - С .561-563
Самое главное . - С .563-566
Бедный Федя . - С .566-569
Леля и Минька . - С .569-600
Елка . - С .569-572
Калоши и мороженое . - С .572-576
Бабушкин подарок . - С .576-579
Не надо врать . - С .579-582
Тридцать лет спустя . - С .583-587
Великие путешественники . - С .589-594
Золотые слова . - С .594-600
Рассказы о Ленине . - С .601-617
Графин . - С .601-603
Серенький козлик . - С .603-604
Рассказ о том, как Ленин учился . - С .604-606
О том, как Ленин бросил курить . - С .606-606
О том, как Ленин перехитрил жандармов . - С .608-610
Иногда можно чернильницы кушать . - С .610-612
О том, как Ленин купил одному мальчику игрушку . - С .612-614
В парикмахерской . - С .614-616
Покушение на Ленина . - С .616-617

Откуда Млечный Путь взялся?
О Всемирном потопе
Династия Ли
Вторая легенда о царствующей в Корее династии
Легенда о бобре
Легенда о Тан Гуне
Как Сеул стал столицей
Песчаные мачты
Шелковый остров
Как белый цвет цветом жизни в Корее стал
С каких пор женщины Кореи стали вести замкнутую жизнь
Законные и незаконные дети
Как появились мыши и с каких пор перестали убивать стариков
Сказание о скале Чхонню
Как родилась песня
Материнская скала
Феи с Алмазных гор
Солнце и Луна
Легенда о Сондоре
Храм на горе Пэкчжоксан
Вдовья крепость в уезде Сунчхан
Легенда о колоколе Эмиллэ
Кровавые слезы богатыря
Озеро богатыря
Сказка про маленького Кима и разбойников
Три друга
Чужеземец и старик из Пхеньяна
Подвиг крестьянской девушки
Предание о честном оса
То Ми и его жена
Любовь юноши Пэкуна и девушки Чжэху
Как Хо Дон на княжеской дочке женился
Как Се Дон с королем породнился
Как Ондар-дурак принцессу в жены взял
Чертов мост
Король с лошадиными ушами
Кто свинья?
С каких пор в Корее появилось тонкое полотно
С каких пор в Корее носят широполые шляпы
Зеркало
Женское любопытство
Легенда о табаке
Кошки
Чародей Чон У Чхи
Как состязались два волшебника
Пещера Масипкуль
Дровосек и его сын
Озеро Чжаннчэ
Крылатый конь
Ивовая дудочка
Хосик-рок единственных сыновей
Как юноша Мун Хёсон корень жизни добыл
Юноша и лилия
Волшебная подушка
Небожитель и дочь крестьянина
Сыновняя преданность Хон До Рёна
Сказка про четырех братьев
Злая колдунья и царь Дракон
Добродетельная дочь
Как девушка оленя спасла
Сказка про Розу и Лотос
Как Ённи от мачехи спаслась
Кхончхи и Пхатчхи
Прекрасная тигрица
Белоухий тигр
Почтительный сын и тигр
Монах-тигр
Тигр и свирель
Сказка про тигра и карлика-охотника
Охотники на тигров
Как одолел юноша лисицу-оборотня
Как слуга духов перехитрил
Сказка про предсказателя и трех его сыновей
Золотой кабан
Сказка про мудрых птиц
Как Ран Чжу жениха выбирала
Как от чиновников сливу спасли
Благодарный фазан
Как жаба лютого змея одолеле
Олень и змея
Мышкин жених
Как янбан с друзьями девушку спас
Сказка про двух купцов
Весенний сон всё равно что мираж
Как помещик был за алчность наказан
Пятеро телят
Зернышко проса
Сказка про Пак Мун Су, тайного королевского ревизора
Как жесткого градоначальника проучили
Как братья судье правду открыли
Справедливый правитель
Как буддийский монах сына старосты выучил
Воловий труд
Волмай
Ловкий стрелок
Ко и Кили-си
Выгодный оборот
Жена раба
Недостойный друг
Сказка про сокола и мудрого судью
Как юноша министра перехитрил
Конфуцианский ученый и вор
Как сонби монаха обманул
Как монах крестьянина перехитрил
Как путник стражников перехитрил
Сказка про двух друзей и их ревнивых жен
Нэсобан
Один поцелуй - на интерес
Недобрая жена
Кто самый хитрый на свете
Хотел избавиться от одной шишки - заработал вторую
Сказка прособачку, чудо-дерево и охотничий рожок
Хитрый батрак Тольсве
Заколдованный перевал
Как мальчик своего отца спас
Сказка про маленького мудреца
Как мальчик богача перехитрил
Как маленький мальчик большого вора поймал
Сказка про то, как поспорили два мальчика
Кто ест мертвую курицу?
Как малыш мудреца озадачил
Смелый мальчик
Как корень жизни богача наказал
Носильщики паланкина
Жадный богач
Пожадничаешь - без головы останешься
Ядовитая хурма
Вор и глупец
Слуга янбана и вор
Жадный Пак
Что дороже золота?
Знаем!
Преждевременная радость
Янбан, полный монет
Как свинья курицу съела
Как паршивый, сопливый да трахомный а харчевню ходили
Младший брат вола
Как осленок из яйца вылупился
Сказка про глупца
Почему лягушки плачут, когда идет дождь?
Птичий язык
Как собака с кошкой врагами стали
Заяц и черепаха
Путешественник, лисица и тигрица
Сказка про двух зайцев-братьев
Неблагодарный тигр
Как заяц тигра перехитрил
Как щенок хозяина спас
Хитроумный заяц
Есть зверь и пострашнее тигра
Хитрая лиса
Сказка о глупом медведе
Обезьяна-судья
Сказка про бычка
Безропотный поросенок
Глупый осел
Собака на два храма
Муравей и голубь
Как Ким Сон Даль сдавал экзамен на государственную должность - кваго
Как Ким Сон Даль побывал в гостях у короля
Как Ким Сон Даль обменял корзину яиц на теленка
Как Ким Сон Даль досадил господину Ли
За что Ким Сон Даля прозвали Фениксом
Как Ким Сон Даль хотел обмануть другого, но был обманут сам
Вор и Ким Сон Даль
Ким Сон Даль и крестьяне
Отдай мой узелок!
Как Ким Сон Даль продавап реку Тэдонган

Остромирово евангилие 1056-1057 гг. . - С .5-16
Подпись Анны Ярославны 1063 г. . - С .16
Тмутороканская надпись 1068 г. . - С .16-17
Сборник Святослава 1073 г. . - С .17-26
Сборник Святослава 1076 г. . - С .26-29
Новгородские служебные минеи 1095-1097 гг. . - С .30-32
Запись на Мстиславовом евангелии до 1117 г. . - С .32
Грамота великого князя Мстислава Володимировича и его сына Всеволода около 1130 г. . - С .32-34
Надпись на чаре Володимира Давидовича до 1151 г. . - С .35
Надпись на кресте Евфросинии Полоцкой 1161 г. . - С .35
Вкладная Варлаама Хутынскому монастырю после 1192 г. . - С .36
Житие Нифонта . - С .37-44
Договорная грамота Смоленского князя Мстислава Давидовича с Ригою и Готским берегом 1229 г. . - С .44-50
Договорная грамота Александра Ярославича Невского и новгородцев с немцами 1262-1263 г. . - С .51-52
Договорная грамота Новгорода с великим князем Ярославом Ярославичем 1264 или 1265 г. . - С .52-54
Духовное завещание новгородца Климента до 1270 г. . - С .54-56
Русская правда по Новгородской кормчей 1282 г. . - С .57-61
Грамота Новгородского князя Андрея Александровича 1294 г. . - С .61-62
Договор Тверского князя Михаила Ярославича с новгородцами около 1294-1301 гг. . - С .62
Рядная Тешаты с Якимом до 1299 г. . - С .64
Грамота полоцкого епископа Иакова к рижанам около 1300 г. . - С .64-65
Грамота Новгородского князя Андрея Алексанровича и посадника Семена 1301 г. . - С .65
Хроника Георгия Амартола . - С .66-68
Новгородская летопись по Синодальному списку XIII-XIV вв. . - С .68-82
Слово Кирилла Туровского на антипасху . - С .82-89
Духовная грамота Московского князя Ивана Даниловича Калиты 1327-1328 г. . - С .89-92
Договорная торговая грамота Полоцка с Ригой около 1330 г. . - С .93
Духовная грамота великого князя Симеона Гордого 1353 г. . - С .94-96
Духовная грамота Московского князя Дмитрия Ивановича до 1378 г. . - С .96-98
Летопись по Лаврентьевскому списку 1377 г. . - С .98-127
Суздальская летопись по Лаврентьевскому списку . - С .127-136
Продажная Хоньки Васковой на Калеников монастырь 1378 г. . - С .136-138
Псковский пролог 1383 г. . - С .138-141
Грамота Галицкого старосты Бенка о веновании паном Гервасом своей жене ста гривен 1398 г. . - С .141-142
Грамота Псковского посадника Сидора в Ригу о выдаче Нездилца XIV в. . - С .143
= Грамота вдовы Полоцкого князя Андрея в Ригу о белке конца XIV в. - С .143-144
Грамота Новгородского посадника Александра Фоминича в Ригу около 1400 г. . - С .144
Грамота Новгородских наместников Ивана И василия в Юрьев XIV-XV вв. . - С .145
Грамота Новгородского посадника Василия Никитича в Ригу XIV-XV вв. . - С .146
Две грамоты из Новгорода в Ригу по делу Труфанова: а) архиепископа Симеона и б) посадника Александра Игнатьевича 1418-1420 гг. . - С .147-148
Летопись по Ипатьевскому списку около 1425 г. . - С .149-165
Грамота Псковского князя Ивана Александровича . - С .165-167
Слово о Куликовской битве Софония рязанца ("Задонщина") . - С .167-174
Александрия . - С .174-179
Слово о законе и благодати Киевского митрополита Иллариона . - С .179-189
Донат в русском переводе . - С .189-196
Поучение Новгородского епископа Луки . - С .196-198
Хождение игумена Даниила . - С .198-201
Двинские грамоты . - С .201-205
Псковская судная грамота . - С .206-209
Слово о полку Игореве . - С .209-222
Повесть о разорении Рязани Батыем в 1237 г. . - С .222-227
Хождение за три моря Афанасия Никитина . - С .227-234
Духовная Ивана Юрьевича Грязного 1579-1580 г. . - С .234-235
Домострой . - С .236-241
Стоглав . - С .241-245
Беседа Сергия и Германа валаамских . - С .245-247
Публицист XVI в. И. С. Пересветов . - С .247-251
Переписка Ивана Грозного с Василием Грязным . - С .251-259
Послание Ивана Грозного в Кирилло-Белозерский монастырь . - С .260-265
Хронологическая статья Кирика . - С .265-275
Слово Даниила Заточника . - С .275-279
Исторические повести и сказания начала XVII в. . - С .279-284
Песни Джемса . - С .284-285
Уложение Алексея Михайловича . - С .285-297
Котошихин "О России в царствование Алексея Михайловича" . - С .297-306
Протопоп Аввакум . - С .306-317
Стихотворения Симеона Полоцкого . - С .317-320
Повесть о Горе-Злосчастии . - С .320-326
Грамоты Степана Разина . - С .326-327
"Грамматика" М. Смотрицкого . - С .327-333
Отрывки из грамматики Лудольфа, 1696 г. . - С .334-338
Подлинник о книжном переплете . - С .338-341
Повести или пословицы всенароднейшие по алфавиту . - С .341-346
Правая грамота Михаилу Казнакову по кабале в двух с половиною рублях . - С .347-348
Повесть о византийском царе Михаиле . - С .349-351
Повесть о Савве Грудцыне . - С .352-353

Как сапожник Румцайс стал разбойником . - С .4-9
Как Румцайс запер князя в башне . - С .10-14
Как Румцайс подарил Мане солнечный перстенек . - С .15-18
Как Румцайс утопил дракона . - С .19-23
Как Румцайс покупал себе новый пистолет . - С .24-27
Как Румцайс вернул радугу на небо . - С .28-31
Как Румцайс ловил рыбу . - С .32-35
Как Румцайс ездил верхом на соме . - С .36-38
Как Румцайс наказал мельника с верхней мельницы . - С .39-42
Как Циписек родился . - С .43-45
Как стало ясно, что у Циписека доброе сердце . - С .46-48
Как Циписек караулил шляпу и трость старосты . - С .49-51
Как Циписек служил у генерала . - С .52-55
Как Циписек перехитрил лису . - С .56-58
Как Циписек обогнал оленя . - С .59-61
Как Циписек повалил медведя . - С .62-64
Как Румцайс подбил зимородка . - С .65-68
Как Румцайс с Циписеком без пистолета изрешетили дракона . - С .69-72
Как Румцайс сказал его светлости князю и ее светлости княгине "доброе утро" . - С .73-77
Как Румцайс прострелил морской шов под названием "гоп-ля-ля" . - С .78-81
Как Румцайс уложил великана . - С .82-85
Как Румцайс расплел корзину из красных прутьев . - С .86-89
Как Румцайс посадил дубок для Мани . - С .90-94