Электронный каталог. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

   85.92
   Г 20

    Гарсиа Лорка, Федерико.
    Испанские народные песни = Cantares populares : в обработке для голоса с фортепиано / Федерико Гарсиа Лорка ; пер. с исп. Павла Грушко. - Москва : Музгиз, 1963. - 33, [3] с. - Текст парал.: рус., исп. яз. - 0.45 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Четыре погонщика мулов / записал и гармонизировал Федерико Гарсиа Лорка ; пер. с исп. Павла Грушко. - С .4-5
Три листочка . - С .6-7
Парни из Монлеона . - С .8-9
Три мориски из Хаэна : народная песня XV века. - С .10-12
Севильская мелодия . - С .13-15
Кафе "Чинитас" . - С .16-18
Севильская колыбельная . - С .19-21
Юные пилигримы . - С .22-27
Соронго . - С .28-31
Романс о доне Бойсо . - С .32-34

ББК 85.92
Рубрики: Музыкальные произведения
Кл.слова (ненормированные):
НОТЫ -- НАРОДНЫЕ ПЕСНИ -- ИСПАНСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ -- ИСПАНСКИЕ ПЕСНИ -- ОБРАБОТКИ ДЛЯ ГОЛОСА -- ФОРТЕПИАНО -- ГОЛОС С ФОРТЕПИАНО -- ГОЛОС В СОПРОВОЖДЕНИИ ФОРТЕПИАНО -- ВОКАЛ

Доп.точки доступа:
Грушко, Павел \пер.\
Экземпляры всего: 1
отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Свободны: отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   85.956.41
   М 47

    Мелодии народов мира [Ноты] : для 6-стр. гит. - Москва : Музыка, 1986 - .Мелодии народов мира : для шестиструнной гитары. Вып. 3. Испания. Португалия / сост. П. Пичугин. - Москва : Музыка, 1986. - 32 с. - 0.40 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Романс о Доне Бойсо / обраб. Гарсиа Лорка Ф. - С .3
Вильянсико и агинальдо / обраб. П. Пичугин. - С .3
Сегидилья / обраб. П. Пичугин. - С .5
Хота новобранцев / обраб. Ю. Соловьев. - С .6
Тонада / обраб. П. Пичугин. - С .7
Чаррада / обраб. П. Пичугин. - С .8
Ронда / обраб. П. Пичугин. - С .9
Севильяна / обраб. Гарсиа Лорка Ф. - С .10
Фанданго / обраб. П. Пичугин. - С .11
Нана / обраб. М. Фалья. - С .13
Хота / обраб. П. Пичугин. - С .14
Астуриана / обраб. М. Фалья. - С .16
Муньейра / обраб. П. Пичугин. - С .19
Три тамбурмажора / обраб. П. Пичугин. - С .20
Альбада и фолия / обраб. Ю. Соловьев. - С .21
Дерево Герники / обраб. П. Пичугин. - С .22
Прекрасная луна / обраб. П. Пичугин. - С .23
Романс о Сильванинье / обраб. Ю. Соловьев. - С .24
Вира / обраб. Ю. Соловьев. - С .25
За клевером / обраб. Ю. Соловьев. - С .25
Миндальное дерево / обраб. Ю. Соловьев. - С .26
Роза / обраб. Ю. Соловьев. - С .28

ББК 85.956.41
Рубрики: Музыкальные произведения
Кл.слова (ненормированные):
НОТЫ -- ШЕСТИСТРУННАЯ ГИТАРА -- ПЕСНИ НАРОДОВ МИРА -- ПОРТУГАЛЬСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ -- ИСПАНСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ -- ПЕРЕЛОЖЕНИЯ ДЛЯ ГИТАРЫ

Доп.точки доступа:
Пичугин, П. \сост.\
Экземпляры всего: 1
отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Свободны: отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   85.92
   Ф19

    Фалья, Мануэль де.
    Семь испанских народных песен : перевод. Д. Усова / Мануэль де Фалья ; пер. Д. Усов. - Москва : Музгиз, 1959. - 27 с. - 0.35 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Мавританская шаль . - С .3-5
Сегидилья . - С .6-10
Астуриана . - С .11-13
Хота . - С .14-18
Колыбельная . - С .19
Песня . - С .20-21
Поло . - С .22-26

ББК 85.92
Рубрики: Музыкальные произведения
Кл.слова (ненормированные):
НОТЫ -- ИСПАНСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Усов, Д. \пер.\
Экземпляры всего: 1
отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Свободны: отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   85.92
   Ф19

    Фалья, Мануэль де.
    Семь испанских народных песен : для голоса с фортепиано / Мануэль де Фалья ; пер. Д. Усов. - Москва : Музыка, 1967. - 27 с. - (Зарубежная вокальная музыка). - 0.34 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

ББК 85.92
Рубрики: Музыкальные произведения
Кл.слова (ненормированные):
НОТЫ -- ИСПАНСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ -- ВОКАЛЬНЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ -- ФОРТЕПИАНО

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Усов, Д. \пер.\
Экземпляры всего: 1
отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Свободны: отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   82.3(4)
   Д 67


    Дон Кихот на качелях : испанские народные стихи и песни : сборник стихов : [для детей младшего школьного возраста] / перевод с испанского и предисловие Марии Гойхман ; художник Юлия Сиднева. - Москва : Нигма, 2021 (17.09.2020). - [63] с. : цв. ил. ; 26 см. - (Слово за слово). - Текст парал. исп., рус. - На пер.: 6+. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-4335-0846-0 (в пер.) : 682.10 р.

ББК 82.3(4)
Рубрики: Фольклор
Кл.слова (ненормированные):
ИСПАНСКИЕ НАРОДНЫЕ ПЕСНИ -- ИСПАНСКИЕ НАРОДНЫЕ СТИХИ -- ИСПАНСКИЕ ЗАГАДКИ -- ТЕКСТЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ МЛАДШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИСПАНСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИСПАНСКИЙ ЯЗЫК
Аннотация: Культура Испании поражает пестротой и разнообразием. И неудивительно - ведь свой вклад в её создание внесло множество народностей, населявших север и юг Европы, Африку и Средиземноморье. Слияние и преломление десятков непохожих друг на друга культурных традиций наделили каждый регион солнечной Испании собственным неповторимым колоритом.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Сиднева, Юлия С. (1987- ) \худож.\; Гойхман, Мария Вадимовна (1996- ) \пер., авт. предисл.\
Экземпляры всего: 3
Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1), Гармония, ул.Новаторов 10, т.31-26-18 (1)
Свободны: Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Вдохновение, ул.Новосёлов 46, т.61-17-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)