Электронный каталог. Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

   88.576
   П 14

    Пальмано, Пенни.
    Школа хороших манер для подростков. Все, что должны знать воспитатели тинейджеров / П. Пальмано ; пер. с англ. Ю. Ю. Змеева. - Москва : РИПОЛ Классик, 2007. - 272 с. : ил. - (bon ton). - ISBN 978-5-7905-4615-0 : 76.70 р.

ББК 88.576 + 88.41
Рубрики: Психология
Кл.слова (ненормированные):
подростки -- половое созревание -- проблемы -- семья -- разновидности родителей -- любовь -- внимание -- уважение -- вечеринки -- питание -- внешность -- здоровье подростков -- депрессия подростковая -- самооценка -- денежные вопросы -- карманные расходы -- подработка -- школа -- работа -- общение -- развод родителей -- родители-одиночки -- отчимы -- мачехи -- этикет -- столовый этикет -- поведение -- любовь -- свидания -- расставания -- секс -- проблемы подростковые -- травля -- прогулы -- воровство -- ложь -- честность -- наркотики -- курение -- алкоголизм -- отношения в семье -- ревность -- мобильные телефоны -- комната подростка -- одежда -- режим сна -- косметика -- татуировки -- пирсинг -- ругательства -- телевизор -- компьютер
Аннотация: Для многих родителей переходный возраст ребенка становится кошмаром. Они сталкиваются с проблемами, которые не в силах решить... На многие вопросы ответит книга П. Пальмано "Школа хороших манер для подростков". Она объяснит чего и почему можно ожидать от тинейджеров, как смягчить не всегда приятные результаты их безудержного стремления к самостоятельности и взрослому образу жизни.

Доп.точки доступа:
Змеева, Ю. Ю. \пер.\
Экземпляры всего: 2
Центральная детская библиотека, старший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1)
Свободны: Центральная детская библиотека, старший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Позитив, ул.Р.Зорге 6, т.34-22-79 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(4Фра)
   B76


    Bon voyage Teddy! = В добрый путь Тэди! : [для дошкольного возраста] / [illustration: Ray Cresswell ; texte: Ute Haderlein ; creation: Monika Eisele]. - [France] : Envie de livres, 2009 (Chine). - [10] p. . : il. 20 см . - ISBN 978-2-7542-0605-1 (в пер.) : 50.00 р.

ББК 84(4Фра)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДОШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ФРАНЦИЯ -- ТЕКСТЫ

Доп.точки доступа:
Eisele, Monika \creation.\; Cresswell , Cresswell ; Haderlein, Ute \texte.\
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   85.954.2
   Н84


    NOSTALGIE : популярные зарубежные мелодии в легком перелож.для ф-п.(гитары). Вып.8. - Москва : Композитор, 1998. - 22 с. - 32.55 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Морриконе, Э. Chi Mai. Из кф. "Профессионал" / Э. Морриконе
Джон, Э. The One / Э. Джон
Чаплин, Ч. This Is My Sond / Ч. Чаплин
Легран, М. Watch What Happens / М. Легран
Бетти, А. C,est si bon / А. Бетти
Уорд, С. О. America the Beautiful / С. О. Уорд
Луиги, Л. Г. Cherry Pink and Apple-blossom White / Л. Г. Луиги
Паулс, Р. Маэстро / Р. Паулс

ББК 85.954.2
Рубрики: Музыкальные произведения
Кл.слова (ненормированные):
КИНОМУЗЫКА -- МУЗЫКА ИЗ КИНОФИЛЬМОВ

Экземпляры всего: 1
отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Свободны: отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   88.576
   К 13

    Кадльберт-Шмидт, Иоланда.
    А папа мне разрешил! = Aber Papa hat's erlaubt! Warum manner und Frauen unterschiedlich erziehen : Как дети нами манипулируют. Что делать? / Иоланда Кадльберт-Шмидт. - Москва : РИПОЛ классик, 2007. - 219, [2] с. - (bon ton). - Библиогр.: с. 214-220. - ISBN 978-5-386-00282-4 : 101.55 р.

ББК 88.576
Рубрики: Психология

Доп.точки доступа:
Бем, Ю. О. \водчик.\
Экземпляры всего: 1
Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (1)
Свободны: Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   81.471.1-923.2
   G82

    Grevisse, Maurice.
    Le bon usage : grammaire francaise / Maurice Grevisse. - 13-е изд. - Paris : Duculot, 1993. - 1762 p. . ; 23 см. - ISBN 2-8011-1045-0 (в пер.) : 100000.00 р.

ББК 81.471.1-923.2
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- ГРАММАТИКА ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА -- УЧЕБНЫЕ ИЗДАНИЯ -- ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   88.41
   Г 59

    Годфрей, Рэтт.
    Код тинейджеров, или Как с нами говорить про... ВСЕ! = The teen code. How to talk to us about sex, drugs, and everything else - teenagers reveal what works best / Рэтт Годфрей ; [перевод с английского Е. В. Колосовой]. - Москва : РИПОЛ классик, 2007. - 206, [1] с. ; 19 см. - (Bon ton). - ISBN 978-5-7905-5250-2 : 101.82 р.

ББК 88.41
Рубрики: Психология
Кл.слова (ненормированные):
ПОДРОСТКИ -- САМОВЫРАЖЕНИЕ -- ЛИЧНАЯ ЖИЗНЬ -- ПОДРОСТКОВАЯ ПСИХОЛОГИЯ -- ШКОЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ -- НАРКОТИКИ -- АЛКОГОЛЬ -- КУРЕНИЕ -- СЕКС -- ДЕНЬГИ
Аннотация: Взгляд изнутри на вид снаружи. Книга о тинейджерах, написанная тинейджером для… взрослых. Для взрослых – потому что далеко не каждый родитель помнит то отчаяние, которое охватывало его когда-то из-за малейшей неудачи. В любви. В учебе. В общении с друзьями. «Код тинейджеров» поможет взрослым разгадать секретный код собственных детей. Так как же поговорить с ними о сексе, наркотиках, алкоголе, никотине, школьных, личных и семейных проблемах, о том же самовыражении? Вы и правда узнаете много нового, прочитав эту книгу!

Доп.точки доступа:
Колосова, Е. В. \пер.\
Экземпляры всего: 4
Центральная детская библиотека, фонд психолога, ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-45-37, Патрия, ул.М.Тореза 117-37, т. 53-07-23 (1), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1)
Свободны: Центральная детская библиотека, фонд психолога, ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Истоки, ул.Ленина 56, т.37-65-44 (1), Патрия, ул.М.Тореза 117-37, т. 53-07-23 (1), Эврика, ул.Тольятти 45а, т.46-87-24 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   81.471.1
   Р 80

    Рочняк, Альфред Михайлович.
    Избранные страницы французской литературы = Pages choisies de litterature francaise : книга для чтения на французском языке в 10 классе средней школы / обработка и комментарий А. Рочняка и М. Зелика. - Москва : Просвещение, 1977. - 126, [2] с. : ил. - (Читаем по-французски). - 0.20 р.
На обл. назв. на фр. яз.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Beranger, Pierre-Jean. Le bon dieu / de P.-J. Beranger. - С .5
Beranger, Pierre-Jean. Добрый бог / de P.-J. Beranger. - С .6-7
Beranger, Pierre-Jean. Complainte sur la mort de Trestaillon / de P.-J. Beranger. - С .8-9
Beranger, Pierre-Jean. Плач о смерти Трестальона / de P.-J. Beranger. - С .10-11
Beranger, Pierre-Jean. Le pape musulman / de P.-J. Beranger. - С .12
Beranger, Pierre-Jean. Папа-мусульманин / de P.-J. Beranger. - С .13-14
Stendhal. Promenades dans Rome. Interieur d'un couvent. Aventures de Lucrece Frangimani / Stendhal. - С .15-26
Merimee, Prosper. La siege de la Rochelle / P. Merimee. - С .28-30
Merimee, Prosper. La bataille / P. Merimee. - С .31-32
Merimee, Prosper. La rencontre / P. Merimee. - С .33-35
Merimee, Prosper. Les deux freres / P. Merimee. - С .36
Merimee, Prosper. La fin / P. Merimee. - С .37-39
Maupassant, Guy de. Le bapteme / G. Maupassant. - С .40-45
Zola, Emile. Les catacombes / E. Zola. - С .47-48
Zola, Emile. Le denier du pape / E. Zola. - С .49-58
Daudet, Alphonse. Le cure de Cucugnan / A. Daudet. - С .60-64
Daudet, Alphonse. Jarjaille chez le bon dieu / A. Daudet. - С .65-69
Arene, Paul. Les anes de l'autre monde / P. Arene. - С .70-73
France, Anatole. Le bapteme des pingouins / A. France. - С .75-83
France, Anatole. La revolte des anges / A. France. - С .84-87
Rolland, Romain. Le cure de Breves / R. Rolland. - С .89-98
Barbusse, Henri. Le feu / H. Barbusse. - С .100-103
Camus, Albert. L'etat de siege / A. Camus. - С .105-109
Boulle, Pierre. Sur la Terre comme au ciel / P. Boulle. - С .110-114

ББК 81.471.1-922
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ -- ПРОЗА -- ТЕКСТЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СТАРШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

Доп.точки доступа:
Зелик, Михаил Иосифович \обработка, коммент.\
Экземпляры всего: 13
им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97, Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26, ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (12)
Свободны: им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (12)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(2Рос=Рус)6
   C55

    Cholokhov, M.
    Le destin d'un homme = Судьба человека / M. Cholokhov. - Moscou : Editions du Progres, 1967. - 283, [2] p. . ; 16 см. - (В пер.) : 0.75 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Gorki, Maxim. Premier amour / M. Gorki. - P. .61-109
Antonov, S. Les pierres de couleur / S. Antonov. - P. .111-158
Ossipov, V. La lettre inachevee / V. Ossipov. - P. .159-205
Zigmonte, D. Tiens bon, Juta! / D. Zigmonte. - P. .207-284

ББК 84(2Рос=Рус)6
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- ПРОЗА -- ТЕКСТЫ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Шолохов, Михаил Александрович
Экземпляры всего: 2
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (2)
Прямая ссылка
Найти похожие

   85.317
   П 28


    Песни лауреаты премии "Оскар" ... в фильмах-боевиках / Guns N’ Roses' , группа. - Москва : Студия ART classic, 2003. - 1 ак., лента : , стеpео. - См. инв. № 7527/ав (ои)

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Theme from MISSION IMPOSIBLE : "Миссия невозможна" / исполн. Larry Mullen
WEAK : "Миссия невозможна" / исполн. Skunk Anansie
QUEEN OF THE NIGHT : "Телохранитель" / исполн. W. Houston
The BUS : "Бэтмэн и Робин" / исполн. Soul Coughing
YOU COULD BE MIME : "Терминатор-2" / исполн. Guns N’ Roses' , группа
BLAZE OF GLORY : "Моллодые ружья-2" / исполн. Jovi Jon Bon
NOTHING GONNA STOP US NOW : "Манекенщицы" / исполн. Starsuir
THE SAINT (them) : "Святой" / Orbital, группа
ALRIGHT : "Миссия невозможна" / "Cast"
CANCION DEL MARIACHI : "Отчаянный" / исполн. L. Lobos&A. Banderas
HOLDING OUT FOR A HERO : "Безногий" / исполн. B. Tyler
CALL ME : "Американский Жигало" / Blondie, группа
THE HEAT IS ON : "Полицейский из Беверли Хиллс" / исполн. G. Frey
THE POWER OF LOVE : "Назад в будущее" / исполн. Huey Lewis
MANIAC : "Танец вспышка" / исполн. G. Moroder

ББК 85.317я04
Рубрики: Музыка
Кл.слова (ненормированные):
АУДИОКАССЕТЫ -- МУЗЫКА ИЗ КИНОФИЛЬМОВ -- БОЕВИКИ -- ПЕСНИ -- ЛАУРЕАТЫ ПРЕМИЙ -- ОСКАР, ПРЕМИЯ -- КАССЕТЫ АУДИО -- МУЗЫКАЛЬНЫЕ ЗВУКОЗАПИСИ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Guns N’ Roses' , группа
Экземпляры всего: 1
отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Свободны: отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

10.

   85.314
   J 76

    Jon Bon, Jovi.
    Destination Anywhere / J. Jon Bon. - [Б. м. : б. и.], [199-]. - 1 ак., лента : , стеpео. - См. инв. № 7402/ав (ои). -

ББК 85.314я04
Рубрики: Музыка
Кл.слова (ненормированные):
АУДИОКАССЕТЫ -- РОК- МУЗЫКА -- США -- КАССЕТЫ АУДИО -- МУЗЫКАЛЬНЫЕ ЗВУКОЗАПИСИ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Вон Джови, Джон
Экземпляры всего: 1
отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Свободны: отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

11.

   84(7Сое)
   M78


    Modern Prose and Poetry for Secondary Schools / edited with Notes, Study Helps, and Reading Lists by Margaret Ashmun. - Boston ; New York ; Chicago : Houghton Mifflin Company, 1914. - 327 p. . ; 19 см. - (В пер.) : 0.64 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Smith, Hopkinson. A Day at Laguerre's / F. H. Smith. - P. .1-20
Aldrich, Thomas Bailey. Quite So / T. B. Aldrich. - P. .21-41
Stedman, Edmund Clarence. Pan in Wall Street / E. C. Stedman. - P. .42-47
Stedman, Edmund Clarence. The Hand of Lincoln / E. C. Stedman. - P. .48-51
Stevenson, Augusta. Jean Valjean / A. Stevenson. - P. .52-64
Johnston, Mary. A Combat on the Sands / M. Johnston. - P. .65-79
Thomas, Edith. The Grasshopper / E. M. Thomas. - P. .80-82
Thomas, Edith. Moly / E. M. Thomas. - P. .83-84
Antin, Mary. The Promised Land / M. Antin. - P. .85-112
Whitman, Walt. Warble for Lilac-Time / W. Whitman. - P. .113-114
Whitman, Walt. When I Heard the Learn'd Astronomer / W. Whitman. - P. .115
Whitman, Walt. Vigil Strange I Kept on the Field One Night / W. Whitman. - P. .116-119
Odysseus in Phaeacia . - P. .120-138
Lodge, Henry Cabot. Odysseus / H. C. Lodge. - P. .139-140
Howells, William Dean. A Romance of Real Life / W. D. Howells. - P. .141-160
Guiney, Louise Imogen. The Wild Ride / L. I. Guiney. - P. .161-163
Sharp, Dallas Lore. Christmas in the Woods / D. L. Sharp. - P. .164-178
Moody, William Vaughn. Gloucester Moors / W. V. Moody. - P. .179-183
Moody, William Vaughn. Road-Hymn for the Start / W. V. Moody. - P. .184-186
Moody, William Vaughn. On A Soldier Fallen in the Philippines / W. V. Moody. - P. .187-188
Jewett, Sarah Orne. The Coon Dog / S. O. Jewett. - P. .189-209
Gilder, Richard Watson. On the Life-Mask of Abraham Lincoln / R. W. Gilder. - P. .210-211
Muir, John. A Fire among the Giants / J. Muir. - P. .212-220
Burroughs, John. Waiting / J. Burroughs. - P. .221-222
James, Henry. The Pont du Gard / H. James. - P. .223-230
Branch, Anna Hempstead. The Youngest Son of his Father's House / A. H. Branch. - P. .231-234
Harte, Bret. Tennessee's Partner / B. Harte. - P. .235-251
Wilson, Woodrow. The Course of American History / W. Wilson. - P. .252-267
Warner, Charles Dudley. What I Know about Gardening / C. D. Warner. - P. .268-279
Peabody, Josephine Preston. The Singing Man / J. P. Peabody. - P. .280-290
Hearn, Lafcadio. The Dance of the Bon-Odori / L. Hearn. - P. .291-304
Letters . - P. .305-315

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ПОЭЗИЯ -- ТЕКСТЫ -- СБОРНИКИ -- АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК -- КНИГИ ДО 1917 -- РЕДКИЙ ФОНД МИБС ДО 1947 -- ДОРЕВОЛЮЦИОННЫЕ ИЗДАНИЯ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Ashmun, Margaret \ed.\
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

12.

   81.471.1
   Л 19

    Лаконт, Жан.
    Легенды Бруссы = Legendes de la Brousse : книга для чтения на французском языке для учащихся IX и X классов / по книге Ж. Лаконта ; обработка, комментарий и словарь В. А. Скрыдло. - Москва : Просвещение, 1969. - 85, [2] с. : ил. ; 20 см. - 0.12 р.
На обл. назв. на французском языке

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

L'ane vole . - С .7-9
Legende de baoule . - С .10-13
La part du lion . - С .14-15
La tortue et l'antilope . - С .16-18
Le singe et le sanglier . - С .19-22
Le tugre et la civette . - С .23-26
Comment la tortue devint rusee . - С .27-33
La tortue et le chat-tigre . - С .34-37
La tortue, l'obi et les pigeons . - С .38-40
La tortue et la carpe . - С .41-43
La panthere, le rat et la tortue . - С .44-46
La legende de l'escargot . - С .47-48
Le coq et la tortue . - С .49-51
Le tigre et la tortue . - С .52-57
L'elephant et l'ecureuil . - С .58-59
Le singe, le tigre et l'elephant . - С .60-62
La legende du crocodile . - С .63-68
Abengebial, le bon garcon . - С .69-75

ББК 81.471.1-922-3
Рубрики: Языкознание
Кл.слова (ненормированные):
ФРАНЦУЗСКИЙ ЯЗЫК -- КНИГИ ДЛЯ ЧТЕНИЯ -- ПРОЗА -- ТЕКСТЫ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СТАРШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Скрыдло, В. А. \обработка, коммент., словарь.\
Экземпляры всего: 18
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (18)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (18)
Прямая ссылка
Найти похожие

13.

   85.318
   A75

    Armstrong, Louis (1901-1971).
    Satchmo : What A Wonderful World / Louis Armstrong. - [S. l.] : SONY Jazz International, [19--?]. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM), (1 час.16 мин.34 сек.) : , стеpео, 12 см. - Загл. с этикетки диска. - MP3. - 30.00 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

It Ain't Necessarily So
Otchi-Tchor-Ni-Ya
Skokiaan
Can't We Be Friends
What A Wonderful World
I get Ideas
You Turned the Tables on Me
C'est Si Bon
A kiss to build a dream on
Hello Dolly
It Takes Two To Tango
Nobody Knows The Trouble I've Seen
Summertime
Short But Sweet
The Circle Of Your Arms
That Lucky Old Sun
Gone Fishing
La vie en rose
That Did I Do To Be So Black And Blue
Kiss Of Fire
Mack The Knife
Uncle Satchmo's Lullaby

ББК 85.318z045
Рубрики: Музыка
Кл.слова (ненормированные):
ЗВУКОЗАПИСИ -- ДЖАЗ -- ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Армстронг, Луи
Экземпляры всего: 1
отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Свободны: отдел искусств, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-34-01 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

14.

   84(0)
   E58


    Enquetes et Temoignages . - Paris [etc.] : Selection du Reader's Digest, 2009. - 543, [1] p. . : il. ; 24 см. - Об авторах: p. 542-543. - ISBN 978-2-7098-2102-5 (в пер.) : 150.00 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Marchesseau, Patrick. Prise D'Otages sur le Ponant / P. Marchesseau. - P. .7-117
Sterian-Nathan, Ralica. L'AmeTatouee / R. Sterian-Nathan. - P. .119-277
Bonte, Pierre. "C'etait le bon temps!" / P. Bonte. - P. .279-391
Rochot, Philippe. Vivre avec les Chnois / P. Rochot. - P. .393-541

ББК 84(0)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ФРАНЦУЗСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТЕКСТЫ -- СБОРНИКИ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

15.

   84(2Рос)6
   Р 82

    Рубцов, Николай Михайлович (1936 - 1971).
    Сборник стихов : избранные стихи в переводах на французский язык / Н. М. Рубцов ; переводчик и автор предисл. А. Б. Сурков. - Коломна : [б. и.], 2015. - 41 с. : цв. ил. ; 21 см. - 50.00 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Букет = Le bouquet. - С .6-7
В минуты музыки = Lors d'une musique. - С .8-9
Зеленые цветы = Les fleurs vertes. - С .10-11
Цветы = Les pensees. - С .12
На душе соловьиной трелью... . - С .13
Осенняя песня = La Chanson d'automne. - С .14-15
Ответ на письмо = La reponse a la lettre. - С .16-17
Под ветвями больничных берез = Sous les arbres pleureurs d'un hospice. - С .18-19
Ласточка = L'hirondelle. - С .20
Смерть поэта = La mort d'un poete. - С .21
Расплата = Chatiment. - С .22-23
Неизвестный = L'Inconnu. - С .24-25
Дуэль = Duel. - С .26-27
Улетели листья = Parties, les feuilles mortes. - С .28
Тост = Un toast. - С .29
Про зайца = Le lievre. - С .30-31
Стихи = Les vers. - С .32-33
Воробей = Le moineau. - С .34-35
Добрый Филя = Philia Le Bon. - С .36-37
Зимняя песня = La Chanson d'hiver. - С .38-39
Serfant sur un theme de Roubtsov . - С .40-41

ББК 84(2РОС=РУС)6-5
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- СТИХИ -- СБОРНИКИ -- ТЕКСТЫ -- РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ЛИТЕРАТУРА НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ -- ЛИТЕРАТУРА НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ
Аннотация: Сборник стихов: избранные стихи в переводе на французский язык - сборник, состоящий из двадцати двух стихотворений великого русского поэта, перевёл на французский язык наш известный земляк Александр Борисович Сурков. Стихи Николая Михайловича Рубцова покоряют изяществом, глубиной содержания. В них негромко, но убедительно утверждается духовное богатство, значимость простого человека, народного характера. Вся лирика Н. М. Рубцова пронизана сыновней любовью к Родине. Его грустно-солнечная поэзия неотделима от нашего духовного наследия. Она стала продолжением лучших традиций Некрасова, Блока, Есенина.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Суркоав, Александр Борисович \пер., авт. предисл.\; Roubtsov, Nikolai
Экземпляры всего: 1
ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Свободны: ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)