Электронный каталог. Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

   84(0)
   Ф 62

    Фирдоуси, Абулькасим.
    Шах-наме : сказание о Рустаме : [эпическая поэма] / Фирдоуси ; перевод с фарси-таджикского Владимира Державина. - Москва : Художественная литература, 1980. - 475, [2] с. ; 20 см. - (Классики и современники). - 1.70 р.

ББК 84(0)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ТЕКСТЫ -- ПЕРСИДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Доп.точки доступа:
Державин, Владимир Васильевич \пер.\
Экземпляры всего: 4
абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (3), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97, отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (3), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(0)
   Ф 62

    Фирдоуси
    Шах-наме : в 2 кн. [Кн.] 1 / Фирдоуси ; перевод с фарси Владимира Державина и Семена Липкина. - Москва : Художественная литература, 1964. - 749, [2] с. : ил. - 3.50 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Фирдоуси. Легендарные рыцари / Фирдоуси
Фирдоуси. Заль и Рудаба / Фирдоуси
Фирдоуси. Рустам и Сухраб / Фирдоуси
Фирдоуси. Сиявуш / Фирдоуси
Фирдоуси. Фаруд / Фирдоуси
Фирдоуси. Рустам и Акван-див / Фирдоуси
Фирдоуси. Бижан и Манижа / Фирдоуси
Фирдоуси. Лухрасп / Фирдоуси
Фирдоуси. Гуштасп / Фирдоуси

ББК 84(0)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ТЕКСТЫ

Доп.точки доступа:
Державин, Владимир \пер.\; Липкин, Семен \пер.\
Экземпляры всего: 3
абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (2), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (1)
Свободны: абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (2), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(2Рос)6
   Д 36

    Державин, Владимир.
    Стихотворения / Владимир Державин. - Москва : Советский писатель, 1936. - 102, [2] с. - Переплет вторичный. - 0.18 р.

ББК 84(2Рос=Рус)6-5
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ТЕКСТЫ -- КНИГИ ДО 1947 -- РЕДКИЙ ФОНД МИБС ДО 1947

Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(2Рос)6
   О-48

    Ойунский, Платон.
    Нюргун Боотур Стремительный : Якутский героический эпос Олонхо / Платон Ойунский ; пер. на рус. яз. Владимир Державин ; ил. Э. Сивцева, В. Карамзина, И. Корякина. - Якутск : Якутское книжное издательство, 1975. - 429, [2] с. : цв. ил. - 8.92 р.

ББК 84(2Рос)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТЕКСТЫ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Державин, Владимир \пер.\; Сивцев, Э. \худож.\; Карамзин, В. \худож.\; Корякин, И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(5Узб)
   З-67


    Златочекан : избранные переводы из узбекской поэзии / [пер.] В. Державин. - Ташкент : Издательство художественной литературы им. Гафура Гуляма, 1968. - 350, [2] с. - На титульном листе указан автор - Владимир Васильевич Державин. - 1.62 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Арзыгуль : эпос
Алпамыш : эпос
Классики
Советская поэзия

ББК 84(5Узб)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ЗАРУБЕЖНАЯ ЛИТЕРАТУРА -- УЗБЕКСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- УЗБЕКСКАЯ ПОЭЗИЯ -- ПЕРЕВОДЫ -- УЗБЕКИСТАН -- УЗБЕКСКИЙ ЭПОС -- ТЕКСТЫ -- КЛАССИЧЕСКАЯ ПОЭЗИЯ -- СОВЕТСКАЯ ПОЭЗИЯ -- СРЕДНЕВЕКОВАЯ ПОЭЗИЯ

Доп.точки доступа:
Навои, Алишер; Хорезми, Хафиз; Дурбек; Лютфи; Салих, Мухаммед; Машраб; Мунис; Алимджан, Хамид; Гулям, Гафур; Яшен, Камиль; Зульфия; Миртемир; Державин, Владимир Васильевич \пер.\
Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(4Лат)
   П 88

    Пумпур, Андрей.
    Лачплесис : латышский народный герой / А. Пампур ; [перевод с латышского Владимир Державин]. - Москва : Гослитиздат, 1950. - 185, [2] с. - 0.65 р.

ББК 84(4Лат)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЛАТЫШСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТЕКСТЫ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Державин, Владимир \пер.\
Экземпляры всего: 1
отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(0)
   Н 15

    Навои, Алишер.
    Стена Искандара / Алишер Навои ; перевод со староузбекского Владимира Державина ; [вступит. ст. Л. Климовича ; художник В. Эльконин]. - [Москва : Художественная литература, 1970]. - 444, [1] с. : ил. ; 22 см. - (В пер.) : 0.75 р.

ББК 84(0) + +Д84(5Узб)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- УЗБЕКИСТАН -- ТЕКСТЫ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Державин, Владимир \пер.\; Климович, Л. \авт. предисл.\; Эльконин, В. \худож.\
Экземпляры всего: 2
Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Свободны: Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), отдел книгохранения, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-27 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(0)
   Ф 62

    Фирдоуси
    Шах-наме : в 2 кн. Кн. 2 / Фирдоуси ; перевод с фарси Владимира Державина и Семена Липкина ; [подготовка текста, примечания Н. Османова]. - Москва : Художественная литература, 1964. - 740, [2] с. : ил. - Автор на переплете не указан. - 3.50 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Семь подвигов Исфандиара
Рустам и Исфандиар
Бахман
Искандар
Ардашир Бабакан
Бахрам Гур
Маздак
Нашествие арабов

ББК 84(0)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ТЕКСТЫ -- ПЕРСИДСКАЯ ЛИТЕРАТУРА

Доп.точки доступа:
Державин, Владимир \пер.\; Липкин, Семен \пер.\; Османов, Н. \авт. примеч., подготовка текста.\
Экземпляры всего: 1
Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (1)
Свободны: Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(2Рос)6
   О-48

    Ойунский, Платон.
    Нюргун Боотур Стремительный : якутский героический эпос Олонхо / Платон Ойунский ; пер. на рус. яз. Владимир Державин ; ил. Э. Сивцева, В. Карамзина, И. Корякина. - 2-е изд. - Якутск : Якутское книжное издательство, 1982. - 429, [2] с. : цв. ил. - 23.41 р.

ББК 84(2Рос)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПОЭЗИЯ -- ЯКУТСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ТЕКСТЫ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Державин, Владимир \пер.\; Сивцев, Э. \худож.\; Карамзин, В. \худож.\; Корякин, И. \худож.\
Экземпляры всего: 1
Кузнецкая Крепость, пункт выдачи, Крепостной проезд 1 (1)
Свободны: Кузнецкая Крепость, пункт выдачи, Крепостной проезд 1 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)