Электронный каталог. Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

   84(4Вел)
   Т 80

    Трэверс, Памела Линдон (1899-1996).
    Мэри Поппинс и соседний дом / Памела Трэверс ; перевод с английского Александры Борисенко ; иллюстрации Мэри Шепард и Людмилы Щербаковой. - Москва : Пан, 1993. - 106, [1] с. : ил. - ISBN 5-7316-0009-0 : 5100.00 р.

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ -- ТЕКСТЫ

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Гофф, Хе́лен Линдон (подлинное имя); Борисенко, Александра \пер.\; Шепард, Мэри \худож.\; Щербакова, Людмила \худож.\; Travers, Pamela Lyndon
Экземпляры всего: 5
Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1)
Свободны: Единство, ул.Кирова 10, т.74-44-66 (1), Центральная детская библиотека, младший абонемент ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (1), Центральная детская библиотека, книгохранение ул.Циолковского 27, т.77-25-82 (2), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(0)
   Н 38


    Не только Холмс : детектив времен Конан Дойла : [антология викторианской детективной новеллы : перевод с английского / послесловие С. Чернова] ; предисловие А. Борисенко. - Москва : Иностранка : Азбука-Аттикус, 2012 (Тула). - 575 с. : ил., портр. ; 24 см. - ISBN 978-5-389-03767-0 (в пер.) : 150.00 р.
Глоссарий: 563-575 (в картинках).

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Вуд, Эллен. Загадка дома номер семь / Э. Вуд ; миссис Генри Вуд. - С .27-62
Аллен, Грант. Рубины Реманетов / Г. Аллен. - С .65-82
Пиркис, Кэтрин Луиза. Редхилльские сестры / К. Л. Пиркис. - С .85-104
Зангвилл, Израэль. Обманутая виселица / И. Зангвилл. - С .107-118
Моррисон, Артур. Кража в Лентон-Крофте / А. Моррисон. - С .121-140
Хьюм, Фергус. Нефритовый бог и биржевый маклер / Ф. Хьюм. - С .143-156
Мид, Элизабет Томазина. Арест капитана Ванделера / Л. Т. Мид, Р. Юстас ; Л. Т. Мид, Р. Юстас. - С .159-172
Уилкинс, Мэри Э. Длинная рука / М. Э. Уилкинс. - С .175-198
Шил, Мэтью Фиппс. Кровь Орвенов / М. Ф. Шил. - С .201-222
Чамберс, Роберт У. Лиловый император / Р. У. Чамберс. - С .225-240
Пост, Мtлвилл Дэвидсон. Corpus delicti / М. Д. Пост. - С .249-274
Бодкин, Матиас Макдоннелл. Убийство по доверенности / М. М. Бодкин. - С .277-292
Бутби, Гай. Бриллианты герцогини Уилтширской / Г. Бутби. - С .295-314
Хорнунг, Эрнест Уильям. Владелец всегда прав / Э. У. Хорнунг. - С .317-332
Рук, Кларенс. Происшествие у "Кафе-Рояль" / К. Рук. - С .335-340
Уайтчерч, Виктор Лоренцо. Путешествие на железной дороге / В. Л. Уайтчерч. - С .343-352
Орци, Эмма. Таинственное убийство в Йорке / Э. Орци. - С .355-368
Фатрелл, Жак. Загадка тринадцатой камеры / Ж. Фатрелл. - С .371-400
Фримен, Ричард Остин. Послание со дна моря / Р. О. Фримен. - С .405-428
Ходжсон, Уильям Хоуп. Конь-призрак / У. Х. Ходжсон. - С .431-448
Рив, Артур Бенджамин. Бесшумная пуля / А. Б. Рив. - С .453-466
Брама, Эрнест. Игра вслепую / Э. Брама. - С .469-502
Грин, Анна Кэтрин. Леди, которая ходила во сне / А. К. Грин. - С .505-524

ББК 84(0)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ДЕТЕКТИВНЫЕ РОМАНЫ, ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ -- ТЕКСТЫ -- СБОРНИКИ -- АНГЛИЙСКАЯ СИСТЕМА МЕР -- МЕРЫ ДЛИНЫ -- МЕРЫ ПЛОЩАДИ -- МЕРЫ ОБЪЕМА -- МЕРЫ ВЕСА -- АНГЛИЙСКИЕ ДЕНЬГИ
Аннотация: Слава великого Шерлока Холмса не померкла за сто с лишним лет. Однако из всех блестящих литературных сыщиков викторианской эпохи мы знаем лишь его одного. А между тем он имел немало достойных соперников. Популярные английские и американские журналы были буквально наводнены увлекательными детективными историями, вошедшими в моду на рубеже веков. Великолепное созвездие авторов, сочинявших захватывающие криминальные сюжеты, развлекало миллионы читателей на двух континентах. В этой книге представлены лучшие детективные новеллы современников Артура Конан Дойла, неизвестные прежде русской публике. Сборник проиллюстрирован рисунками из журналов XIX и начала ХХ века и снабжен глоссарием в картинках.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра \авт. предисл.\; Чернов, С. \авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
На Октябрьском, пр. Октябрьский 16, т. 77-18-63 (1)
Свободны: На Октябрьском, пр. Октябрьский 16, т. 77-18-63 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(7Сое)
   Я 60

    Янагихара, Ханья.
    Маленькая жизнь = A little life / Ханья Янагихара ; перевод с английского Александры Борисенко, Анастасии Завозовой, Виктора Сонькина ; [послесловие переводчиков]. - Москва : АСТ : CORPUS, 2017 (Ульяновск). - 683, [1] с. ; 24 см. - На пер. и в вып. дан.: 18+. - На пер. и в вып. дан.: Содержит нецензурную брань. - Об авт.: с. 679-680. - ISBN 978-5-17-097119-0 (в пер.) : 594.00 р.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ТЕКСТЫ -- КУПИМ КНИГУ ВМЕСТЕ, АКЦИЯ -- НЕНОРМАТИВНАЯ ЛЕКСИКА
Аннотация: Американская писательница Ханья Янагихара создала необычный роман, где и о страшном, и о радостном говорится без лишнего надрыва и сентиментальности. Четверо друзей - талантливый архитектор Малкольм, начинающий актер Виллем, уверенный в собственной неповторимости художник Джей-Би и гениальный юрист и математик Джуд - пытаются добиться успеха в Нью-Йорке, но оказывается, что ни карьера, ни деньги, ни слава не могут справиться с прошлым, если оно сильнее жизни.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра \пер., авт. послесл.\; Завозова, Анастасия \пер., авт. послесл.\; Сонькин, Виктор \пер., авт. послесл.\
Экземпляры всего: 1
абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1)
Свободны: абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(4Вел)
   Т 80

    Трэверс, Памела Линдон (1899-1996).
    Все о Мэри Поппинс : сказочная повесть : [для среднего школьного возраста] / Памела Трэверс ; перевод с англиского Бориса Заходера, Леонида Яхнина, Александры Борисенко, Ирины Токмаковой ; художник Ольга Дмитриева. - Москва : Росмэн, 2019. - 637 с., [14] л. цв. ил. : ил., вкл. л. ; 24 см. - В вып. дан.: 6+. - ISBN 978-5-353-03770-5 (в пер.) : 300.00 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Мэри Поппинс . - С .5-82
Мэри Поппинс возвращается . - С .83-188
Мэри Поппинс открывает дверь . - С .189-298
С Днем рождения, Мэри Поппинс . - С .299-454
Мэри Поппинс в Вишневом переулке . - С .455-493
Ботанический словарик Мэри Поппинс . - С .494
Мэри Поппинс и соседний дом . - С .495-530
Мэри Поппинс от А до Я . - С .531-556
Мэри Поппинс на кухне . - С .557-577
Кулинарная книга Мэри Поппинс / 578-527
Борисенко, Александра. История сказки / А. Борисенко. - С .628-636

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ТЕКСТЫ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Аннотация: С появлением Мэри Поппинс в Доме Номер Семнадцать по Вишневому переулку изменилась жизнь не только семейства Бэнксов, но и их соседей. Ведь в ее присутствии происходят настоящие Чудеса, а самые обыкновенные вещи вдруг оказываются совершенно необыкновенными. В эту книгу вошли шесть сказочных повестей Памелы Трэверс: "Мэри Поппинс", "Мэри Поппинс возвращается", "Мэри Поппинс открывает Дверь", "С Днем Рождения, Мэри Поппинс", "Мэри Поппинс в Вишневом переулке", "Мэри Поппинс и соседний дом", а также небольшая энциклопедия "Мэри Поппинс от А до Я" и "Мэри Поппинс на кухне". Теперь вы будете знать о самой лучшей на свете няне все!

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Гофф, Хе́лен Линдон (подлинное имя); Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \пер.\; Яхнин, Леонид Львович (1937-2018) \пер.\; Борисенко, Александра \пер.\; Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018) \пер.\; Манукова, Ирина Петровна; Travers, Pamela Lyndon
Экземпляры всего: 1
Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1)
Свободны: Радуга, пр. Строителей 21, т. 45-42-28 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(4Вел)
   Т 80

    Трэверс, Памела Линдон (1899-1996).
    Все о Мэри Поппинс : сказочные повести : [для среднего и старшего школьного возраста] / Памела Трэверс ; перевод с английского Бориса Заходера, Леонида Яхнина, Александры Борисенко, Ирины Токмаковой ; художник Ольга Дмитриева ; вступительная статья Александры Борисенко. - Москва : Росмэн, 2007. - 637 с., [14] л. цв. ил. : вкл. л., ил., цв. ил. ; 24 см. - 10000 экз.. - ISBN 978-5-353-02603-7 (в пер.) : 100.00 р.

Содержание (нажмите, чтобы раскрыть):

Мэри Поппинс . - С .5-82
Мэри Поппинс возвращается . - С .83-188
Мэри Поппинс открывает дверь . - С .189-298
С Днем рождения, Мэри Поппинс . - С .299-454
Мэри Поппинс в Вишневом переулке . - С .455-493
Ботанический словарик Мэри Поппинс . - С .494
Мэри Поппинс и соседний дом . - С .495-530
Мэри Поппинс от А до Я . - С .531-556
Мэри Поппинс на кухне . - С .557-577
Кулинарная книга Мэри Поппинс
Борисенко, Александра. История сказки / А. Борисенко. - С .628-636

ББК 84(4Вел)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
СКАЗКИ, СКАЗОЧНЫЕ РОМАНЫ И ПОВЕСТИ -- ТЕКСТЫ -- ЛИТЕРАТУРА ВЕЛИКОБРИТАНИИ -- АНГЛИЙСКАЯ ЛИТЕРАТУРА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СРЕДНЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ СТАРШЕГО ШКОЛЬНОГО ВОЗРАСТА -- ИЗДАНИЯ ДЛЯ ДЕТЕЙ
Аннотация: С появлением Мэри Поппинс в Доме Номер Семнадцать по Вишневому переулку изменилась жизнь не только семейства Бэнксов, но и их соседей. Ведь в ее присутствии происходят настоящие Чудеса, а самые обыкновенные вещи вдруг оказываются совершенно необыкновенными. В эту книгу вошли шесть сказочных повестей Памелы Трэверс: "Мэри Поппинс", "Мэри Поппинс возвращается", "Мэри Поппинс открывает Дверь", "С Днем Рождения, Мэри Поппинс", "Мэри Поппинс в Вишневом переулке", "Мэри Поппинс и соседний дом", а также небольшая энциклопедия "Мэри Поппинс от А до Я" и "Мэри Поппинс на кухне". Теперь вы будете знать о самой лучшей на свете няне все!

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Гофф, Хе́лен Линдон (подлинное имя); Заходер, Борис Владимирович (1918-2000) \пер.\; Яхнин, Леонид Львович (1937-2018) \пер.\; Борисенко, Александра \пер., авт. предисл.\; Токмакова, Ирина Петровна (1929-2018) \пер.\; Манукова, Ирина Петровна; Дмитриева, Ольга \худож.\; Travers, Pamela Lyndon
Экземпляры всего: 1
им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1)
Свободны: им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

18+

   84(7Сое)
   Я 60

    Янагихара, Ханья.
    До самого рая = To paradise : роман / Ханья Янагихара ; перевод с английского Александры Борисенко, Анны Гайденко, Анастасии Завозовой, Виктора Сонькина. - Москва : АСТ : CORPUS, 2023. - 569, [1] с. ; 24 см. - На пер.: Бестселлер № 1 по версии The New York Times от автора романов "Маленькая жизнь" и "Люди среди деревьев". - В вып. дан., на пер.: 18+. - 15000 экз.. - ISBN 978-5-17-145518-7 (в пер.) : 780.84 р.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА США -- ТЕКСТЫ
Аннотация: Роман Ханьи Янагихары, автора мировых бестселлеров «Маленькая жизнь» и «Люди среди деревьев», — это и неординарный интеллектуальный вызов, и меткое попадание в каждое сердце. В альтернативной версии Америки 1893 года, когда отпрыск влиятельной семьи соглашается на достойный брак по договору, его внезапно настигает страсть, грозящая разрушить привычную жизнь. В 1993 году молодой гаваец прячет от близких свое знатное происхождение и сложные отношения с отцом. В 2093 году внучка большого ученого нащупывает собственный путь в мире эпидемий и тотального контроля. Их судьбы сплетаются в сложную симфонию, странным эхом перекликаясь через столетия и проходя вечные человеческие испытания: одиночество, любовь, стыд, болезнь, предательство, добро и зло — все эти неуловимые вещи, то и дело норовящие обернуться своей противоположностью.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра \пер.\; Гайденко, Анна \пер.\; Завозова, Анастасия \пер.\; Сонькин, Виктор \пер.\
Экземпляры всего: 2
Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (1), абонемент, Центральная городская библиотека им. Н.В. Гоголя ул. Спартака 11, т.74-73-87 (1)
Свободны: Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

   84(7Сое)
   М 45

    Мейсон, Дэниел (1976- ).
    Зимний солдат = The Winter Soldier : [роман] / Дэниел Мейсон ; перевод с английского Александры Борисенко и Виктора Сонькина. - Москва : Фантом Пресс, 2022. - 415 с. : ил. ; 21 см. - В вып. дан.: 16+. - 3000 экз.. - ISBN 978-5-86471-906-0 (в пер.) : 1285.00 р.

ББК 84(7Сое)
Рубрики: Художественная литература
Кл.слова (ненормированные):
ПРОЗА -- ЛИТЕРАТУРА США -- ПЕРВАЯ МИРОВАЯ ВОЙНА В ХУДОЖЕСТВЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЕ -- ТЕКСТЫ
Аннотация: Вена, начало XX века. Люциуш Кшелевский - юноша из аристократической польской семьи. В отличие от братьев, выбравших традиционные для шляхты занятия, он решает стать врачом - однако в разгар его обучения в Европе вспыхивает мировая война. Зачарованный романтическими рассказами о военной хирургии, он записывается в армию, ожидая, что его направят в хорошо организованный полевой госпиталь. Но когда Люциуш прибывает на место службы в Карпатских горах, он обнаруживает, что это не огромный госпиталь, а импровизированная больница, размещенная в старой деревянной церкви, да еще разоренная эпидемией тифа. Выживший медперсонал разбежался, осталась лишь сестра-монахиня, которую окружает странная таинственность. Люциуш оказывается единственным врачом на много верст вокруг, хирургом, хотя он никогда еще никого не оперировал. То, что случится в месте его службы, навсегда изменит жизнь Люциуша и всех близких ему людей. "Зимний солдат" - история войны и медицины, роман о поиске любви в бурных волнах европейской истории, об ошибках, которые совершает каждый, и о драгоценном шансе их искупления.

Держатели документа:
МБУ "МИБС"

Доп.точки доступа:
Борисенко, Александра \пер.\; Сонькин, Виктор \пер.\; Mason, Daniel
Экземпляры всего: 15
Куйбышевская, ул. Челюскина 48, т. 73-31-62 (1), Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Запсибовская, ул. Горьковская 27, т. 52-55-97 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1), Мир, ул. Тольятти 31, т. 46-17-38 (1), ИЯЦ Иностранная книга, ул. 25 лет Октября 1, т.74-71-83 (1), Фесковская, ул. Разведчиков 64, т. 31-26-74 (1), На Октябрьском, пр. Октябрьский 16, т. 77-18-63 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), Горняк, ул. Кубинская 19 (1), Первая, пр. Строителей 21, т. 45-45-37 (1)
Свободны: Притомская, ул.Дорстроевская 5а, т.8-904-994-29-09 (1), ИДЦ Перспектива, ул.Дагестанская 34а, т.8-904-994-37-14 (1), Слово, ул. Кирова 82, т. 45-63-27 (1), Кузнецкая, ул. Смирнова 3, т. 37-77-52 (1), им. Л. А. Никоновой, ул. Зорге 6, т. 34-24-35 (1), Абашевская, ул. Пушкина 19, т. 31-55-26 (1), им. Д.С. Лихачева, ул. Косыгина 35 Б, т. 61-02-96 (1), Горняк, ул. Кубинская 19 (1), Первая, пр. Строителей 21, т. 45-45-37 (1)
Прямая ссылка
Найти похожие

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)