Поисковый запрос: (<.>K=церковнославянский язык<.>) |
Общее количество найденных документов : 93
Показаны документы с 1 по 20 |
|
1. 
|
Крысько, В. Б.
Ранние славянские гимнографические тексты: источники и реконструкция : (на материале канона Кириллу Философу) / В. Б. Крысько // Известия РАН. Серия литературы и языка. - 2008. - Т. 67, № 3. - С. 3-23. - Библиогр.: с. 21-23 (81 назв. )
. - ISSN 0321-1711ББК 81.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
гимнографические тексты -- гимнография -- греческая византийская гимнография -- древнерусский язык -- церковнославянский язык -- церковные каноны
Аннотация: Гимнографические памятники занимают важнейшее место среди источников по истории древнерусского и церковнославянских языков. Большинство гимнографических текстов представляют собой переводы с греческого. Однако уже с середины XIX в. науке известны службы и стихиры, для которых до сих пор не было обнаружено греческих соответствий. Вследствие отсутствия греческих оригиналов в славистике возобладало мнение о собственно славянском происхождении этих сочинений. Автору удалось обнаружить греческие источники ряда тропарей, а также метрические, лексические и тематические схождения между службой св. Кириллу и некоторыми греческими текстами. Открытие византийских источников указанных текстов существенно облегчает их понимание, позволяет разъяснить "темные места" и дает возможность на основе стихометрического анализа реконструировать первоначальный облик древнейших славянских гимнографических произведений, а также их гипотетических греческих оригиналов.
Доп.точки доступа:
to
Прямая ссылка
Найти похожие
|
2.
|
Кульбакин, Степан Михайлович.
Учебник по русскому языку для IV класса средних учебных заведений / С. М. Кульбакин ; предисл. и подгот. текста М. Н. Приемышевой // Русский язык в школе. - 2012. - № 11 ; № 11. - С. 6-9. - (Из старых учебников) )
. - (Русский язык в школе и дома. - 2012. - № 11. - С. 6-9)
. - ISSN 0131-6141ББК 81.2Рус + 74.03
Рубрики: Образование. Педагогика
Языкознание, 1913 г.
Русский язык
История образования
Кл.слова (ненормированные):
4 класс -- древнецерковнославянский язык -- древние языки -- наречия -- русский народ -- славянские языки -- средние учебные заведения -- учебники -- церковнославянский язык
Аннотация: Фрагменты учебника цитируются по 2-му изданию в современной орфографии и с учетом требований современной пунктуации.
Доп.точки доступа:
Приемышева, М. Н. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
3.
|
Кульбакин, Степан Михайлович.
Учебник по русскому языку для IV класса средних учебных заведений / С. М. Кульбакин ; предисл. и подгот. текста М. Н. Приемышевой // Русский язык в школе. - 2013. - № 1 ; № 1. - С. 8-11. - (Из старых учебников) )
. - (Русский язык в школе и дома. - 2013. - № 1. - С. 8-11). - Окончание. Начало: № 11, 2012
. - ISSN 0131-6141ББК 81.2Рус + 74.03
Рубрики: Образование. Педагогика
Языкознание, 1913 г.
Русский язык
История образования
Кл.слова (ненормированные):
4 класс -- древнецерковнославянский язык -- древние языки -- славянские языки -- средние учебные заведения -- учебники -- церковнославянский язык
Аннотация: Фрагменты учебника цитируются по 2-му изданию в современной орфографии и с учетом требований современной пунктуации.
Доп.точки доступа:
Приемышева, М. Н. \.\
Прямая ссылка
Найти похожие
|
4.
|
Макарова, Е. В.
Путешествие в страну Славянской Азбуки : праздник для учащихся начальных классов православных гимназий,изучающих церковнославянский язык / Е. В. Макарова // Воскресная школа. - 2001. - май (№ 18). - С. 8-9
Рубрики: Образование. Педагогика
Теория и методика воспитания
Кл.слова (ненормированные):
24 мая -- День славянской письменности и культуры -- Педагогика -- Сценарии -- азбука славянская -- гимназии -- младшие школьники -- начальная школа -- начальные классы -- православное образование -- православные гимназии -- праздники -- религиозное воспитание -- славянская азбука -- славянская культура -- славянская письменность -- церковнославянский язык -- языки
Прямая ссылка
Найти похожие
|
5.
|
Зализняк, А. А.
Берестяные грамоты из новгородских и новоторжских раскопок 2001 г. / А.А.Зализняк, П.Д.Малыгин, В.Л.Янин // Вопросы языкознания. - 2002. - № 6. - С. 3-11. - Библиогр.: 16 назв.
. - ISSN 0373-658ХББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык, 21 в.нач.
Кл.слова (ненормированные):
археологические раскопки -- берестяные грамоты -- история языка -- литературное творчество -- памятники письменности -- русская литература -- русский язык -- средневековье -- средние века -- церковнославянский язык
Аннотация: Раскопки 2001 г. в Великом Новгороде и в Торжке (Новом Торге) привели к пополнению коллекции средневековых берестяные документов. Особенностью же этого полевого сезона стало обнаружение текстов принципиально нового содержания. Подтвердилось, что береста способна донести до нас не только бытовые заботы предков, но и образцы литературного творчества. Среди приводимых в статье грамот таковы новоторжская N17 и новгородская N916.
Доп.точки доступа:
Малыгин, П.Д.; Янин, В.Л.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
6.
|
Воротников, Ю. Л.
Качество, естество / Ю. Л. Воротников // Русская речь. - 2002. - № 5. - С. 96-103. - (Из истории слов и выражений) )
. - ISSN 0131-6117ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
заимствование -- лексика -- церковнославянский язык
Аннотация: Как попали в русский язык слова - качество и естество-.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
7.
|
Темнова, Е. М.
Житийная лексика у А. С. Пушкина / Е. М. Темнова // Русская речь. - 2004. - № 1. - С. 3-7. - (Язык художественной литературы) )
. - ISSN 0131-6117ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение
Русская литература
Кл.слова (ненормированные):
житие -- поэты -- творчество -- церковнославянский язык
Аннотация: Рассматривается использование А. С. Пушкиным церковнославянских слов в своих произведениях, что способствовало насыщению языка поэта.
Доп.точки доступа:
Пушкин, А. С.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
8.
|
Устинов, Михаил.
Слова и дела Александра Пушкина / Михаил Устинов // Нева. - 2005. - № 2. - С. 270-274. - (Совсем недавно. Совсем давно) (Седьмая тетрадь) ) . - Библиогр. в сносках
. - ISSN 0130741-XББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение
Русская литература--Россия, 18-19 вв.
Языкознание
Русский язык
Кл.слова (ненормированные):
гении -- ирония -- литературный язык -- писатели -- поэты -- реформы -- сакрализация слова -- словесность -- церковнославянский язык -- языки
Аннотация: Пушкин единственен, его уникальность абсолютна. Будто по безусловному и никем не оспариваемому праву он был и остается главным. Автор размышляет над вопросом, в чем гениальность А. С. Пушкина.
Доп.точки доступа:
Пушкин, А. С.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
9.
|
Плотников, А. А.
[Рецензия] / А. А. Плотникова, И. А. Герчикова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2005. - № 1. - С. 128-137. - (Критика и библиография) ) . - Библиогр.: с. 137 (2 назв. )
. - Рец. на кн.: Славянский вестник: Сборник. Вып. 2: К 70-летию В. П. Гудкова / Под ред. Н. Е. Ананьевой и З. И. Карцевой. М.: МАКС Пресс, 2004.- 608 с.
. - ISSN 0201-7385ББК 81.2 + 83.3(4)
Рубрики: Литературоведение
Литература Европы
Литературоведение
Литература Европы
Кл.слова (ненормированные):
болгарская литература -- македонский язык -- польская литература -- постмодернизм -- проза -- рецензии -- русский язык -- сборники -- сербокроатистика -- сербский язык -- славистика -- словацкая поэзия -- старославянский язык -- украинский язык -- фольклористика -- фонетика -- художественный перевод -- церковнославянский язык -- языковеды
Доп.точки доступа:
Герчикова, И. А.; Гудков, В. П.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
10.
|
Воропаев, В. А.
"...Этот необыкновенный лиризм..." : о влиянии церковнославянского языка на творчество Н. В. Гоголя / В. А. Воропаев // Русская речь. - 2005. - № 4. - С. 11-14. - (Язык художественной литературы) )
. - ISSN 0131-6117ББК 83.3(2Рос=Рус)
Рубрики: Литературоведение
Русская литература
Кл.слова (ненормированные):
псалмы -- русская литература -- церковнославянский язык
Аннотация: О творческом стиле Николая Гоголя, в котором церковнославянский язык сливается с народным.
Доп.точки доступа:
Гоголь, Н. В.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
11.
|
Никитин, О. В.
Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв. / О. В. Никитин // Русский язык в школе. - 2005. - № 5. - С. 100-103. - (Критика и библиография) ) . - Библиогр. в сносках
. - Рец. на кн.: Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв. (А-Б) /Под. ред. О. С. Мжельской.- Вып. 1.- СПб.: Наука, 2004
. - ISSN 0131-6141ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык, 16 в.
Кл.слова (ненормированные):
книжная культура -- лексемы -- лингвистика -- обиходная речь -- обиходно-разговорный язык -- письменность Московской Руси -- разговорный язык -- рецензии -- русский литературный язык -- словари русского языка -- церковнославянский язык
Аннотация: Рецензия первого выпуска "Словарь обиходного русского языка Московской Руси XVI-XVII вв. (А-Б) ". Концепция словаря развивает традиции исторических словарей Средневековья и выделяет очень важный в культурно-историческом и лингвистическом отношении хронологический период образования русского национального языка и исследует ту его часть - обиходную речь, которая была одним из важнейших и недостаточно оцененных в современной науке компонентов литературного и разговорного языка той эпохи.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
12.
|
Бокшицкий, Александр.
Неизвестное Евангелие по Матфею / Александр Бокшицкий // Нева. - 2006. - № 2. - С. 193-198. - (Критика. Эссеистика) ) . - Примеч. в сносках
. - ISSN 0130741-XББК 86.37
Рубрики: Религия
Христианство, 1 в.; 21 в.
Языкознание
Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
арамейский язык -- греческий язык -- евангелия -- европейские языки -- игра семантическая -- изречения -- каламбуры -- культурно-языковые традиции -- латинский язык -- мифологемы -- многозначность -- переводы -- понятия -- притчи -- проповеди -- русский язык -- семантика -- семантическая игра -- смыслы -- современные европейские языки -- стереотипы -- стихи -- традиции культурно-языковые -- церковнославянский язык -- языки
Аннотация: Сегодня чтение Евангелия в некоторых случаях требует определенной подготовки, знания языков или хотя бы наличия билингв и словарей, знания культурно-исторических реалий, знания мифологем.
Доп.точки доступа:
Матфей (Евангелист); Иисус, Христос
Прямая ссылка
Найти похожие
|
13.
|
Кортава, Т. В.
"Пря о вере" и языке в сочинениях писателей-старообрядцев XVII в. / Т. В. Кортава // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2006. - № 4. - С. 122-127. - (Материалы и сообщения) )
. - ISSN 0201-7385ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык, 17 в.
Кл.слова (ненормированные):
Русская церковь -- история языка -- литературный язык -- нормы языка -- писатели -- раскольники -- старообрядцы -- церковнославянский язык -- языковая полемика
Аннотация: Во время раскола Русской церкви начался процесс формирования нового русского литературного стандарта. Жестокая "пря о вере" сопровождалась яростной языковой полемикой. Закончилась она трагически для первых расколоучителей, но сочинения писателей-старообрядцев не только отразили важный этап становления норм современного русского литературного языка, но и сохранили в себе историческую память русского народа о культурных конфликтах прошлого.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
14.
|
Николаева, Н. Г.
Слово-образ в иерархии текста славянских Ареопагитик / Н. Г. Николаева // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2006. - № 5. - С. 7-29. - (Статьи) )
. - ISSN 0201-7385ББК 83.3(2Рос=Рус) + 87.3
Рубрики: Литературоведение
Русская литература
Философия
История философии
Кл.слова (ненормированные):
древнерусская литература -- лингвистический анализ -- литературные памятники -- символика -- церковнославянский язык -- эстетика слова
Аннотация: Основные теоретические положения Ареопагитик и гносеологические методы и практики, в них представленные, нашли отражение - лучше сказать, были продемонстрированы - в языке памятника и в языке его древнеславянского перевода. Задача данной работы - показать связь философской эстетики Дионисия Ареопагита с эстетикой слова (и текста) его трактатов.
Доп.точки доступа:
Дионисий, Ареопагит
Прямая ссылка
Найти похожие
|
15.
|
Кислова, Е. И.
Норма языка русской проповеди середины XVIII в. / Е. И. Кислова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2006. - № 5. - С. 43-48. - (Статьи) )
. - ISSN 0201-7385ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык, 18 в.
Кл.слова (ненормированные):
духовная литература -- жанры литературы -- история языка -- нормы языка -- проповеди -- русский литературный язык -- церковнославянский язык -- язык текста
Аннотация: В текстах духовной литературы середины 18 в., представленной в основном проповедями, мы видим возможные пути и варианты взаимодействия русского и церковнославянского языков.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
16.
|
Запольская, Н. Н.
[Рецензия] / Н. Н. Запольская // Вопросы языкознания. - 2007. - № 1. - С. 143-145. - (Рецензии) ) . - Библиогр.: с. 145 (8 назв. )
. - Рец. на кн.: Розмова-Беседа. Rozmova-Beseda. Das ruthenische und kirchenslavische Berlamont-Gesprachsbuch des Ivan Uzevyc. Mit lateinnischem und polnischem Paralleltext herausgegeben von Daniel Buncic und Helmut Keipert. Munchen : Verlag Otto Sagner, 2005. S. 287.
. - ISSN 0373-658XББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
восточнославянские языки -- история языков -- история языков -- памятники письменности -- разговорники -- рецензии -- рутенский язык -- славистика -- церковнославянский язык
Доп.точки доступа:
Buncic, D.; Keipert, H.; Бунчич, Д.; Кайперт, Г.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
17.
|
Дубровина, К. Н.
Библия и русские фразеологизмы / К. Н. Дубровина // Русская речь. - 2007. - № 2. - С. 86-93. - (Из истории культуры и письменности. Читая Библию) ) . - Библиогр.: с. 93
. - ISSN 0131-6117ББК 81.2 + 83.3(0)
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Литературоведение
Мировая литература
Кл.слова (ненормированные):
библеизмы -- древнерусский язык -- метафора -- русский язык -- фразеологизмы -- церковнославянский язык
Аннотация: О библейских фразеологизмах русского языка.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
18.
|
Молдован, А. М.
"... Вот рыскают по свету, бьют баклуши... " / А. М. Молдован // Русская речь. - 2007. - № 2. - С. 113-116. - (Из истории слов и выражений) ) . - Библиогр.: с. 116
. - ISSN 0131-6117ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- толковые словари -- устойчивые выражения -- фразеология -- церковнославянский язык -- этимология
Аннотация: Что же на самом деле обозначает слово баклуши - пытается выяснить автор статьи.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
19.
|
Духанина, А. В.
Особый тип нормы употребления перфекта в некоторых памятниках стандартного церковнославянского языка начала XIV-XV в. / А. В. Духанина // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2007. - № 2. - С. 71-79. - (Материалы и сообщения) ) . - Библиогр.: с. 78-79 (22 назв. )
. - Ил.: 1 табл.
. - ISSN 0201-7385ББК 81.2Рус
Рубрики: Языкознание
Русский язык, 14 в.
Кл.слова (ненормированные):
глаголы -- жития -- канонические тексты -- литературные нормы -- нормы -- памятники письменности -- перфекты -- письменность -- претериты -- прошедшее время -- тексты -- церковнославянские памятники -- церковнославянский язык -- части речи
Аннотация: Представлен анализ некоторых церковнославянских книжно-литературных текстов с целью выявления норм живого древнерусского языка в строгих канонических текстах, указаны причины этого использования.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
20.
|
Архиепископ, Никон (Рождественский).
Славянский язык - родная стихия нашей церковности / Архиепископ Никон (Рождественский) // Москва. - 2001. - № 7. - С. 224-226. - (Домашняя церковь) )
. - ISSN 0131-2332ББК 81.2 + 86.37
Рубрики: Религия
Христианство--Россия
Языкознание
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
русский язык -- славянские языки -- старославянский язык -- церковнославянский язык -- языки
Аннотация: Было время на Руси, когда русские православные люди знали церковнославянский язык настолько хорошо, что не только понимали его, но и в беседах выражались по церковному, по славянски. Сейчас славянский язык почти устранили из школ. Теперь говорят о замене церковнославянского языка русским даже в богослужении. Нельзя допустить подобное кощунство, ведь славянский язык - отец русского языка: нельзя знать родной русский язык без славянского.
Прямая ссылка
Найти похожие
|
|
|
|
Электронный каталог
Стандартный