Аналитическая роспись статей. . Муниципальная Информационно-Библиотечная Система г. Новокузнецка

Петрухин, П. В.
[Рецензия] / П. В. Петрухин // Вопросы языкознания. - 2004. - № 6. - С. 134-138. - (Рецензии) ) . - Библиогр.: с. 137-138 (13 назв. )
. - Рец. на кн.: R. Benacchio. I dialetti sloveni del Friuli tra perferia contatto. Udine: Societa filologica Friulana, 2002. 196 p. . - ISSN 0373-658X

УДК

^A800.1

ББК 81
Рубрики: Языкознание
Теория и философия языка
Кл.слова (ненормированные):
диалекты -- итальянский язык -- монографии -- рецензии -- славистика -- словенский язык

Доп.точки доступа:
Benacchio, R.
Прямая ссылка
Найти похожие

Лебедева, Г. Г. (канд. филол. наук).
Англицизмы в языке итальянских менеджеров / Г. Г. Лебедева // Внешнеэкономический бюллетень. - 2005. - № 11. - С. 66-71. - (Иностранный язык - экономистам) )
. - ISSN ХХХХ-ХХХХ

УДК

^A803

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Германские языки--Италия
Кл.слова (ненормированные):
английские термины -- английский язык -- англицизмы -- заимствование -- заимствованные термины -- иностранные языки -- иноязычные термины -- итальянские менеджеры -- итальянский язык -- термины
Аннотация: Анализ словаря англицизмов, которые употребляют итальянские менеджеры. Приводятся английские термины на буквы A, B и C.

Прямая ссылка
Найти похожие

Богданова, Л. И. (д-р филос. наук).
Новое в изучении глагольного вида / Л. И. Богданова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2005. - № 4. - С. 159-165. - (Рецензии и обзоры) )
. - Рец. на кн.: Славкова С. Б. Синтагматическое взаимодействие грамматический категорий аспектуальности глагола и определенности имени в русском, болгарском и итальянском языках: монография / Славкова С. Б. М., 2004. 156 с. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ

УДК

^A801

ББК 81
Рубрики: Языкознание
Общее языкознание
Кл.слова (ненормированные):
аспектуальность глагола -- болгарский язык -- видовременные формы глагола -- глаголы -- глагольный вид -- итальянский язык -- категория вида -- рецензии -- русский язык -- формы глагола -- языкознание

Доп.точки доступа:
Славкова, С. Б.
Прямая ссылка
Найти похожие

Челышева, И. И.
[Рецензия] / И. И. Челышева // Вопросы языкознания. - 2006. - № 1. - С. 150-152. - (Критика и библиография) )
. - Рец. на кн.: Carte friulane del Quattrocento dall'archivio di San Cristoforo di Udine. A cura di Federico Vicario.- Udine: Societa filologica Friulana, 2001.- 230 p.- (Biblioteca di studi linguistici e filologici, 3) . . - ISSN 0373-658X

УДК

^A80(09)

^A804/806

ББК 81.2 + 81
Рубрики: Языкознание
История языкознания, 15 в.
История языкознания
Кл.слова (ненормированные):
архивные документы -- диалекты -- исследования -- историко-филологические исследования -- итальянский язык -- лингвистика -- монографии -- рецензии -- филологические общества -- фриульский язык

Доп.точки доступа:
Vicario, F.; Викарио, Ф.
Прямая ссылка
Найти похожие

Брой, В.
Флективный и деривационный глагольный вид в молизско-славянском языке / В. Брой // Вопросы языкознания. - 2006. - № 3. - С. 70-87. - Библиогр.: с. 86-87 (30 назв. )
. - ISSN 0373-658X

УДК

^A808

^A804/806

ББК 81.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Славянские языки--Италия
Славянские языки
Кл.слова (ненормированные):
аорист -- видовые граммемы -- глаголы -- глагольный вид -- граммемы -- деривация -- диалекты -- заимствования -- имперфект -- интеграция заимствований -- интеракция лексики с аспектом -- итальянский язык -- лексика -- маркированность видовых граммем -- молизско-славянский язык -- оппозиция глагольного вида -- перфект -- предельность заимствований -- семантика
Аннотация: В статье рассматривается система глагольных видов в молизско-славянском микроязыке на территории южной Италии, т. е. образование форм и взаимодействие функций деривационной и флективной (имперфект: перфект) видовых оппозиций. Описание основывается на модели "интеракции лексики с аспектом (видом) " [ИЛА] , включая проблему маркированности видовых граммем, роль предельности и интеграцию заимствованных слов. Под влиянием итальянского языка и его диалектов молизско-славянский язык приблизился к романскому типу: в области видов это вытекает, например, из исчезновения аориста до являющихся все еще живой видовой граммемой имперфекта. Данные были получены с помощью проведенных в Италии исследований.

Прямая ссылка
Найти похожие

Говорухо, Р. А.
Итальянские переводы "Пиковой дамы": некоторые вопросы грамматики и речевого узуса / Р. А. Говорухо // Филологические науки. - 2006. - № 5. - С. 60-70. - (Статьи) )
. - ISSN 0130-9730

УДК

^A804/806

^A882.09

ББК 83.3(2Рос=Рус) + 81.2
Рубрики: Литературоведение
   Русская литература, 19 в. 1-я пол.
   Языкознание
   Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
итальянский язык -- перевод -- речевой узус -- узус речевой -- художественный перевод
Аннотация: Сопоставительный анализ текста "Пиковой дамы" Пушкина и четырех его переводов на итальянский язык.

Доп.точки доступа:
Пушкин, А. С.
Прямая ссылка
Найти похожие

Еремеева, Валентина.
Гостей пробуют на язык / В. Еремеева // Карьера. - 2006. - № 12. - С. 78-81. - (Образование) )
. - Ил.: 2 фот., табл. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ

УДК

^A378

ББК 74.58
Рубрики: Образование. Педагогика
Высшее профессиональное образование
Кл.слова (ненормированные):
бизнесмены -- европейские языки -- зарубежное образование -- иностранные языки -- испанский язык -- итальянский язык -- международные экзамены -- немецкий язык -- образование за рубежом -- обучение за рубежом -- подготовка к экзаменам -- студенты -- тесты -- французский язык -- экзамены -- языковая подготовка -- языковые экзамены
Аннотация: О международных экзаменах по основным европейским языкам.

Прямая ссылка
Найти похожие

Афанасьева, Л. Ю.
К вопросу о норме в лингводидактике : (на материале английского и итальянского языков) / Л. Ю. Афанасьева // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2006. - № 4. - С. 138-145. - (Практика преподавания иностранных языков в системе непрерывного образования) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч.: с. 144-145.- Рез. англ. . - ISSN ХХХХ-ХХХХ

УДК

^A804/806

^A803

ББК 81.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
английский язык -- европейские языки -- изучение иностранных языков -- итальянский язык -- лингводидактика -- нормативные варианты -- студенты -- языковые нормы -- языковые явления
Аннотация: Тенденции развития современных европейских языков (на примере английского и итальянского) , становление норм этих языков.

Прямая ссылка
Найти похожие

Говорухо, Р. А.
Некоторые типы итальянских и русских временных конструкций и проблема связности текста / Р. А. Говорухо // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2007. - № 5. - С. 81-96. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 95-96 (17 назв. )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A811.161.1

^A811.13

ББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
грамматика речи -- итальянский язык -- перевод текста -- связность текста -- таксис -- теория перевода -- узус
Аннотация: Данная работа ставит своей целью определить тенденции узуса, существующие в итальянском и русском языках при кодировании двух типов таксисных отношений.

Прямая ссылка
Найти похожие

10.

Мусатова, О. Л.
Региональные варианты итальянского языка: Сицилия / О. Л. Мусатова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2007. - № 4. - С. 148-155. - (Материалы и сообщения) )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A811.13

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
диалекты -- итальянский язык -- региональные варианты -- регионы -- сицилийский диалект -- стандарты -- фонетика -- языковой стандарт
Аннотация: Региональные варианты итальянского языка располагаются между двух полюсов, представленных общеитальянским литературным языковым стандартом и местными наречиями (диалектами), границы которых все более размываются.

Прямая ссылка
Найти похожие

11.

Соколова, М. С.
Семантическая классификация герундия в староитальянском языке на примере "Декамерона" Боккаччо / М. С. Соколова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - № 3. - С. 31-45. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 45 (6 назв. )
. - Примеч.: с. 45 . - ISSN 0201-7385

УДК

^A811.13

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
герундий -- глаголы -- итальянский язык -- классификация -- новеллы -- определительный герундий -- подчинительный герундий -- семантика -- семантическая классификация -- сочинительный герундий -- староитальянский язык -- формы глагола
Аннотация: Рассмотрено три типа герундиальных конструкций, существовавших в староитальянском языке, - подчинительный, сочинительный и определительный. Несмотря на тот факт, что все примеры принадлежат прозе Боккаччо, можно утверждать, что выводы верны относительно всего староитальянского языка.

Доп.точки доступа:
Боккаччо, Дж.
Прямая ссылка
Найти похожие

12.

Домнина, Е. Г.
Языки в англо-папской дипломатии в конце XV - первой половине XVI в. / Е. Г. Домнина // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - № 4. - С. 102-112. - (Традиции в культуре) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч.: с. 110-112

УДК

^A811.1/.8

^A808.5

ББК 81.2 + 83.7
Рубрики: Литературоведение
   Языкознание--Великобритания, 15 в.; 15 в.; 15 в.; 15 в.
   Языки мира в целом
   Ораторское искусство
Кл.слова (ненормированные):
английские дипломаты -- английский язык -- англо-папская дипломатия -- иностранные языки -- итальянский язык -- латынь -- послы -- риторика -- университеты -- учебники
Аннотация: Человек, занимающий должность посла в Античности и Средневековье, обязан был владеть искусством риторики или по крайней мере уметь донести до адресата порученное ему сообщение. Первое знакомство с предметом риторики учащиеся получали в грамматических школах и продолжалось в университетах.

Прямая ссылка
Найти похожие

13.

Титова, Т. Р.
К вопросу о социальной направленности употребления сослагательного наклонения (конъюнктива) в итальянском языке / Т. Р. Титова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - № 4. - С. 69-77. - (Теория языка и речи) ) . - Библиогр. в примеч. - Библиогр.: с. 76-77
. - Примеч.: с. 76

УДК

^A811.13

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
грамматика -- иностранные языки -- итальянская грамматика -- итальянский язык -- конъюнктив -- сослагательное наклонение
Аннотация: В последние годы итальянская грамматика и лексика претерпевают более или менее заметные изменения, но именно судьба конъюнктива волнует самую широкую общественность. Осуждаются видные деятели культуры, которые позволили себе пренебречь конъюнктивом в публичном выступлении или ошиблись в его форме.

Прямая ссылка
Найти похожие

14.

Володина, М. В.
Интегративный подход к сопоставительному изучению семантической структуры разносистемных языков / М. В. Володина // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2007. - № 4. - С. 18-36. - (Теория языка и речи) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч.: с. 36

УДК

^A811.161.1

^A811.13

ББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
высказывания -- звучащая речь -- иностранные языки -- интегративный подход -- интонации -- итальянский язык -- контекст -- лексика -- разносистемные языки -- семантическая структура -- синтаксис -- смысловые связи
Аннотация: Рассматривается проблема взаимодействия средств высказывания в разносистемных языках, а именно в русском и итальянском.

Прямая ссылка
Найти похожие

15.

Жолудева, Л. И.
IV Международная конференция романистов "Романские языки и культуры: от античности до современности" / Л. И. Жолудева, М. С. Соколова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2008. - № 4. - С. 241-244. - (Научная жизнь) )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A811.13

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
испанский язык -- итальянский язык -- конференции -- лексикология -- международные конференции -- переводы -- романисты -- романская лексикология -- старопровансальский язык -- тексты -- учебники -- французский язык -- художественные тексты -- языковые контакты
Аннотация: 29-30 ноября 2007 г. проходила IV Международная конференция романистов "Романские языки и культуры: от античности до современности". В конференции приняли участие более 80 человек из 40 высших учебных заведений и институтов Академии наук. Прозвучали доклады участников из Москвы, Санкт-Петербурга, Смоленска, Воронежа, Твери, Орла, Белгорода, Ижевска, Екатеринбурга, Комсомольска-на-Амуре, а также представителей Украины, Италии, Испании, Португалии и Бразилии, посвященных грамматической системе, семантике и функционированию лексики романских языков, созданию учебника по старопровансальскому языку и др.

Доп.точки доступа:
Соколова, М. С.; Романские языки и культуры: от античности до современности, международная конференция романистов
Прямая ссылка
Найти похожие

16.

Володина, М. В.
Интегративный подход к сопоставительному изучению семантической структуры разносистемных языков / М. В. Володина // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2008. - № 4. - С. 72-85. - (Теория языка и речи) ) . - Библиогр. в примеч.
. - Примеч.: с. 85

УДК

^A811.161.1

^A811.13

ББК 81.2Рус + 81.2
Рубрики: Языкознание
Русский язык
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
волеизъявление -- вопросительность -- вопросительные предложения -- иностранные языки -- интонации -- итальянский язык -- коммуникативные типы высказывания -- языковые средства
Аннотация: Рассмотрены особенности соотношения и взаимодействия языковых средств при выражении коммуникативных типов высказывания в итальянском и русском языке.

Прямая ссылка
Найти похожие

17.

Кузьмина, М. А.
Русская и итальянская абстрактная адъективная метафоризация / М. А. Кузьмина // Вестник Новосибирского государственного университета. Сер. Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2009. - Т. 7, вып. 1. - С. 58-67. - (Сравнительно-сопоставительные исследования в коммуникативно-когнитивном аспекте) ) . - Библиогр.: с. 66-67 (10 назв.)

ББК 81.03
Рубрики: Языкознание
Лексикология
Кл.слова (ненормированные):
адъективные метафоры -- итальянский язык -- когнитивные исследования -- коммуникативная культура -- метафоризаторы -- метафоризация в итальянском языке -- метафоризация в русском языке -- метафоризация прилагательных -- русский язык -- семантический анализ метафоризации -- сопоставительный анализ -- сопоставительный анализ метафоризации -- сравнительно-сопоставительные исследования -- типы метафоризации
Аннотация: Статья посвящена сопоставительному семантическому анализу направлений русской и итальянской адъективной метафоризации на основе номинаций "абстрактных" признаков объектов. Выявляются наиболее регулярные направления метафорического переноса, отмечаются общие и специфические черты метафорообразования в двух языках.

Прямая ссылка
Найти похожие

18.

Ильюшенкова, Л. А.
Банки, банкиры и банкроты / Л. А. Ильюшенкова // Русская речь. - 2009. - № 5. - С. 123-127. - (Из истории слов и выражений) ) . - Библиогр.: с. 127
. - ISSN 0131-6117

УДК

^A811.1/.8

ББК 81.2
Рубрики: Языкознание
Языки мира в целом
Кл.слова (ненормированные):
заимствования -- заимствования в языке -- история слов -- итальянский язык -- лексикография -- немецкий язык -- русский язык -- семантическая структура слов -- термины -- финансовые термины -- этимология слов
Аннотация: Об адаптации заимствованных финансовых терминов в русском языке.

Прямая ссылка
Найти похожие

19.

Смирнова, М. А.
Тимаушский язык в области Фриули-Венеция Джулия (Италия) как результат романо-германской интерференции / М. А. Смирнова // Вестник Московского университета. Сер. 9, Филология. - 2010. - № 3. - С. 39-53. - (Статьи) ) . - Библиогр.: с. 53 (14 назв. )
. - ISSN 0201-7385

УДК

^A811.13

^A811.11

ББК 81.2 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Романские языки--Фриули-Венеция Джулия, область
Германские языки
Кл.слова (ненормированные):
идиомы -- интерференция -- итальянский язык -- миноритарные языки -- романо-германская интерференция -- тимаушский язык -- фриульский язык -- языковые контакты -- языковые меньшинства
Аннотация: Статья посвящена германским языковым меньшинствам на Севере Италии. Предметом рассмотрения является тимаушский язык в области Фриули-Венеция Джулия (Италия) как результат романо-германской интерференции.

Прямая ссылка
Найти похожие

20.

Шевлякова, Дарья Александровна (канд. филол. наук).
Формирование положительного имиджа Италии в учебнике итальянского языка для иностранцев / Д. А. Шевлякова // Вестник Московского университета. Сер. 19, Лингвистика и межкультурная коммуникация. - 2010. - № 2. - С. 88-96. - (Региональные исследования) ) . - Библиогр. в подстроч. примеч. - Библиогр.: с. 96
. - Подстроч. примеч. . - ISSN 2073-2635

УДК

^A81'24

^A811.13

ББК 81.00 + 81.2
Рубрики: Языкознание
Практическое владение языком--Италия
Романские языки
Кл.слова (ненормированные):
гастрономическая система -- грамматика -- иностранные языки -- итальянская культура -- итальянская мода -- итальянский язык -- национальная идентичность -- образ страны -- положительный имидж страны -- учебники для иностранцев -- учебные пособия -- цивилизация
Аннотация: О средствах формирования положительного образа Италии в учебнике итальянского языка для иностранцев начального уровня, представляющем идеализированный образ страны.

Прямая ссылка
Найти похожие

1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-57

© Международная Ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ)